Jobs bok 36:31

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For med dem dømmer han folket; han gir mat i mengder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 14:17 : 17 men han lot seg ikke selv stå uten vitnesbyrd; for han gjorde godt, ga oss regn fra himmelen og fruktbare tider, og fylte våre hjerter med mat og glede.»
  • Sal 136:25 : 25 Han som gir mat til alt som lever, for hans miskunn varer evig.
  • Job 37:13 : 13 Han får den til å komme, enten for påtale, eller for sitt land, eller for nåde.
  • Sal 104:13-15 : 13 Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk. 14 Han lar gress vokse for buskapen og planter for menneskets bruk, så han kan frembringe mat fra jorden, 15 og vin som gleder menneskets hjerte, olje for å la ansiktet skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
  • Sal 104:27-28 : 27 Alle venter på deg, at du skal gi dem deres føde i rette tid. 28 Det du gir dem, samler de inn; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.
  • Job 38:22-23 : 22 Har du vært i snøens forråd? Eller sett haglets skattkamre, 23 som jeg har reservert til tider med trengsel, til krigens og slagets dag?
  • Job 38:26-27 : 26 for å la det regne på jorden der ingen er, i ødemarken hvor ingen bor, 27 for å mette den øde og karrige jord og få de spede planter til å gro?
  • Sal 65:9-9 : 9 Du besøker jorden og vanner den; du gjør den rik med Guds bekk som er full av vann: du gir dem korn, når du har forberedt det slik. 10 Du vanner i rader, fullstendig: du jevner ut furenes dybde: du mykner den med regn: du velsigner det som spirer frem. 11 Du kroner året med din godhet, og dine stier drysser overflod. 12 De drypper over villmarkens beitemarker, og de små åsene kler seg med glede. 13 Beitemarkene er kledd med flokker, dalene er dekket med korn; de roper av glede, de synger også.
  • 1 Mos 6:17 : 17 For se, jeg vil la flomvann komme over jorden for å ødelegge alt kjød som det er livets åndedrett i, under himmelen. Alt som er på jorden skal dø.
  • 1 Mos 7:17-24 : 17 Flommen varte i førti dager på jorden; vannet steg og løftet arken, så den hevet seg over jorden. 18 Og vannet steg og økte sterkt på jorden; og arken fløt på vannets overflate. 19 Vannet steg meget høyt over jorden, og alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket. 20 Femten alen oppover steg vannet, og fjellene ble dekket. 21 Og alt kjød som rørte seg på jorden, døde, både fugler og dyr og alle som kryper på jorden, og hvert menneske. 22 Alle som hadde livsånde i nesene, alle som var på det tørre land, døde. 23 Og hvert levende vesen ble ødelagt som var på jorden, både mennesket og dyrene og alt som kryper, og fuglene i himmelen; de ble utslettet fra jorden: og bare Noah var igjen, og de som var med ham i arken. 24 Og vannet dominerte jorden i hundre og femti dager.
  • 1 Mos 19:24 : 24 Så lot Herren svovel og ild regne fra himmelen over Sodoma og Gomorra.
  • 2 Mos 9:23-25 : 23 Og Moses rakte ut staven mot himmelen, og Herren sendte torden og hagl, og ild løp ned på jorden. Og Herren lot det hagle over hele Egypt. 24 Det var hagl, og ild var blandet med hagl, så fryktelig at det aldri hadde vært maken til i hele Egypts land siden nasjonen ble til. 25 Og haglen slo alt som var ute på marken i Egypt, både mennesker og dyr, og haglen slo ned alle vekstene på marken og brøt alle trærne på marken.
  • 5 Mos 8:2 : 2 Du skal huske hele veien Herren din Gud har ledet deg disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, for å se hva som er i ditt hjerte, om du vil holde hans bud eller ikke.
  • 5 Mos 8:15 : 15 Som ledet deg gjennom den store og forferdelige ørkenen med brennende slanger og skorpioner og med tørke, der det ikke var vann; som hentet vann til deg fra klippen av flint;
  • Jos 10:11 : 11 Det skjedde mens de flyktet for Israel, og var på vei ned til Bet-Horon, at Herren kastet store steiner fra himmelen på dem, helt til Azeka, og de døde. Det var flere som døde av haglsteinene enn de som Israels barn slo ned med sverdet.
  • 1 Sam 2:10 : 10 Herrens motstandere skal knuses; han skal tordne mot dem fra himmelen: Herren skal dømme jordens ender; han skal gi kraft til sin konge og opphøye hornet til sin salvede.
  • 1 Sam 7:10 : 10 Og mens Samuel ofret brennofferet, nærmet filisternes hær seg for å kjempe mot Israel. Men Herren tordnet med en mektig torden den dagen over filistene og forvirret dem, og de ble slått ned foran Israel.
  • 1 Sam 12:18 : 18 Så ropte Samuel til Herren; og Herren sendte torden og regn den dagen, og hele folket fryktet Herren og Samuel meget.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 36:30
    79%

    30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 36:32
    76%

    32 Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.

