Jobs bok 40:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Se nå på behemoten, som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:24-26 : 24 Gud sa: «Jorden skal la levende skapninger komme frem, hvert etter sitt slag, husdyr, kryp og ville dyr, hvert etter sitt slag.» Og slik ble det. 25 Gud gjorde de ville dyrene etter hvert sitt slag, husdyrene etter hvert sitt slag, og alt som kryper på jorden etter sitt slag. Gud så at det var godt. 26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene, og hele jorden, og alle kryp som rører seg på jorden.»
  • Job 39:8 : 8 Fjellenes områder er dets beite, og det leter etter alt som er grønt.
  • Job 40:20 : 20 Sannelig, fjellene bærer frem mat til den, der alle markens dyr leker.
  • Sal 104:14 : 14 Han lar gress vokse for buskapen og planter for menneskets bruk, så han kan frembringe mat fra jorden,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:16-20
    5 vers
    78%

    16 Se nå, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i bukens muskler.

    17 Den beveger halen som et sedertre: senene i lårene er sammenflettet.

    18 Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.

    19 Den er den fremste av Guds skapninger; han som skapte den kan nærme seg med sverdet.

    20 Sannelig, fjellene bærer frem mat til den, der alle markens dyr leker.

  • Job 40:14
    76%

    14 Da vil jeg også bekjenne for deg at din egen hånd kan frelse deg.

  • Sal 8:7
    72%

    7 Småfe og storfe, ja, alle markens dyr;

  • Job 39:19-21
    3 vers
    72%

    19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd hans nakke med torden?

    20 Kan du få ham til å frykte som en gresshopper? Nesenes prakt er fryktelig.

    21 Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.

  • Job 6:5
    70%

    5 Skryter det ville eselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?

  • Dan 4:15
    70%

    15 La likevel stammen med dens røtter være igjen i jorden, men med jern og bronsebånd i den ømme markens gress. La det fuktes av himmelens dugg, og la dets andel være med dyrene i markens gress.

  • 5 Mos 11:15
    69%

    15 Og jeg vil sende gress på markene dine for din buskap, så du kan spise og bli mett.

  • Job 41:1-2
    2 vers
    69%

    1 Kan du fange leviatan med en krok, eller få tak i tungen dens med en snor som du senker ned?

    2 Kan du sette en krok i nesen dens eller bore en tornenål gjennom kjeven dens?

  • Job 5:23
    69%

    23 For du skal ha pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg.

  • Sal 104:26
    69%

    26 Der går skipene, og der er leviatanen, som du har skapt til å leke der.

  • Job 14:3
    69%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 39:8-11
    4 vers
    69%

    8 Fjellenes områder er dets beite, og det leter etter alt som er grønt.

    9 Vil enhjørningen være villig til å tjene deg, eller bli ved din krybbe?

    10 Kan du binde enhjørningen til furen med tauet sitt? Eller vil den pløye dalene etter deg?

    11 Vil du stole på den fordi dens styrke er stor? Eller vil du overlate arbeidet ditt til den?

  • Sal 104:14
    69%

    14 Han lar gress vokse for buskapen og planter for menneskets bruk, så han kan frembringe mat fra jorden,

  • Job 41:10
    68%

    10 Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

  • Job 18:3
    68%

    3 Hvorfor regnes vi som dyr og betraktes som lite verdt i deres øyne?

  • Job 38:4
    68%

    4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

  • Jes 11:7
    68%

    7 Kua og bjørnen skal beite sammen, og ungene deres skal legge seg ned sammen. Løven skal ete halm som oksen.

  • Job 10:11
    68%

    11 Du har gitt meg hud og kjøtt og omringet meg med bein og sener.

  • 1 Mos 1:30
    68%

    30 «Og til alle dyr på jorden, alle fugler under himmelen, og alt som kryper på jorden, alt som har livsånde i seg, gir jeg alle grønne planter til føde.» Og slik ble det.

  • Job 10:8
    68%

    8 Dine hender har formet meg og skapt meg rundt om; likevel ødelegger du meg.

  • Sal 148:10
    68%

    10 Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.

  • Jer 27:5
    68%

    5 Jeg har skapt jorden, mennesket og dyrene som er på jorden, med min store kraft og min utstrakte arm, og jeg har gitt den til den som syntes å være passende for meg.

  • Job 40:8-10
    3 vers
    68%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

    10 Pynt deg nå med høyhet og prakt; kle deg i herlighet og skjønnhet.

  • Sal 73:22
    68%

    22 Så tåpelig og uvitende var jeg; jeg var som et dyr foran deg.

  • 3 Mos 11:46
    68%

    46 Dette er loven om dyrene, og om fuglene, og om alle levende skapninger som beveger seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden,

  • Sal 74:14
    67%

    14 Du brøt Leviatans hoder i stykker og ga ham som føde til de som bor i ødemarken.

  • Job 12:7
    67%

    7 Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og fuglene i luften, og de skal fortelle deg:

  • 1 Mos 1:25
    67%

    25 Gud gjorde de ville dyrene etter hvert sitt slag, husdyrene etter hvert sitt slag, og alt som kryper på jorden etter sitt slag. Gud så at det var godt.

  • 5 Mos 14:4
    67%

    4 Dette er dyrene dere kan spise: oksen, sauen og geiten,

  • Sal 50:10
    67%

    10 For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen fjell.

  • 5 Mos 14:6
    67%

    6 Hver skapning som har kløvd hov og tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise.

  • Job 38:39
    67%

    39 Kan du jakte bytte til løven, eller mette de unge løvene,

  • Job 36:24
    67%

    24 Husk å forherlige hans verk, som menneskene ser.

  • Fork 3:18
    67%

    18 Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns situasjon, at Gud kan vise dem, og at de kan se at de selv er som dyrene.

  • Job 33:4
    67%

    4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust har gitt meg liv.

  • Job 41:7
    67%

    7 Kan du fylle huden dens med skarpe spyd eller hodet dens med fiskespyd?

  • Job 41:12
    66%

    12 Jeg vil ikke skjule delene dens, heller ikke styrken dens, eller dens vakre form.