Salmene 104:27
Alle venter på deg, at du skal gi dem deres føde i rette tid.
Alle venter på deg, at du skal gi dem deres føde i rette tid.
Alle disse venter på deg, at du skal gi dem mat i rett tid.
Alle sammen venter på deg, at du skal gi dem mat i rett tid.
Alle venter på deg at du skal gi dem mat i rette tid.
Alle venter på deg, at du skal gi dem mat i rett tid.
Alle venter på deg for at du skal gi dem deres mat i rett tid.
Disse venter alle på deg; at du skal gi dem sitt føde i rett tid.
Alle ser opp til deg, for at du skal gi dem mat i rett tid.
Alle venter på deg, at du skal gi dem føde i rette tid.
Alle venter på deg, at du skal gi dem deres føde i rette tid.
Alle disse venter på deg, for at du skal gi dem næring til rett tid.
De vender blikket mot deg, så du kan gi dem mat i rett tid.
All creatures look to You to give them their food at the proper time.
Alle venter på deg, for at du skal gi dem mat i rette tid.
De vente alle paa dig, at du skal give dem deres Mad i sin Tid.
These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
Alle venter på deg, at du skal gi dem mat i rette tid.
These all wait for You, that You may give them their food in due season.
De venter alle på deg, at du skal gi dem mat i rette tid.
Alle venter på deg, at du skal gi dem sin mat i rette tid.
De venter alle på deg, så du kan gi dem mat til rett tid.
Alle venter på deg for å få sin mat til rett tid.
These wait{H7663} all for thee, That thou mayest give{H5414} them their food{H400} in due season.{H6256}
These wait{H7663}{(H8762)} all upon thee; that thou mayest give{H5414}{(H8800)} them their meat{H400} in due season{H6256}.
They wayte all vpo the, that thou mayest geue them meate in due season.
All these waite vpon thee, that thou maiest giue them foode in due season.
These wayte all vpon thee: that thou mayest geue them meate in due season.
These wait all upon thee; that thou mayest give [them] their meat in due season.
These all wait for you, That you may give them their food in due season.
All of them unto Thee do look, To give their food in its season.
These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season.
These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season.
All of them are waiting for you, to give them their food in its time.
These all wait for you, that you may give them their food in due season.
All of your creatures wait for you to provide them with food on a regular basis.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Alles øyne venter på deg, og du gir dem deres mat i rett tid.
16 Du åpner din hånd og tilfredsstiller alle levende vesens ønsker.
28 Det du gir dem, samler de inn; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.
29 Du skjuler ditt ansikt, og de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til støvet.
30 Du sender ut din ånd, de blir skapt, og du fornyer jordens overflate.
24 Herre, hvor mangfoldige er dine gjerninger! I visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.
25 Også dette store og vide havet, fullt av små og store skapninger uten tall, som myldrer der.
26 Der går skipene, og der er leviatanen, som du har skapt til å leke der.
20 Du gjør mørket, og det blir natt, da alle skogens dyr kryper frem.
21 De unge løvene brøler etter byttet sitt og søker sitt bytte fra Gud.
31 For med dem dømmer han folket; han gir mat i mengder.
9 Han gir maten til dyrene, til ravneungene som skriker.
7 Småfe og storfe, ja, alle markens dyr;
8 Himlens fugler og havets fisker, alt som ferdes langs havets stier.
25 Han som gir mat til alt som lever, for hans miskunn varer evig.
11 De gir drikke til alle markens dyr; de ville esler slukker sin tørst.
12 Ved dem har himmelens fugler sine boliger, de synger blant grenene.
13 Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.
14 Han lar gress vokse for buskapen og planter for menneskets bruk, så han kan frembringe mat fra jorden,
14 Du gjør menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over seg.
15 De tar dem alle opp med krok, fanger dem i sitt garn og samler dem i sitt trekk. Derfor gleder de seg og jubler.
23 De som farer til sjøs i skip, som driver handel på de store vannene.
24 De ser Herrens gjerninger og hans under i havdypet.
7 og for buskapen din og dyrene som er i landet ditt, alt det som vokser, skal være til mat.
8 men sørger for maten sin om sommeren, og samler inn sin føde i høsttiden.
19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.
2 Frykten for dere og redselen for dere skal være over hvert dyr på jorden, over hver fugl i luften, over alt som rører seg på jorden, og over alle fiskene i havet; de er gitt i deres hånd.
3 Alt som beveger seg og lever skal være mat for dere; som de grønne plantene har jeg gitt dere alt.
7 Ved din trussel flyktet de, ved lyden av ditt tordenvær hastet de bort.
8 De steg opp til fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.
9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, for at de ikke skal dekke jorden igjen.
14 Fra menneskene som er din hånd, Herre, fra menneskene i verden, som har sin del i dette liv, og hvis mage du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og etterlater resten av sin rikdom til sine barn.
5 Han har gitt mat til dem som frykter ham; han vil alltid huske sin pakt.
21 Og ta all maten som spises, og samle den hos deg; det skal være føde for deg og for dem.
23 Da skal han gi regnet til din sådd, hvor du skal så jorden med; og brødet av jordens avling, og det skal være rikelig og overflod: på den dagen skal din buskap beite på store beitemarker.
29 Så de spiste og ble tilfredsstilt, for han ga dem det de ønsket seg;
10 Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.
39 Kan du jakte bytte til løven, eller mette de unge løvene,
7 Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og fuglene i luften, og de skal fortelle deg:
8 Eller tal til jorden, og den skal lære deg: og fiskene i havet skal kunngjøre for deg.
41 Hvem sørger for ravnenes mat når deres unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
29 Gud sa: «Se, jeg gir dere alle planter på jorden som bærer frø, og hvert tre som har frukt med frø; de skal være til føde for dere.»
15 La dem vandre hit og dit for å finne mat, og murre dersom de ikke blir mette.
7 All menneskets strev er for munnen, likevel fylles ikke appetitten.
37 De sår åker og planter vingårder, som bærer en rikelig avling.
20 Sannelig, fjellene bærer frem mat til den, der alle markens dyr leker.
22 Er det noen blant de tomme avgudene til folkeslagene som kan gi regn? Eller kan himlene selv gi regnskurer? Er ikke du det, Herre vår Gud? Derfor vil vi vente på deg: for du har gjort alle disse tingene.
10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.
9 Du besøker jorden og vanner den; du gjør den rik med Guds bekk som er full av vann: du gir dem korn, når du har forberedt det slik.
25 Herren er god mot dem som venter på ham, til sjelen som søker ham.