Jobs bok 37:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da går dyrene inn i sine hi og forblir i sine steder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:22 : 22 Solen står opp, de samler seg, og legger seg i sine huler.
  • Job 38:40 : 40 når de ligger på lur i hulene eller ligger på vakt i krattet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:38-40
    3 vers
    80%

    38 når støvet blir til hardt støpejern og jordklumpene klistrer seg sammen?

    39 Kan du jakte bytte til løven, eller mette de unge løvene,

    40 når de ligger på lur i hulene eller ligger på vakt i krattet?

  • Sal 104:20-23
    4 vers
    78%

    20 Du gjør mørket, og det blir natt, da alle skogens dyr kryper frem.

    21 De unge løvene brøler etter byttet sitt og søker sitt bytte fra Gud.

    22 Solen står opp, de samler seg, og legger seg i sine huler.

    23 Mennesket går ut til sitt arbeid og sin gjerning inntil kvelden.

  • Job 30:6-7
    2 vers
    75%

    6 De måtte bo i dalenes kløfter, i huler i jorden og mellom fjellene.

    7 Under buskene skrek de som esler; under brenneslen samlet de seg.

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    75%

    7 Småfe og storfe, ja, alle markens dyr;

    8 Himlens fugler og havets fisker, alt som ferdes langs havets stier.

  • Job 37:7
    74%

    7 Han forsegler menneskenes hender, slik at alle kan kjenne hans verk.

  • Sal 148:10
    73%

    10 Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.

  • Job 37:9
    73%

    9 Ut av sør kommer stormen, og kulde fra nord.

  • Jes 56:9
    72%

    9 Alle dere dyr på marken, kom for å fortære, ja, alle dere dyr i skogen.

  • Job 40:20-21
    2 vers
    72%

    20 Sannelig, fjellene bærer frem mat til den, der alle markens dyr leker.

    21 Den ligger under de skyggefulle trærne, i ly av siv og sumper.

  • Job 12:7
    72%

    7 Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og fuglene i luften, og de skal fortelle deg:

  • Nah 2:11-12
    2 vers
    72%

    11 Hvor er løvenes bolig, og det sted hvor de unge løvene mates, der hvor løven, selv den gamle løven, vandret, og løvens unge, og ingen skremte dem?

    12 Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, og fylte sine huler med bytte, og sine huler med rov.

  • Job 6:17
    71%

    17 Når de varmes opp, forsvinner de; når det er varmt, forsvinner de fra sitt sted.

  • Jes 2:21
    70%

    21 For å gå inn i fjellsprekker og inn i klippehuler, av frykt for Herren og hans glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Job 28:8
    70%

    8 Løvens unger har ikke tråkket der, og den vilde løven har ikke gått forbi den.

  • Job 39:4
    70%

    4 Ungene deres vokser og trives, de vokser opp med korn; de drar ut, og kommer ikke tilbake til dem.

  • Jes 2:19
    70%

    19 Folk skal krype inn i fjellhuler og jordsmonnsgrotter av frykt for Herren og hans majestetiske glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Joel 1:18
    70%

    18 Hvor dyrene stønner! Buskapens flokker er forvirret, fordi de ikke har noen beitemarker; ja, saueflokkene er gjort øde.

  • Sal 104:8
    70%

    8 De steg opp til fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

  • Job 5:23
    69%

    23 For du skal ha pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg.

  • Jes 34:14
    69%

    14 Ørkendyrene skal møte øydyrene, og satyren skal rope til sin makker; og nattuglen skal også hvile der og finne et hvilested.

  • Sal 17:12
    69%

    12 som en løve som er grådig på sitt bytte, som en ung løve som lurer på hemmelige steder.

  • Jes 7:19
    69%

    19 Og de skal komme og hvile alle sammen i de øde dalene, i klippegulene, på alle tornebusker og alle kratt.

  • Esek 14:15
    69%

    15 Hvis jeg lar rovdyrene gå gjennom landet, og de gjør det øde, så det ikke er noen som kan passere på grunn av dyrene:

  • Sal 104:18
    69%

    18 De høye fjellene er tilflukt for de ville geitene, og klippene for klippegrevlingen.

  • Esek 34:25
    69%

    25 Jeg vil inngå en fredspakt med dem og fjerne de onde dyrene fra landet, så de kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene.

  • Jes 18:6
    69%

    6 De skal bli igjen til sammen for fjellenes fugler og jordens dyr. Fuglene skal sommer over dem, og alle jordens dyr skal vinter over dem.

  • Job 15:28
    69%

    28 Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er i ferd med å bli til ruiner.

  • Jes 11:7
    69%

    7 Kua og bjørnen skal beite sammen, og ungene deres skal legge seg ned sammen. Løven skal ete halm som oksen.

  • Job 36:33
    69%

    33 Lyden derav viser om det, og buskapen også om dampen.

  • Fork 3:18
    68%

    18 Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns situasjon, at Gud kan vise dem, og at de kan se at de selv er som dyrene.

  • Jes 32:18
    68%

    18 Og mitt folk skal bo i fredelige boliger, i sikre hjem, og på stille hvilesteder;

  • Jes 5:29
    68%

    29 Deres brøl skal være som løvens; de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøle og gripe byttet og bære det bort trygt, og ingen skal berge det.

  • Job 39:21
    68%

    21 Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.

  • Job 37:17
    68%

    17 Hvordan dine klær blir varme, når han stilner jorden med sørvinden?

  • Esek 19:7
    68%

    7 Han kjente deres øde palasser, og han la deres byer øde; landet og dets fylde ble lagt øde ved lyden av hans brøl.

  • Job 39:15
    68%

    15 og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et vilt dyr kan bryte dem.

  • Job 40:13
    68%

    13 Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.

  • Job 37:1
    68%

    1 Ved dette skjelver også mitt hjerte, og blir revet ut av sitt sted.

  • Ordsp 30:30
    68%

    30 Løven, den mektigste blant dyrene, som ikke vender seg bort fra noen;

  • Sal 80:13
    68%

    13 Villsvinet fra skogen ødelegger den, og villdyrene i marken fortærer den.

  • Job 3:17
    68%

    17 Der holder de onde opp med å plage, og der finner de trette hvile.