Salmene 104:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De høye fjellene er tilflukt for de ville geitene, og klippene for klippegrevlingen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 30:26 : 26 klippegrevlinger er en svak stamme, men de bygger sine hus i klippene;
  • Job 39:1 : 1 Vet du når steinbukkene føder? Eller kan du se når hindene kalver?
  • 3 Mos 11:5 : 5 Og dassen (fjellgrevlingen), fordi den tygger drøv, men ikke deler klover; den er uren for dere.
  • 5 Mos 14:7 : 7 Likevel skal dere ikke spise disse blant dem som tygger drøv eller har kløvd hov: som kamelen, haren og klippegrevlingen, for de tygger drøv, men har ikke kløvd hov; derfor er de urene for dere.
  • 1 Sam 24:2 : 2 Da tok Saul tre tusen utvalgte menn av hele Israel og dro for å lete etter David og hans menn ved fjellene hvor villgeitene holder til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 26 klippegrevlinger er en svak stamme, men de bygger sine hus i klippene;

  • 17 der fuglene bygger sine reder; storken har sine hjem i furutrærne.

  • 4 Fjellene hoppet som værer, og de små høydene som lam.

  • 8 De steg opp til fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

  • 74%

    6 De måtte bo i dalenes kløfter, i huler i jorden og mellom fjellene.

    7 Under buskene skrek de som esler; under brenneslen samlet de seg.

  • 73%

    14 over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene,

    15 over hvert høyt tårn og over hver befestede mur,

  • 20 Sannelig, fjellene bærer frem mat til den, der alle markens dyr leker.

  • 6 Dere fjell, at dere hoppet som værer; og dere små høyder, som lam?

  • 72%

    4 Dette er dyrene dere kan spise: oksen, sauen og geiten,

    5 Hjorten, rådyret, dådyret, villgeiten, antilopen, villoksen og kamelen.

  • 72%

    10 Han sender kildene inn i dalene, de renner mellom fjellene.

    11 De gir drikke til alle markens dyr; de ville esler slukker sin tørst.

    12 Ved dem har himmelens fugler sine boliger, de synger blant grenene.

    13 Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.

  • 1 Vet du når steinbukkene føder? Eller kan du se når hindene kalver?

  • 18 På grunn av Sions berg, som ligger øde, streifer rever omkring.

  • 71%

    9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

    10 Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.

  • 34 Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.

  • 33 Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høye steder.

  • 15 og for de fremste tingene i de gamle fjellene, og for de kostelige tingene i de evige høyder,

  • 71%

    15 Guds fjell er som fjellet Bashan; et høyt fjell som fjellet Bashan.

    16 Hvorfor hopper dere, høye fjell? Dette er fjellet Gud ønsker å bo på; ja, Herren vil bo der for alltid.

  • 21 For å gå inn i fjellsprekker og inn i klippehuler, av frykt for Herren og hans glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • 12 De drypper over villmarkens beitemarker, og de små åsene kler seg med glede.

  • 28 Den bor og oppholder seg på klippen, på klippefremspringet, det sterke stedet.

  • 8 Fjellenes områder er dets beite, og det leter etter alt som er grønt.

  • 69%

    19 Han satte månen til å bestemme tidene; solen vet når den skal gå ned.

    20 Du gjør mørket, og det blir natt, da alle skogens dyr kryper frem.

    21 De unge løvene brøler etter byttet sitt og søker sitt bytte fra Gud.

    22 Solen står opp, de samler seg, og legger seg i sine huler.

  • 8 Da går dyrene inn i sine hi og forblir i sine steder.

  • 18 Og sannelig faller fjellet i stykker og blir til intet, og klippen blir flyttet fra sitt sted.

  • 69%

    5 Ja, selv hjorten kalvet ute på marken og forlot det, fordi det ikke var gress.

    6 Og villhestene sto på de høye steder, de snuste vinden som drager; deres øyne svant hen, for det var ikke gress.

  • 10 For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen fjell.

  • 40 når de ligger på lur i hulene eller ligger på vakt i krattet?

  • 8 De blir våte av fjellenes regnskyll og klemmer seg til klippen for å få ly.

  • 22 Men Herren er mitt forsvar; og min Gud er min tilflukts klippe.

  • 68%

    8 Løvens unger har ikke tråkket der, og den vilde løven har ikke gått forbi den.

    9 Han rekker hånden mot berget; han omkaster fjellene fra røttene.

  • 28 Dere som bor i Moab, forlat byene og bo i klippehuler. Vær som duen som bygger sitt rede i hulens åpning.

  • 7 Småfe og storfe, ja, alle markens dyr;

  • 5 Og dassen (fjellgrevlingen), fordi den tygger drøv, men ikke deler klover; den er uren for dere.

  • 13 Han lot ham ri på høydene på jorden, så han kunne spise markens grøde; og han fikk ham til å suge honning ut av klippen og olje ut av den harde stein.

  • 16 Han skal bo i det høye, hans tilflukt skal være bergfester. Han skal få sitt brød, og hans vann skal være sikkert.

  • 19 Og de skal komme og hvile alle sammen i de øde dalene, i klippegulene, på alle tornebusker og alle kratt.

  • 3 Fjellene skal bringe fred til folket, og de små høydene, ved rettferdighet.