Salmenes bok 147:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 37:12 : 12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.
  • Sal 33:9 : 9 For han talte, og det ble gjort; han befalte, og det sto fast.
  • Sal 68:11 : 11 Herren ga sitt ord; stort var selskapet av dem som forkynte det.
  • Sal 107:20 : 20 Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra deres undergang.
  • Sal 107:25 : 25 For han taler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.
  • Jona 1:4 : 4 Men Herren sendte en sterk vind over havet, og det ble en mektig storm på havet, så skipet holdt på å bryte opp.
  • Matt 8:8-9 : 8 Høvedsmannen svarte og sa: «Herre, jeg er ikke verdig til at du kommer inn under mitt tak. Bare si et ord, så vil tjeneren min bli frisk. 9 For også jeg er en mann som står under autoritet, og har soldater under meg. Sier jeg til én: 'Gå,' så går han; til en annen: 'Kom,' så kommer han; og til tjeneren min: 'Gjør det,' så gjør han det.»
  • Matt 8:13 : 13 Så sa Jesus til høvedsmannen: «Gå, og det skal skje deg slik som du har trodd.» Og tjeneren hans ble frisk i samme stund.
  • 2 Tess 3:1 : 1 Til slutt, brødre, be for oss, slik at Herrens ord får fritt løp og blir æret, akkurat som hos dere,
  • Job 34:29 : 29 Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 147:16-19
    4 vers
    83%

    16 Han gir snø som ull; han sprer rim som aske.

    17 Han kaster ut sin is som biter; hvem kan stå imot hans kulde?

    18 Han sender ut sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, og vannene flyter.

    19 Han har kunngjort sitt ord til Jakob, sine lover og dommer til Israel.

  • Sal 148:8
    76%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

  • Job 37:2-6
    5 vers
    76%

    2 Lytt nøye til lyden av hans stemme og lyden som går ut fra hans munn.

    3 Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

    4 Etter det brøler en stemme: han tordner med sin majestetiske stemme, og han vil ikke holde dem tilbake når hans stemme høres.

    5 Gud tordner underfullt med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.

    6 For han sier til snøen: Fall på jorden; det samme til det lette regnet og til det kraftige regnet i hans styrke.

  • Jer 51:15-16
    2 vers
    73%

    15 Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

    16 Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 33:9
    73%

    9 For han talte, og det ble gjort; han befalte, og det sto fast.

  • Sal 147:14
    73%

    14 Han skaper fred innenfor dine grenser og metter deg med den fineste hvete.

  • Job 37:10-13
    4 vers
    73%

    10 Ved Guds pust blir frost til; og vannene blir begrenset.

    11 Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

    12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

    13 Han får den til å komme, enten for påtale, eller for sitt land, eller for nåde.

  • 2 Sam 22:14-16
    3 vers
    73%

    14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lød sin røst.

    15 Han sendte ut piler og spredte fienden; lynet skapte forvirring blant dem.

    16 Havets kanaler ble synlige, verdens grunnvoller ble blottstilt, ved Herrens trussel, ved ånden fra hans nesebor.

  • Sal 107:25
    72%

    25 For han taler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.

  • Sal 135:7
    72%

    7 Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Sal 97:3-4
    2 vers
    72%

    3 En ild går foran ham, og brenner opp hans fiender rundt omkring.

    4 Hans lyn opplyste verden: jorden så det, og skalv.

  • Jer 10:12-13
    2 vers
    71%

    12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

    13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Sal 18:14
    71%

    14 Ja, han sendte sine piler og spredte dem; han slapp løs lyn og forvirret dem.

  • Sal 107:20
    71%

    20 Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra deres undergang.

  • Sal 19:4
    70%

    4 Deres budskap går ut over hele jorden, deres ord til verdens ende. I dem har han reist et telt for solen,

  • Job 12:15
    70%

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

  • Sal 77:18
    70%

    18 Ditt tordens røst var i himmelen: lynene lyste opp verden: jorden skalv og ristet.

  • Sal 68:11
    69%

    11 Herren ga sitt ord; stort var selskapet av dem som forkynte det.

  • Sal 104:10
    69%

    10 Han sender kildene inn i dalene, de renner mellom fjellene.

  • Jes 55:11
    69%

    11 slik skal mitt ord være som går ut av min munn; det skal ikke vende tomt tilbake til meg, men det skal utføre det jeg vil, og det skal lykkes i det jeg sendte det til.

  • Sal 29:7
    69%

    7 Herrens stemme deler ildens flammer.

  • Sal 111:7
    69%

    7 Hans henders gjerninger er sanne og rettferdige; alle hans bud er pålitelige.

  • Sal 104:7
    69%

    7 Ved din trussel flyktet de, ved lyden av ditt tordenvær hastet de bort.

  • Sal 148:5
    69%

    5 La dem lovprise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.

  • Sal 33:6
    69%

    6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele deres hær ved pusten fra hans munn.

  • Sal 19:6
    69%

    6 Hans utgang er fra himmelens ende, og hans kretsløp til dens andre ende; ingenting er skjult for dens varme.

  • Nah 1:5
    69%

    5 Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter; jorden rister foran hans ansikt, ja, verden og alle som bor der.

  • Sal 103:20
    69%

    20 Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.

  • Jes 30:30
    68%

    30 Og Herren skal la sin herlige stemme høres, og skal vise synkingen av sin arm, med vreden av hans harme, og med flammen av en fortærende ild, med spredning, og uvær, og hagl.

  • Sal 144:6
    68%

    6 Slyng lyn, og spred dem: skyt dine piler, og ødelegg dem.

  • Sal 29:4
    68%

    4 Herrens stemme er mektig; Herrens stemme er full av majestet.

  • Sal 18:12
    68%

    12 Ut fra hans lysglans passerte de tette skyer, hagl og ildkuler.

  • Sal 104:13
    68%

    13 Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.

  • Sal 83:15
    68%

    15 slik forfølg dem med din storm og skrem dem med ditt uvær.

  • Sal 111:9
    68%

    9 Han sendte forløsning til sitt folk; han har fastsatt sin pakt for evig: hellig og fryktinngytende er hans navn.