Salmenes bok 148:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:20-25 : 20 Gud sa: «Vannet skal vrimle av levende skapninger, og fugler skal fly over jorden, under himmelhvelvingen.» 21 Gud skapte de store sjødyrene, og alle levende skapninger som det vrimlet av i vannet, hver etter sitt slag, og alle vingede fugler etter sitt slag. Gud så at det var godt. 22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange og fyll vannene i havene, og fuglene skal bli mange på jorden.» 23 Det ble kveld, og det ble morgen, den femte dagen. 24 Gud sa: «Jorden skal la levende skapninger komme frem, hvert etter sitt slag, husdyr, kryp og ville dyr, hvert etter sitt slag.» Og slik ble det. 25 Gud gjorde de ville dyrene etter hvert sitt slag, husdyrene etter hvert sitt slag, og alt som kryper på jorden etter sitt slag. Gud så at det var godt.
  • 1 Mos 7:14 : 14 de, og alle dyrene etter sine slag, og all buskap etter sine slag, og alt som kryper på jorden etter sine slag, og alle fuglene etter sine slag, hvert flygende vesen av enhver art.
  • Sal 50:10-11 : 10 For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen fjell. 11 Jeg kjenner alle fugler i fjellene, og markenes vilt er mitt.
  • Sal 103:22 : 22 Velsign Herren, alle hans verk, overalt i hans rike: velsign Herren, min sjel.
  • Sal 150:6 : 6 La alt som har liv og pust prise Herren. Lov Herren.
  • Esek 17:23 : 23 På Israels høyeste fjell vil jeg plante den; og den skal bære grener, og bære frukt, og være en prektig seder; og under den skal alle fugler av alle slag bo; i skyggen av dens grener skal de bo.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    83%

    7 Småfe og storfe, ja, alle markens dyr;

    8 Himlens fugler og havets fisker, alt som ferdes langs havets stier.

  • Sal 148:7-9
    3 vers
    82%

    7 Lov Herren fra jorden, du store havdyr og alle dypene.

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

    9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

  • Sal 148:11-12
    2 vers
    81%

    11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

    12 Unge menn og jenter, gamle menn og barn.

  • Apg 10:12
    81%

    12 I det var alle slags firbente dyr på jorden, ville dyr, krypdyr og fugler under himmelen.

  • 5 Mos 4:17-18
    2 vers
    79%

    17 lik et dyr på jorden, lik en fugl som flyr i luften,

    18 lik noe som kryper på bakken, lik en fisk i vannet under jorden.

  • Sal 50:10-11
    2 vers
    78%

    10 For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen fjell.

    11 Jeg kjenner alle fugler i fjellene, og markenes vilt er mitt.

  • 1 Mos 9:10
    78%

    10 Og med hver levende skapning som er med dere, av fuglene, av buskapen, og av alle dyrene på jorden med dere; med alt som gikk ut av arken, til alle jordens dyr.

  • 3 Mos 11:46
    78%

    46 Dette er loven om dyrene, og om fuglene, og om alle levende skapninger som beveger seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden,

  • Job 12:7
    77%

    7 Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og fuglene i luften, og de skal fortelle deg:

  • 1 Mos 1:24-26
    3 vers
    77%

    24 Gud sa: «Jorden skal la levende skapninger komme frem, hvert etter sitt slag, husdyr, kryp og ville dyr, hvert etter sitt slag.» Og slik ble det.

    25 Gud gjorde de ville dyrene etter hvert sitt slag, husdyrene etter hvert sitt slag, og alt som kryper på jorden etter sitt slag. Gud så at det var godt.

    26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene, og hele jorden, og alle kryp som rører seg på jorden.»

  • Jes 56:9
    77%

    9 Alle dere dyr på marken, kom for å fortære, ja, alle dere dyr i skogen.

  • 1 Mos 7:14
    76%

    14 de, og alle dyrene etter sine slag, og all buskap etter sine slag, og alt som kryper på jorden etter sine slag, og alle fuglene etter sine slag, hvert flygende vesen av enhver art.

  • 1 Mos 7:8
    76%

    8 Av rene dyr, av dyr som ikke er rene, av fugler, og av alt som kryper på jorden,

  • 1 Mos 1:20-22
    3 vers
    75%

    20 Gud sa: «Vannet skal vrimle av levende skapninger, og fugler skal fly over jorden, under himmelhvelvingen.»

    21 Gud skapte de store sjødyrene, og alle levende skapninger som det vrimlet av i vannet, hver etter sitt slag, og alle vingede fugler etter sitt slag. Gud så at det var godt.

