Salmenes bok 148:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han har gjort dem urokkelige for alltid, han har gitt en lov som ikke går over.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 33:25 : 25 Så sier Herren: Hvis jeg ikke har inngått min pakt med dagen og natten, og hvis jeg ikke har fastsatt himmelens og jordens lover,
  • Jer 31:35-36 : 35 Så sier Herren, som gir solens lys om dagen, og ordningene for månen og stjernene for lys om natten, som deler havet når dets bølger brøler; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn: 36 Hvis disse ordningene viker fra meg, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre fra å være en nasjon for alltid.
  • Job 38:33 : 33 Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?
  • Sal 89:37 : 37 Den skal være grunnfestet for alltid som månen, som et trofast vitne i skyene. Sela.
  • Sal 119:90-91 : 90 Din trofasthet er fra slekt til slekt; du har grunnfestet jorden, og den står fast. 91 De består i dag etter dine bestemmelser, for alle er dine tjenere.
  • Ordsp 8:27-29 : 27 Da han gjorde himmelen, var jeg der; da han satte en sirkel over dypets ansikt. 28 Da han etablerte skyene ovenfor; da han styrket dypets kilder. 29 Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.
  • Jes 54:9 : 9 For dette er som Noahs vann for meg: for som jeg har sverget at Noahs vann ikke mer skal oversvømme jorden, så har jeg sverget at jeg ikke skal bli vred på deg, ei heller skjelle på deg.
  • Sal 93:1 : 1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.
  • Job 38:10-11 : 10 og satte grenser for det, og satte stenger og dører, 11 og sa: Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger stoppe?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 148:5
    78%

    5La dem lovprise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.

  • Sal 111:7-9
    3 vers
    78%

    7Hans henders gjerninger er sanne og rettferdige; alle hans bud er pålitelige.

    8De står faste for alltid og utføres i sannhet og oppriktighet.

    9Han sendte forløsning til sitt folk; han har fastsatt sin pakt for evig: hellig og fryktinngytende er hans navn.

  • Sal 104:5
    75%

    5Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

  • Sal 146:6
    75%

    6som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; som bevarer sannheten for alltid,

  • Ordsp 8:28-29
    2 vers
    74%

    28Da han etablerte skyene ovenfor; da han styrket dypets kilder.

    29Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Sal 148:7
    72%

    7Lov Herren fra jorden, du store havdyr og alle dypene.

  • Sal 33:9
    72%

    9For han talte, og det ble gjort; han befalte, og det sto fast.

  • Sal 119:89-90
    2 vers
    72%

    89LAMED. For evig, Herre, er ditt ord fast i himmelen.

    90Din trofasthet er fra slekt til slekt; du har grunnfestet jorden, og den står fast.

  • Sal 136:5-9
    5 vers
    72%

    5Til ham som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.

    6Til ham som spente ut jorden over vannene, for hans miskunn varer evig.

    7Til ham som skapte de store lysene, for hans miskunn varer evig.

    8Solen til å herske om dagen, for hans miskunn varer evig.

    9Månen og stjernene til å herske om natten, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 105:8
    72%

    8Han har husket sin pakt for alltid, ordet han befalte til tusen slektsledd.

  • Sal 104:9
    72%

    9Du satte en grense som de ikke kan overskride, for at de ikke skal dekke jorden igjen.

  • 2 Mos 15:18
    72%

    18Herren skal regjere for evig og alltid.

  • Sal 9:7
    71%

    7Men Herren skal bestå til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

  • Sal 104:31
    71%

    31Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

  • Sal 111:3
    71%

    3Hans verk er ærverdig og strålende, og hans rettferdighet varer evig.

  • Sal 93:1-2
    2 vers
    71%

    1Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

    2Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.

  • Sal 89:37
    71%

    37Den skal være grunnfestet for alltid som månen, som et trofast vitne i skyene. Sela.

  • Sal 24:2
    70%

    2For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

  • Sal 112:6
    70%

    6Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.

  • Sal 89:2
    70%

    2For jeg har sagt, nåde skal bygges opp for alltid; din trofasthet har du grunnfestet i himlene.

  • Sal 12:7
    70%

    7Du skal bevare dem, HERRE, du skal beskytte dem fra denne generasjonen for alltid.

  • Sal 10:16
    69%

    16HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.

  • 1 Krøn 28:7
    69%

    7Jeg vil også opprette hans kongerike for alltid, dersom han er trofast til å følge mine bud og mine rettslige påbud, slik som i dag.

  • Sal 103:19
    69%

    19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

  • Hab 1:12
    69%

    12Er ikke du fra evighet, HERRE min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. HERRE, du har utpekt dem for dom, og du, mektige Gud, har bestemt dem for å irettesette.

  • Åp 10:6
    69%

    6og sverget ved ham som lever i all evighet, han som skapte himmelen og det som er i den, og jorden og det som er på den, og havet og det som er i det, at det ikke skal være noen tid mer,

  • 1 Krøn 16:30
    69%

    30Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • Sal 102:25-27
    3 vers
    69%

    25Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

    26De skal gå til grunne, men du skal bestå; ja, alle dem skal eldes som et plagg. Som en kappe skal du skifte dem ut, og de skal bli skiftet ut.

    27Men du er den samme, og dine år skal ikke ta slutt.

  • Sal 135:6
    69%

    6Det Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og i alle dype steder.

  • Jer 10:12
    69%

    12Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

  • Job 26:10
    68%

    10Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.

  • 1 Krøn 16:17
    68%

    17Han stadfestet det samme til Jakob som en lov, til Israel som en evig pakt,

  • Sal 78:69
    68%

    69Og han bygget sin helligdom som høye palasser, som jorden som han har grunnlagt for alltid.

  • Sal 33:11
    68%

    11Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

  • Sal 102:18
    68%

    18Dette skal skrives for kommende generasjoner, og folket som skal skapes skal prise Herren.

  • Sal 66:7
    68%

    7Han hersker med sin makt for alltid; hans øyne skuer nasjonene: la ikke de opprørske opphøye seg. Selah.

  • Sal 96:10
    68%

    10Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.

  • Jer 51:15
    68%

    15Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

  • Sal 119:152
    68%

    152Fra gammelt av har jeg kjent dine vitnesbyrd, at du har grunnlagt dem for alltid.