Salmene 33:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For han talte, og det ble gjort; han befalte, og det sto fast.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:3 : 3 Gud sa: «Det bli lys!» Og det ble lys.
  • Sal 33:6 : 6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele deres hær ved pusten fra hans munn.
  • Sal 148:5-6 : 5 La dem lovprise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt. 6 Han har gjort dem urokkelige for alltid, han har gitt en lov som ikke går over.
  • Hebr 1:3 : 3 Han er avglansen av Hans herlighet og det nøyaktige avbildet av Hans vesen, bærer alt oppe ved sin krafts ord, og da han ved seg selv hadde gjort soning for våre synder, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i det høye.
  • Sal 119:90-91 : 90 Din trofasthet er fra slekt til slekt; du har grunnfestet jorden, og den står fast. 91 De består i dag etter dine bestemmelser, for alle er dine tjenere.
  • Hebr 11:3 : 3 Ved troen forstår vi at verden ble skapt ved Guds ord, slik at det synlige ikke ble til av det som kunne sees.
  • Åp 4:11 : 11 «Verdig er du, Herre vår Gud, til å få herligheten og æren og makten, for du skapte alle ting, og etter din vilje består og ble de skapt.»
  • Kol 1:16-17 : 16 For ved ham er alle ting skapt, det som er i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter. Alt er skapt ved ham og for ham. 17 Han er før alle ting, og alt består ved ham.
  • Sal 93:5 : 5 Dine vitnesbyrd er helt pålitelige: hellighet kler ditt hus, Herre, for evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 75%

    5 La dem lovprise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.

    6 Han har gjort dem urokkelige for alltid, han har gitt en lov som ikke går over.

  • 75%

    6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele deres hær ved pusten fra hans munn.

    7 Han samler havets vann som en haug, han legger dypene i forråd.

    8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for ham.

  • 37 Hvem er den som sier noe, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?

  • 25 For han taler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.

  • 15 Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.

  • 30 Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • 29 Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • 73%

    10 Herren gjør hedningenes råd til intet; han gjør folkets planer virkningsløse.

    11 Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

  • 72%

    7 Hans henders gjerninger er sanne og rettferdige; alle hans bud er pålitelige.

    8 De står faste for alltid og utføres i sannhet og oppriktighet.

    9 Han sendte forløsning til sitt folk; han har fastsatt sin pakt for evig: hellig og fryktinngytende er hans navn.

  • 72%

    12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

    13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • 72%

    15 Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

    16 Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • 12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

  • 71%

    6 Det Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og i alle dype steder.

    7 Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • 1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • 70%

    3 Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

    4 Etter det brøler en stemme: han tordner med sin majestetiske stemme, og han vil ikke holde dem tilbake når hans stemme høres.

  • 6 Han stod og målte jorden: han så og spredte nasjonene; de evige fjell ble spredt, de eldgamle høyder bøyde seg: hans veier er evige.

  • 4 For Herrens ord er rett, og alle hans gjerninger gjøres i sannhet.

  • 6 For han sier til snøen: Fall på jorden; det samme til det lette regnet og til det kraftige regnet i hans styrke.

  • 1 Den mektige Gud, selv Herren, har talt, og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.

  • 6 Det er han som bygger sine stuer i himmelen og har grunnlagt sin paviljong på jorden. Han som roper på havets vann og øser det ut over jordens overflate; Herren er hans navn.

  • 69%

    26 Da han lagde en lov for regnet, og en vei for lynglimtet til tordenen:

    27 Så han den, og forkynte den; han forberedte den, ja, og gransket den ut.

  • 8 Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.

  • 4 Der hvor kongens ord er, der er det makt, og hvem kan spørre ham: Hva gjør du?

  • 19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

  • 5 Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.

  • 4 Herrens stemme er mektig; Herrens stemme er full av majestet.

  • 8 Du lot dom høre fra himmelen; jorden fryktet og var stille,

  • 10 Legg planer sammen, men de skal bli gjort til intet. Snakk ord, men de vil ikke stå, for Gud er med oss.

  • 2 For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

  • 6 Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.

  • 5 Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

  • 16 Havets kanaler ble synlige, verdens grunnvoller ble blottstilt, ved Herrens trussel, ved ånden fra hans nesebor.

  • 8 Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

  • 3 Men vår Gud er i himmelen; han gjør alt han vil.

  • 6 som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; som bevarer sannheten for alltid,

  • 14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lød sin røst.

  • 8 Han har husket sin pakt for alltid, ordet han befalte til tusen slektsledd.

  • 8 Da rystet og skalv jorden; himmelens grunnvoller ble satt i bevegelse og ristet, for han var vred.

  • 4 Hans lyn opplyste verden: jorden så det, og skalv.