Jobs bok 40:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Se nå, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i bukens muskler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    17 Den beveger halen som et sedertre: senene i lårene er sammenflettet.

    18 Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.

    19 Den er den fremste av Guds skapninger; han som skapte den kan nærme seg med sverdet.

    20 Sannelig, fjellene bærer frem mat til den, der alle markens dyr leker.

    21 Den ligger under de skyggefulle trærne, i ly av siv og sumper.

  • 78%

    14 Da vil jeg også bekjenne for deg at din egen hånd kan frelse deg.

    15 Se nå på behemoten, som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • 74%

    21 Pusten dens tenner kull, og en flamme går ut av munnen dens.

    22 I nakken dens finnes styrke, og sorg blir til glede foran den.

    23 Hudflakene på kroppen dens er sammenføyet: de er faste i seg selv, de kan ikke beveges.

    24 Hjertet dens er like hardt som stein; ja, like hardt som den nedre kvernstenen.

    25 Når den reiser seg, blir de mektige redde; på grunn av dens bevegelser renser de seg.

    26 Sverdet som angriper den kan ikke holde, heller ikke spydet, pilene eller brynjen.

  • 71%

    26 Han løper mot ham, helt på halsen, imot de tykke bossene av hans skjold.

    27 Fordi han dekker ansiktet sitt med fett, og legger seg fett omkring på sidene.

  • 71%

    19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd hans nakke med torden?

    20 Kan du få ham til å frykte som en gresshopper? Nesenes prakt er fryktelig.

    21 Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.

  • 69%

    14 skal likevel maten i hans innvoller forvandles, det er asps galle inni ham.

    15 Han har svelget rikdom, men han skal spy dem opp igjen: Gud skal kaste dem ut av magen hans.

  • 69%

    12 Hans styrke skal tæres av sult, og undergang skal stå klar ved hans side.

    13 Den skal fortære styrken i hans hud: til og med dødens førstefødte skal fortære hans styrke.

  • 24 Hans bak er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.

  • 12 Jeg vil ikke skjule delene dens, heller ikke styrken dens, eller dens vakre form.

  • 5 Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og trofasthet beltet om hans midje.

  • 7 Spenn beltet om deg som en mann: Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • 8 Det skal bli helse for din kropp og styrke for dine bein.

  • 11 Vil du stole på den fordi dens styrke er stor? Eller vil du overlate arbeidet ditt til den?

  • 14 Hans hender er som gullringer besatt med berill: hans buk er som lysende elfenben dekke med safirer.

  • 67%

    13 Hans bueskyttere omgir meg; han deler mine nyrer i biter uten skånsel; han tømmer gallen min på bakken.

    14 Han knuser meg slag på slag; han løper mot meg som en kjempe.

  • 15 Skjellene dens er dens stolthet, lukket sammen som med et tett segl.

  • 6 Du som ved din styrke har festet fjellene, du som er omgjordet med makt:

  • 12 Er min styrke som steiners styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?

  • 21 Hans kropp fortæres bort, så den nesten ikke kan sees; og hans ben, som ikke var sett, stikker frem.

  • 66%

    1 Kan du fange leviatan med en krok, eller få tak i tungen dens med en snor som du senker ned?

    2 Kan du sette en krok i nesen dens eller bore en tornenål gjennom kjeven dens?

  • 3 Bind opp om deg som en mann; jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.

  • 23 Se, den drikker elven uten hast: den stoler på at den kan trekke Jordan opp til sin munn.

  • 25 Den er trukket, og kommer ut av hans kropp; ja, det skinnende sverdet kommer ut av hans galle: redsler er over ham.

  • 4 Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.

  • 10 Pynt deg nå med høyhet og prakt; kle deg i herlighet og skjønnhet.

  • 30 Skarpe steiner er under den; den sprer skarpe ting over slammet.

  • 19 Se, min mage er som vin uten lufting; den er klar til å sprenges som nye flasker.

  • 17 Hun binder styrke om sine hofter og styrker sine armer.

  • 10 Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

  • 18 Han løser kongenes bånd, og binder deres lender med et belte.

  • 7 Kan du fylle huden dens med skarpe spyd eller hodet dens med fiskespyd?

  • 26 Der går skipene, og der er leviatanen, som du har skapt til å leke der.

  • 12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.