3 Mosebok 11:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Alle vingede krypdyr som går på alle fire, skal være en avsky for dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 11:23 : 23 Men alle andre flygende krypdyr som har fire føtter, skal være en avsky for dere.
  • 3 Mos 11:27 : 27 Og alt som går på potene, blant alle dyr som går på alle fire, de er urene for dere: hver den som rører ved deres døde kropp, skal være uren til kvelden.
  • 5 Mos 14:19 : 19 Alle krypdyr som flyr er urene for dere; de skal ikke spises.
  • 2 Kong 17:28-41 : 28 Da kom en av prestene som de hadde ført vekk fra Samaria og bodde i Betel, og lærte dem hvordan de skulle frykte Herren. 29 Likevel laget hver nasjon sine egne guder, og satte dem i husene på høydene som samaritanerne hadde laget, hver nasjon i byene der de bodde. 30 Folket fra Babylon laget Sukkot-Benot, folket fra Kuta laget Nergal, folket fra Hamat laget Asjima, 31 Og avittene laget Nibhaz og Tartak, mens sefarvittene brente sine barn i ild til Adrammelek og Anammelek, Sefarvajims guder. 32 De fryktet også Herren og laget seg prester av den laveste bortenfor dem, som ofret for dem på høydenes hus. 33 De fryktet Herren, men tjente sine egne guder, i samsvar med de hedenske folkeslagene som de hadde ført bort derfra. 34 Til denne dag følger de sin gamle skikk; de frykter ikke Herren, ei heller følger de hans forskrifter eller regler, eller den lov og påbud Herren ga til Jakobs barn, som han kalte Israel. 35 Med dem gjorde Herren en pakt, og befalte dem og sa: Dere skal ikke frykte andre guder, ei heller bøye dere for dem, tjene dem eller ofre til dem. 36 Men Herren, som førte dere opp fra Egypt med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og ham skal dere tilbe, og til ham skal dere ofre. 37 De forskrifter, reglene, loven og budet som han skrev til dere, dem skal dere alltid være nøye med å holde, og dere skal ikke frykte andre guder. 38 Og den pakt jeg har gjort med dere skal dere ikke glemme; dere skal heller ikke frykte andre guder. 39 Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal fri dere fra alle deres fienders hånd. 40 Men de lyttet ikke, og gjorde som de alltid hadde gjort. 41 Så disse nasjonene fryktet Herren, men tjente sine utskårne bilder, både deres barn og deres barnebarn gjorde som fedrene hadde gjort, helt til denne dag.
  • Sal 17:14 : 14 Fra menneskene som er din hånd, Herre, fra menneskene i verden, som har sin del i dette liv, og hvis mage du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og etterlater resten av sin rikdom til sine barn.
  • Matt 6:24 : 24 Ingen kan tjene to herrer. For enten vil han hate den ene og elske den andre, eller så vil han holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.
  • Fil 3:18-19 : 18 For mange vandrer omkring slik, som jeg ofte har sagt dere, og nå sier jeg det til og med gråtende: De er Kristi kors fiender. 19 Deres endelikt er fortapelse, deres gud er buken, de roser seg av det som er deres skam, og deres sinn er vendt mot det jordiske.
  • 2 Tim 4:10 : 10 For Demas har forlatt meg, fordi han fikk kjærlighet til denne verden, og har reist til Tessalonika; Kreskens har reist til Galatia, Titus til Dalmatia.
  • 1 Joh 2:15-17 : 15 Elsk ikke verden, heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham. 16 For alt som er i verden—kjødets begjær, øynenes begjær og livets stolthet—er ikke av Faderen, men er av verden. 17 Og verden går bort, sammen med dens begjær; men den som gjør Guds vilje, blir til evig tid.
  • Jud 1:10 : 10 Men disse menneskene spotter det de ikke kjenner, og det de naturlig erkjenner, som dyr uten forstand, i dette ødelegger de seg selv.
  • Jud 1:19 : 19 Disse er de som skaper splittelser, de er sanselige mennesker som ikke har Ånden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    21 Likevel kan dere spise av hver flygende krypdyr som går på alle fire, som har ben over føttene, så de kan hoppe på jorden;

    22 Disse av dem kan dere spise: gresshoppen etter sitt slag, den vingede gresshoppen etter sitt, og brunstgresshoppen etter sitt slag, og sirissen etter sitt slag.

    23 Men alle andre flygende krypdyr som har fire føtter, skal være en avsky for dere.

    24 For disse skal dere være urene: Hver den som rører ved deres døde kropp, skal være uren til kvelden.

  • 87%

    41 Og alt krypende som kryper på jorden skal være en avsky; det skal ikke spises.

    42 Alt som går på buken, og alt som går på alle fire, eller alt som har mer føtter blant alt krypende som kryper på jorden, det skal dere ikke spise; for de er en avsky.

    43 Dere skal ikke gjøre dere selv avskyelige med noen kryp som kryper, og dere skal heller ikke gjøre dere urene med dem, for derved å bli urene.

