Salmenes bok 8:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Småfe og storfe, ja, alle markens dyr;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:20 : 20 Og Adam ga navn til alt fe, til fuglene under himmelen, og til alle dyrene på marken; men for Adam ble det ikke funnet noen hjelper som passet til ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 8:6
    83%

    6Du satte ham til å herske over dine henders verk; du la alt under hans føtter:

  • Sal 148:9-11
    3 vers
    83%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

    10Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • Sal 8:8
    82%

    8Himlens fugler og havets fisker, alt som ferdes langs havets stier.

  • Jes 56:9
    77%

    9Alle dere dyr på marken, kom for å fortære, ja, alle dere dyr i skogen.

  • Job 12:7-8
    2 vers
    77%

    7Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og fuglene i luften, og de skal fortelle deg:

    8Eller tal til jorden, og den skal lære deg: og fiskene i havet skal kunngjøre for deg.

  • Sal 50:10-11
    2 vers
    76%

    10For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen fjell.

    11Jeg kjenner alle fugler i fjellene, og markenes vilt er mitt.

  • 1 Mos 7:8
    75%

    8Av rene dyr, av dyr som ikke er rene, av fugler, og av alt som kryper på jorden,

  • Job 5:23
    75%

    23For du skal ha pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg.

  • Joel 1:18
    75%

    18Hvor dyrene stønner! Buskapens flokker er forvirret, fordi de ikke har noen beitemarker; ja, saueflokkene er gjort øde.

  • 3 Mos 25:7
    75%

    7og for buskapen din og dyrene som er i landet ditt, alt det som vokser, skal være til mat.

  • Job 37:8
    75%

    8Da går dyrene inn i sine hi og forblir i sine steder.

  • Jak 3:7
    74%

    7For alle slags dyr og fugler, krypdyr og skapninger i havet kan temmes, og er blitt temmet av mennesket.

  • 5 Mos 14:4-6
    3 vers
    74%

    4Dette er dyrene dere kan spise: oksen, sauen og geiten,

    5Hjorten, rådyret, dådyret, villgeiten, antilopen, villoksen og kamelen.

    6Hver skapning som har kløvd hov og tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise.

  • 1 Mos 9:10
    74%

    10Og med hver levende skapning som er med dere, av fuglene, av buskapen, og av alle dyrene på jorden med dere; med alt som gikk ut av arken, til alle jordens dyr.

  • 1 Mos 9:2
    73%

    2Frykten for dere og redselen for dere skal være over hvert dyr på jorden, over hver fugl i luften, over alt som rører seg på jorden, og over alle fiskene i havet; de er gitt i deres hånd.

  • 1 Mos 1:24-26
    3 vers
    73%

    24Gud sa: «Jorden skal la levende skapninger komme frem, hvert etter sitt slag, husdyr, kryp og ville dyr, hvert etter sitt slag.» Og slik ble det.

    25Gud gjorde de ville dyrene etter hvert sitt slag, husdyrene etter hvert sitt slag, og alt som kryper på jorden etter sitt slag. Gud så at det var godt.

    26Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene, og hele jorden, og alle kryp som rører seg på jorden.»

  • Hebr 2:7-8
    2 vers
    73%

    7Du gjorde ham for en kort tid litt lavere enn englene; med herlighet og ære kronet du ham og satte ham over dine henders verk.

    8Alt har du lagt under hans føtter.» Når han sier: «han har lagt alt under ham,» har han ikke unntatt noe fra å være underlagt ham. Men ennå ser vi ikke at alt er lagt under ham.

  • Fork 3:18-19
    2 vers
    73%

    18Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns situasjon, at Gud kan vise dem, og at de kan se at de selv er som dyrene.

    19For det som hender menneskenes barn, hender også dyrene; ett og det samme hender dem: som den ene dør, slik dør den andre; ja, de har alle den samme ånd; så mennesket har ingen fortrinn fremfor dyrene: for alt er tomhet.

  • Jes 11:7
    73%

    7Kua og bjørnen skal beite sammen, og ungene deres skal legge seg ned sammen. Løven skal ete halm som oksen.

  • Job 40:20
    73%

    20Sannelig, fjellene bærer frem mat til den, der alle markens dyr leker.

  • 3 Mos 11:46
    72%

    46Dette er loven om dyrene, og om fuglene, og om alle levende skapninger som beveger seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden,

  • Job 40:15
    72%

    15Se nå på behemoten, som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • Jer 27:6
    72%

    6Og nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener; og jeg har også gitt ham markens dyr til å tjene ham.

  • Jes 7:25
    72%

    25Og på alle høyder som dyrkes med hakke, skal det ikke fryktes for tornekratt og tistler, men det skal bli beitemark for okser og opptrådt av småfe.

  • Sal 104:20
    72%

    20Du gjør mørket, og det blir natt, da alle skogens dyr kryper frem.

  • Dan 2:38
    72%

    38Og over alt hvor mennesker bor, har han gitt deg dyrene på marken og fuglene under himmelen i din hånd, og han har gjort deg til hersker over dem alle. Du er dette hodet av gull.

  • 3 Mos 11:2
    72%

    2Tal til Israels barn og si: Dette er de dyrene som dere kan spise blant alle dyrene som er på jorden.

  • Esek 34:7
    71%

    7Derfor, hyrder, hør Herrens ord.

  • Ordsp 27:23
    71%

    23Vær ivrig etter å kjenne tilstanden til dine flokker, og ta godt vare på dine kveg.

  • Job 18:3
    71%

    3Hvorfor regnes vi som dyr og betraktes som lite verdt i deres øyne?

  • Sal 104:27
    71%

    27Alle venter på deg, at du skal gi dem deres føde i rette tid.

  • Jes 32:20
    71%

    20Velsignet er dere som sår ved alle vann, som sender dit oksens og eslets føtter.

  • 5 Mos 28:4
    71%

    4Velsignet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land og frukten av ditt fe, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

  • Sal 104:24-25
    2 vers
    71%

    24Herre, hvor mangfoldige er dine gjerninger! I visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.

    25Også dette store og vide havet, fullt av små og store skapninger uten tall, som myldrer der.

  • Apg 10:12
    71%

    12I det var alle slags firbente dyr på jorden, ville dyr, krypdyr og fugler under himmelen.

  • 1 Mos 2:19
    71%

    19Og ut fra bakken formet Herren Gud hvert dyr på marken og hver fugl under himmelen, og han førte dem til Adam for å se hva han ville kalle dem. Og hva Adam kalte hver levende skapning, dét ble dens navn.

  • 1 Mos 7:21
    71%

    21Og alt kjød som rørte seg på jorden, døde, både fugler og dyr og alle som kryper på jorden, og hvert menneske.

  • 1 Mos 7:14
    71%

    14de, og alle dyrene etter sine slag, og all buskap etter sine slag, og alt som kryper på jorden etter sine slag, og alle fuglene etter sine slag, hvert flygende vesen av enhver art.

  • Hab 1:14
    71%

    14Du gjør menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over seg.