    22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange og fyll vannene i havene, og fuglene skal bli mange på jorden.»

  • 1 Mos 9:2
    75%

    2 Frykten for dere og redselen for dere skal være over hvert dyr på jorden, over hver fugl i luften, over alt som rører seg på jorden, og over alle fiskene i havet; de er gitt i deres hånd.

  • 1 Mos 7:21
    75%

    21 Og alt kjød som rørte seg på jorden, døde, både fugler og dyr og alle som kryper på jorden, og hvert menneske.

  • 5 Mos 14:18-19
    2 vers
    75%

    18 Og storken, hegren etter sin art, hærfuglen og flaggermusen.

    19 Alle krypdyr som flyr er urene for dere; de skal ikke spises.

  • 3 Mos 11:20-21
    2 vers
    74%

    20 Alle vingede krypdyr som går på alle fire, skal være en avsky for dere.

    21 Likevel kan dere spise av hver flygende krypdyr som går på alle fire, som har ben over føttene, så de kan hoppe på jorden;

  • Sal 104:12
    74%

    12 Ved dem har himmelens fugler sine boliger, de synger blant grenene.

  • 1 Mos 8:19
    74%

    19 Alle dyrene, krypene og fuglene, alt som kryper på jorden, etter sine slag, gikk ut av arken.

  • Jak 3:7
    74%

    7 For alle slags dyr og fugler, krypdyr og skapninger i havet kan temmes, og er blitt temmet av mennesket.

  • Sal 104:20
    74%

    20 Du gjør mørket, og det blir natt, da alle skogens dyr kryper frem.

  • Jes 2:14
    74%

    14 over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene,

  • Sal 104:25
    74%

    25 Også dette store og vide havet, fullt av små og store skapninger uten tall, som myldrer der.

  • 1 Mos 1:30
    74%

    30 «Og til alle dyr på jorden, alle fugler under himmelen, og alt som kryper på jorden, alt som har livsånde i seg, gir jeg alle grønne planter til føde.» Og slik ble det.

  • 5 Mos 28:26
    73%

    26 Og ditt lik skal bli til føde for alle himmelens fugler og jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.

  • Job 37:8
    73%

    8 Da går dyrene inn i sine hi og forblir i sine steder.

  • Esek 38:20
    73%

    20 slik at fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene i marken, alle kryp som kryper på jorden, og alle mennesker som er på denne jordens overflate, skal skjelve i min nærhet. Fjellene skal bli kastet ned, klippeveggene skal falle, og enhver mur skal falle til jorden.

  • Job 40:20
    73%

    20 Sannelig, fjellene bærer frem mat til den, der alle markens dyr leker.

  • Hos 4:3
    73%

    3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal visne bort, sammen med markens dyr og himmelens fugler; ja, til og med havets fisker skal bli tatt bort.

  • Jes 18:6
    72%

    6 De skal bli igjen til sammen for fjellenes fugler og jordens dyr. Fuglene skal sommer over dem, og alle jordens dyr skal vinter over dem.

  • 1 Kong 4:33
    72%

    33 Og han talte om trær, fra sedertreet som er i Libanon, selv til isopen som vokser ut av veggen: han talte også om dyrene, fuglene, krypdyrene og fiskene.

  • Esek 31:6
    72%

    6 Alle himmelens fugler bygde rede i hans grener, og under hans greiner fødte markens dyr sine unger, og under hans skygge bodde alle de store nasjonene.

  • Dan 4:21
    72%

    21 med vakre blader og rikelig med frukt, og i det var mat for alle; under det bodde markens dyr, og i dets greiner hadde himmelens fugler sitt tilhold,

  • 1 Mos 6:20
    72%

    20 Av fuglene etter deres slag, av dyrene etter deres slag, av alle krypene på jorden etter deres slag, to av hver slags skal komme til deg for å holde dem i live.

  • Sal 147:9
    72%

    9 Han gir maten til dyrene, til ravneungene som skriker.

  • 3 Mos 11:41
    72%

    41 Og alt krypende som kryper på jorden skal være en avsky; det skal ikke spises.