  • Sal 104:27-28
    2 vers
    74%

    27 Alle venter på deg, at du skal gi dem deres føde i rette tid.

    28 Det du gir dem, samler de inn; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.

  • Job 36:27-28
    2 vers
    71%

    27 For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

    28 som skyene drypper og destillerer rikelig over mennesker.

  • Sal 78:24-25
    2 vers
    71%

    24 og regnet manna ned over dem for å spise, og gitt dem himmelens korn.

    25 Mennesket fikk spise englemat: han ga dem mat til det fulle.

  • Sal 72:2
    71%

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rettferdig dom.

  • Sal 33:5
    71%

    5 Han elsker rettferd og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • Job 37:11-13
    3 vers
    71%

    11 Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

    12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

    13 Han får den til å komme, enten for påtale, eller for sitt land, eller for nåde.

  • Sal 9:8
    71%

    8 Og han skal dømme verden med rettferdighet, han skal dømme folkene med rettskaffenhet.

  • Sal 107:36
    71%

    36 Der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by å bo i.

  • Job 28:25-26
    2 vers
    70%

    25 For å fastsette vekten for vinden, og han måler vannene etter mål.

    26 Da han lagde en lov for regnet, og en vei for lynglimtet til tordenen:

  • Sal 147:9
    70%

    9 Han gir maten til dyrene, til ravneungene som skriker.

  • Sal 146:7
    70%

    7 som utfører rett for de undertrykte, som gir mat til de sultne. Herren setter fangene fri,

  • Sal 136:25
    70%

    25 Han som gir mat til alt som lever, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 104:14
    70%

    14 Han lar gress vokse for buskapen og planter for menneskets bruk, så han kan frembringe mat fra jorden,

  • Jes 30:23
    70%

    23 Da skal han gi regnet til din sådd, hvor du skal så jorden med; og brødet av jordens avling, og det skal være rikelig og overflod: på den dagen skal din buskap beite på store beitemarker.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    70%

    15 Ved meg regjerer konger, og fyrster utsteder rettferdige avgjørelser.

    16 Ved meg styrer fyrster og adel, ja, alle jordens dommere.

  • Sal 145:15
    70%

    15 Alles øyne venter på deg, og du gir dem deres mat i rett tid.

  • Sal 105:40
    70%

    40 Folket spurte, og han brakte vaktler og mettet dem med himmelens brød.

  • Sal 78:27-29
    3 vers
    70%

    27 Han regnet også kjøtt over dem som støv, og bevingede fugler som havets sand,

    28 og han lot det falle midt i deres leir, rundt omkring deres bosteder.

    29 Så de spiste og ble tilfredsstilt, for han ga dem det de ønsket seg;

  • Job 36:16-17
    2 vers
    70%

    16 Slik ville han også ha fjernet deg fra tranghet til et vidt sted, hvor det ikke er noen trengsel, og det som skulle være på ditt bord, skulle være fullt av overflod.

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Job 41:31-32
    2 vers
    70%

    31 Den får dypet til å koke som en gryte; den får havet til å bli som en salvegryte.

    32 Den lager en lysende sti etter seg; en skulle tro dypet var hvithåret.

  • Sal 111:5-6
    2 vers
    70%

    5 Han har gitt mat til dem som frykter ham; han vil alltid huske sin pakt.

    6 Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for å gi dem folkenes arv.

  • Sal 33:7
    69%

    7 Han samler havets vann som en haug, han legger dypene i forråd.

  • Sal 37:6
    69%

    6 Han skal føre fram din rettferdighet som lyset, og din rett som middagssolen.

  • Sal 98:9
    69%

    9 For Herren kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet.

  • Job 37:3
    69%

    3 Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • Ordsp 13:23
    69%

    23 Det finnes mye mat i de fattiges pløyeland, men det blir ødelagt av mangel på dømmekraft.

  • Sal 103:6
    69%

    6 Herren gir rettferdighet og dom til alle som er undertrykt.

  • Job 26:12
    69%

    12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

  • Sal 36:6
    68%

    6 Din rettferdighet er som de mektige fjellene; dine dommer er dype som det store hav: Herre, du bevarer både mennesker og dyr.

  • Sal 107:25
    68%

    25 For han taler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.

  • Sal 135:7
    68%

    7 Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Job 37:6
    68%

    6 For han sier til snøen: Fall på jorden; det samme til det lette regnet og til det kraftige regnet i hans styrke.

  • Sal 107:9
    68%

    9 For han metter den lengtende sjel, og fyller den hungrige sjel med godhet.

  • Job 34:23
    68%

    23 For han vil ikke legge på mennesker mer enn rett, så de går i rettssak med Gud.

  • Jer 51:16
    68%

    16 Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Jer 22:16
    68%

    16 Han dømte den fattiges og trengendes sak, da sto det vel til med ham: Var ikke dette å kjenne meg? sier Herren.