Salmenes bok 104:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han sender kildene inn i dalene, de renner mellom fjellene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:18 : 18 Jeg vil åpne elver på høydene, og kilder midt i dalene; jeg vil gjøre ørkenen til en vannrik dam, og det tørre landet til vannkilder.
  • Sal 107:35 : 35 Han gjør ørkenen til et vannrikt sted, og tørr grunn til vannkilder.
  • Jes 35:7 : 7 Det tørre land skal bli til en dam, og det tørstende land til kilder med vann; der hvor sjakalene holdt til, skal det vokse gress med siv og starr.
  • 5 Mos 8:7 : 7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype vann som strømmer ut fra daler og høyder;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:11-14
    4 vers
    82%

    11 De gir drikke til alle markens dyr; de ville esler slukker sin tørst.

    12 Ved dem har himmelens fugler sine boliger, de synger blant grenene.

    13 Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.

    14 Han lar gress vokse for buskapen og planter for menneskets bruk, så han kan frembringe mat fra jorden,

  • Sal 104:6-9
    4 vers
    80%

    6 Du dekket den med det dype hav som med et klesplagg, vannene sto over fjellene.

    7 Ved din trussel flyktet de, ved lyden av ditt tordenvær hastet de bort.

    8 De steg opp til fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

    9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, for at de ikke skal dekke jorden igjen.

  • Job 5:10
    78%

    10 Han som gir regn over jorden og sender vann over markene:

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    77%

    15 Han kløyvde klippene i ørkenen og ga dem drikke som fra dype vannmasser.

    16 Han lot bekker springe frem fra klippen og lot vann strømme som elver.

  • Sal 65:9-10
    2 vers
    76%

    9 Du besøker jorden og vanner den; du gjør den rik med Guds bekk som er full av vann: du gir dem korn, når du har forberedt det slik.

    10 Du vanner i rader, fullstendig: du jevner ut furenes dybde: du mykner den med regn: du velsigner det som spirer frem.

  • 5 Mos 8:7
    76%

    7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype vann som strømmer ut fra daler og høyder;

  • Sal 107:33
    75%

    33 Han gjør elver om til en ødemark, og vannkilder til tørr grunn.

  • Sal 107:35
    75%

    35 Han gjør ørkenen til et vannrikt sted, og tørr grunn til vannkilder.

  • Sal 114:8
    74%

    8 Han som forvandlet klippen til en innsjø, den harde steinen til en vannkilde.

  • Jes 41:18
    74%

    18 Jeg vil åpne elver på høydene, og kilder midt i dalene; jeg vil gjøre ørkenen til en vannrik dam, og det tørre landet til vannkilder.

  • Sal 84:6
    74%

    6 Når de drar gjennom Baka-dalen, gjør de den til en kilde, også regnet fyller den med velsignelser.

  • Ordsp 5:15-16
    2 vers
    74%

    15 Drikk vann fra din egen brønn, og rennende vann fra din egen kilde.

    16 La dine kilder spres ut i gatene, og bekker av vann i gatene.

  • Sal 147:18
    74%

    18 Han sender ut sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, og vannene flyter.

  • Sal 65:12
    73%

    12 De drypper over villmarkens beitemarker, og de små åsene kler seg med glede.

  • Job 28:9-11
    3 vers
    73%

    9 Han rekker hånden mot berget; han omkaster fjellene fra røttene.

    10 Han hugger ut elver blant klippene; og hans øye ser alt som er verdifullt.

    11 Han binder flommene fra å renne over; og det som er skjult bringer han frem i lyset.

  • Sal 105:41
    73%

    41 Han åpnet klippen, og vann strømmet ut; de rant som en elv i det tørre landet.

  • Job 12:15
    73%

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

  • Sal 104:18
    72%

    18 De høye fjellene er tilflukt for de ville geitene, og klippene for klippegrevlingen.

  • Jer 10:13
    72%

    13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • 5 Mos 11:11
    72%

    11 Men landet som dere skal ta i eie, er et land med åser og daler, som drikker vann fra himmelens regn.

  • Job 36:27
    71%

    27 For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

  • Sal 147:8
    71%

    8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regnet for jorden og lar gresset gro på fjellene.

  • Sal 74:15
    71%

    15 Du kløyvet kilden og floden; du tørket ut mektige elver.

  • Sal 148:9
    71%

    9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

  • Joel 3:18
    71%

    18 Og det skal skje den dagen at fjellene skal dryppe ny vin, og åsene skal flyte med melk, og alle elvene i Juda skal flyte med vann, og en kilde skal gå ut fra Herrens hus og vanne Shittims dal.

  • Jer 51:16
    71%

    16 Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Job 40:20
    71%

    20 Sannelig, fjellene bærer frem mat til den, der alle markens dyr leker.

  • Hab 3:10
    70%

    10 Fjellene så deg og skalv; vannstrømmen gikk forbi; dypet løftet sin røst, det hevet sine hender høyt.

  • Sal 135:7
    70%

    7 Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Sal 104:30
    70%

    30 Du sender ut din ånd, de blir skapt, og du fornyer jordens overflate.

  • Jes 48:21
    70%

    21 Og de tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene: han lot vannene strømme fra klippen for dem: han kløvde også klippen, og vannet flommet ut.

  • Jes 49:10
    70%

    10 De skal ikke sulte eller tørste, verken heten eller solen skal ramme dem. For han som forbarmer seg over dem, skal lede dem, også ved vannkilder skal han føre dem.

  • Esek 31:4
    70%

    4 Vannet gjorde ham stor, dypet lot ham vokse med sine elver som omga plantene hans, og sendte ut sine små bekker til alle trærne på marken.

  • Sal 114:4
    69%

    4 Fjellene hoppet som værer, og de små høydene som lam.

  • Sal 147:15
    69%

    15 Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.

  • Job 28:4
    69%

    4 Flommen bryter fram fra beboeren; selv vannene som foten glemte: de blir tørket opp, de har forsvunnet fra menneskene.

  • 4 Mos 24:6
    69%

    6 Som daler strekker de seg ut, som hager ved elvens bredd, som aloe-trær Herren har plantet, og som seder ved vannet.

  • Jes 32:20
    69%

    20 Velsignet er dere som sår ved alle vann, som sender dit oksens og eslets føtter.

  • Ordsp 3:20
    69%

    20 Ved hans kunnskap deles de dype vannene, og skyene slipper dugg.