Jobs bok 40:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da vil jeg også bekjenne for deg at din egen hånd kan frelse deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 44:3 : 3 For de erobret ikke landet med sitt eget sverd, og deres egen arm reddet dem ikke: men din høyre hånd og din arm, og lyset fra ditt ansikt, fordi du hadde velbehag i dem.
  • Sal 44:6 : 6 For jeg vil ikke stole på min bue, og mitt sverd skal ikke redde meg.
  • Jes 40:29 : 29 Han gir kraft til den trette, og øker styrken til den som ingen makt har.
  • Rom 5:6 : 6 For mens vi ennå var maktesløse, døde Kristus til fastsatt tid for ugudelige.
  • Ef 2:4-9 : 4 Men Gud, som er rik på barmhjertighet, på grunn av sin store kjærlighet han elsket oss med, 5 gjorde oss levende sammen med Kristus, selv da vi var døde i synder – av nåde er dere frelst – 6 og han reiste oss opp sammen med ham, og satte oss med ham i himmelske steder i Kristus Jesus, 7 dette gjorde han for at han i kommende tider kunne vise sin nådes uovertrufne rikdom ved sin godhet mot oss i Kristus Jesus. 8 For av nåde er dere frelst, ved tro, og dette er ikke av dere selv – det er Guds gave. 9 Ikke av gjerninger, så ingen skal kunne rose seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:15
    76%

    15 Se nå på behemoten, som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • Sal 89:13
    75%

    13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • Sal 60:5
    75%

    5 For at dine elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.

  • Sal 80:17
    74%

    17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • Sal 139:10
    74%

    10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

  • Sal 108:6
    74%

    6 For at dine elskede må bli reddet: frels med din høyre hånd, og svar meg.

  • Jes 41:13
    74%

    13 For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd og si til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.

  • Sal 18:35
    73%

    35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

  • Sal 138:7
    73%

    7 Selv om jeg går midt i trengsel, vil du gi meg liv; du strekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.

  • Job 10:7-8
    2 vers
    73%

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

    8 Dine hender har formet meg og skapt meg rundt om; likevel ødelegger du meg.

  • Job 27:11
    72%

    11 Jeg vil lære dere gjennom Guds hånd; det som er hos Den Allmektige, vil jeg ikke skjule.

  • Sal 17:7
    72%

    7 Vis din underfulle kjærlighet, du som ved din høyre hånd redder dem som stoler på deg fra dem som står opp mot dem.

  • Job 40:13
    72%

    13 Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.

  • Sal 118:15-16
    2 vers
    72%

    15 Lyden av glede og frelse er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Job 40:8-9
    2 vers
    72%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

  • Sal 74:11-12
    2 vers
    72%

    11 Hvorfor trekker du tilbake din hånd, til og med din høyre hånd? Ta den fram fra brystet ditt.

    12 For Gud er min Konge fra gammel tid, som handler med frelse midt på jorden.

  • Sal 45:4
    72%

    4 I din prakt rir du frem i seier for sannhet, ydmykhet og rettferdighet; og din høyre hånd lærer deg å utføre store gjerninger.

  • Sal 109:27
    72%

    27 At de må vite at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.

  • Sal 89:25
    71%

    25 Jeg skal legge hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • 2 Mos 15:6
    71%

    6 Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.

  • Sal 20:6
    71%

    6 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han vil høre ham fra sin hellige himmel med den frelsende styrken av sin høyre hånd.

  • Sal 39:10
    71%

    10 Fjern din straff fra meg; jeg er ødelagt av dine henders slag.

  • Sal 73:23
    71%

    23 Likevel er jeg alltid med deg: Du har tatt meg ved høyre hånd.

  • Sal 21:8
    71%

    8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Job 22:29-30
    2 vers
    70%

    29 Når menn blir nedkastet, skal du si: Det er oppreisning; og han skal redde den ydmyke personen.

    30 Han skal utfri de uskyldiges øy; og det blir utfriet ved renheten i dine hender.

  • Jes 41:10
    70%

    10 Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forferdet, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil oppholde deg med min rettferds høyre hånd.

  • Job 13:14
    70%

    14 Hvorfor biter jeg tennene sammen for mitt liv, og holder mitt liv i min hånd?

  • 5 Mos 32:40
    70%

    40 For jeg løfter min hånd til himmelen, og sier: Jeg lever for evig.

  • Sal 77:10
    70%

    10 Og jeg sa: Dette er min svakhet: men jeg vil huske de årene da den Høyeste hadde sin høyre hånd over meg.

  • Sal 144:8
    70%

    8 Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av løgn.

  • Sal 63:8
    70%

    8 Min sjel holder fast ved deg: din høyre hånd støtter meg.

  • Jes 57:12
    70%

    12 Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger, for de vil ikke gagne deg.

  • Jes 48:13
    69%

    13 Min hånd har også lagt jordens grunnvoll, og min høyre hånd har utspent himmelen; når jeg kaller på dem, står de sammen.

  • 2 Mos 15:12
    69%

    12 Du rakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.

  • Job 41:12
    69%

    12 Jeg vil ikke skjule delene dens, heller ikke styrken dens, eller dens vakre form.

  • Sal 109:31
    69%

    31 For han skal stå ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.

  • Sal 144:10-11
    2 vers
    69%

    10 Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

    11 Befri meg og fri meg fra fremmede folks hånd, deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av løgn;

  • Job 15:6
    69%

    6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; ja, dine egne lepper vitner mot deg.

  • Job 6:23
    69%

    23 Eller, Redd meg fra fiendens hånd? Eller, Forløs meg fra den mektiges hånd?

  • Sal 31:15
    69%

    15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • Sal 110:5
    69%

    5 Herren ved din høyre hånd skal knuse konger på sin vredes dag.

  • Jes 45:15
    68%

    15 Sannelig, du er en Gud som skjuler deg, Israels Gud, Frelseren.

  • Sal 145:6
    68%

    6 Og menneskene skal tale om styrken av dine forferdelige gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.

  • Sal 89:21
    68%

    21 Min hånd skal hjelpe ham; min arm skal også styrke ham.