    44 For jeg er Herren deres Gud: derfor skal dere hellige dere selv, og dere skal være hellige; for jeg er hellig: dere skal ikke gjøre dere urene med noe slags kryp som kryper på jorden.

  • 87%

    18 Og storken, hegren etter sin art, hærfuglen og flaggermusen.

    19 Alle krypdyr som flyr er urene for dere; de skal ikke spises.

    20 Men av alle rene fugler kan dere spise.

  • 82%

    18 Og svanen, pelikanen og åtselgribbene,

    19 Og storken, hegren etter sitt slag, hærfuglen og flaggermusen.

  • 81%

    10 Alt som ikke har finner og skjell i havene og i elvene, av alt som beveger seg i vannet, og av alt levende som er i vannet, de skal være avskyelig for dere.

    11 De skal være en avsky for dere; dere skal ikke spise av deres kjøtt, men dere skal ha deres døde kropp som en avsky.

    12 Alt som ikke har finner eller skjell i vannet, det skal være en avsky for dere.

    13 Og dette er de blant fuglene som skal være avskyelig for dere; de skal ikke spises, de er en avsky: ørnen, gribben og havørnen,

    14 Og gribben og glenten etter sitt slag;

  • 78%

    10 Men alt som ikke har finner og skjell, kan dere ikke spise; det er urent for dere.

    11 Blant alle rene fugler kan dere spise.

    12 Men disse er de dere ikke skal spise: ørnen, gribben og fiskefalken,

    13 Og glenten, glentearten og gribben i sin art,

  • 3 Du skal ikke spise noe som er avskyelig.

  • 76%

    26 Kroppen til hvert dyr som deler klover, men ikke er klovdyr, og ikke tygger drøv, er urene for dere: hver den som rører ved dem, skal være uren.

    27 Og alt som går på potene, blant alle dyr som går på alle fire, de er urene for dere: hver den som rører ved deres døde kropp, skal være uren til kvelden.

    28 Og den som bærer kroppen til dem, skal vaske sine klær, og være uren til kvelden: de er urene for dere.

    29 Disse også skal være urene for dere blant krypdyrene som kryper på jorden; ildere, mus og skillepadder etter sitt slag,

    30 Og hermafroditten, kameleonen, firfislen, sneglen og muldvarpen.

    31 Disse er urene for dere blant alt som kryper: hver den som rører dem når de er døde, skal være uren til kvelden.

  • 76%

    7 Og svinet, selv om det deler klover og er klovdyr, tygger det ikke drøv; det er urent for dere.

    8 Dere skal ikke spise av deres kjøtt, og dere skal ikke røre deres døde kropp; de er urene for dere.

  • 75%

    17 lik et dyr på jorden, lik en fugl som flyr i luften,

    18 lik noe som kryper på bakken, lik en fisk i vannet under jorden.

  • 75%

    46 Dette er loven om dyrene, og om fuglene, og om alle levende skapninger som beveger seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden,

    47 For å skille mellom det urene og det rene, og mellom dyret som kan spises, og dyret som ikke kan spises.

  • 10 Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.

  • 25 Dere skal derfor skille mellom rene og urene dyr, og mellom urene og rene fugler; og dere skal ikke gjøre deres sjeler avskyelige ved dyr, eller ved fugler, eller ved noen slags levende ting som kryper på jorden, som jeg har skilt fra dere som urene.

  • 12 I det var alle slags firbente dyr på jorden, ville dyr, krypdyr og fugler under himmelen.

  • 73%

    2 Tal til Israels barn og si: Dette er de dyrene som dere kan spise blant alle dyrene som er på jorden.

    3 Alt som har klover og er klovdyr og tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise.

    4 Likevel skal dere ikke spise disse som tygger drøv eller deler klover: kamelen, fordi den tygger drøv, men ikke deler klover; den er uren for dere.

    5 Og dassen (fjellgrevlingen), fordi den tygger drøv, men ikke deler klover; den er uren for dere.

  • 26 Og ditt lik skal bli til føde for alle himmelens fugler og jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.

  • 71%

    6 Hver skapning som har kløvd hov og tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise.

    7 Likevel skal dere ikke spise disse blant dem som tygger drøv eller har kløvd hov: som kamelen, haren og klippegrevlingen, for de tygger drøv, men har ikke kløvd hov; derfor er de urene for dere.

  • 16 Og uglen, natthauken, måren og hauken etter sitt slag,

  • 12 For alle som gjør slike ting er en avsky for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort foran deg.

  • 71%

    34 Av alt mat som kan spises, på det som kommer vann fra disse, skal være urent: og all drikke som kan drikkes i hvert slikt kar, skal være urent.

    35 Og alt som noen del av deres døde kropp faller på, skal være urent; enten det er ildsted eller komfyr, de skal brytes ned: for de er urene, og skal være urene for dere.

  • 8 Av rene dyr, av dyr som ikke er rene, av fugler, og av alt som kryper på jorden,