3 Mosebok 11:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og dassen (fjellgrevlingen), fordi den tygger drøv, men ikke deler klover; den er uren for dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:18 : 18 De høye fjellene er tilflukt for de ville geitene, og klippene for klippegrevlingen.
  • Ordsp 30:26 : 26 klippegrevlinger er en svak stamme, men de bygger sine hus i klippene;
  • Matt 7:26 : 26 Og enhver som hører disse mine ord og ikke gjør etter dem, skal sammenlignes med en uforstandig mann, som bygget huset sitt på sand:
  • Rom 2:18-24 : 18 og kjenner hans vilje og godkjenner det som er best, fordi du er opplært fra loven, 19 og du er overbevist om at du selv er en veiviser for blinde, et lys for dem som er i mørket, 20 en oppdrager for uforstandige, en lærer for umodne, som har kunnskapens skikkelse og sannheten i loven. 21 Du som altså underviser en annen, underviser du ikke deg selv? Du som forkynner at en ikke skal stjele, stjeler du? 22 Du som sier at en ikke skal drive hor, driver du hor? Du som avskyr avguder, begår du tempelran? 23 Du som roser deg av loven, vanærer du Gud når du bryter loven? 24 For på grunn av dere spottes Guds navn blant hedningene, som det står skrevet.
  • Fil 3:18-19 : 18 For mange vandrer omkring slik, som jeg ofte har sagt dere, og nå sier jeg det til og med gråtende: De er Kristi kors fiender. 19 Deres endelikt er fortapelse, deres gud er buken, de roser seg av det som er deres skam, og deres sinn er vendt mot det jordiske.
  • 2 Tim 3:5 : 5 som har en ytre form for gudsfrykt, men fornekter dens kraft; vend deg bort fra slike folk.
  • Tit 1:16 : 16 De bekjenner at de kjenner Gud, men i gjerningene fornekter de ham, og er avskyelige, ulydige og udugelige til all god gjerning.
  • Job 36:14 : 14 De dør unge, og deres liv er blant de urene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 11:6-8
    3 vers
    93%

    6Og haren, fordi den tygger drøv, men ikke deler klover; den er uren for dere.

    7Og svinet, selv om det deler klover og er klovdyr, tygger det ikke drøv; det er urent for dere.

    8Dere skal ikke spise av deres kjøtt, og dere skal ikke røre deres døde kropp; de er urene for dere.

  • 5 Mos 14:3-8
    6 vers
    91%

    3Du skal ikke spise noe som er avskyelig.

    4Dette er dyrene dere kan spise: oksen, sauen og geiten,

    5Hjorten, rådyret, dådyret, villgeiten, antilopen, villoksen og kamelen.

    6Hver skapning som har kløvd hov og tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise.

    7Likevel skal dere ikke spise disse blant dem som tygger drøv eller har kløvd hov: som kamelen, haren og klippegrevlingen, for de tygger drøv, men har ikke kløvd hov; derfor er de urene for dere.

    8Og grisen, fordi den har kløvd hov, men ikke tygger drøv, er uren for dere. Dere skal ikke spise kjøttet deres eller berøre det døde skrotten.

  • 3 Mos 11:2-4
    3 vers
    87%

    2Tal til Israels barn og si: Dette er de dyrene som dere kan spise blant alle dyrene som er på jorden.

    3Alt som har klover og er klovdyr og tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise.

    4Likevel skal dere ikke spise disse som tygger drøv eller deler klover: kamelen, fordi den tygger drøv, men ikke deler klover; den er uren for dere.

  • 3 Mos 11:23-31
    9 vers
    82%

    23Men alle andre flygende krypdyr som har fire føtter, skal være en avsky for dere.

    24For disse skal dere være urene: Hver den som rører ved deres døde kropp, skal være uren til kvelden.

    25Og hver den som bærer en del av deres døde kropp, skal vaske sine klær og være uren til kvelden.

    26Kroppen til hvert dyr som deler klover, men ikke er klovdyr, og ikke tygger drøv, er urene for dere: hver den som rører ved dem, skal være uren.

    27Og alt som går på potene, blant alle dyr som går på alle fire, de er urene for dere: hver den som rører ved deres døde kropp, skal være uren til kvelden.

    28Og den som bærer kroppen til dem, skal vaske sine klær, og være uren til kvelden: de er urene for dere.

    29Disse også skal være urene for dere blant krypdyrene som kryper på jorden; ildere, mus og skillepadder etter sitt slag,

    30Og hermafroditten, kameleonen, firfislen, sneglen og muldvarpen.

    31Disse er urene for dere blant alt som kryper: hver den som rører dem når de er døde, skal være uren til kvelden.

  • 3 Mos 11:46-47
    2 vers
    76%

    46Dette er loven om dyrene, og om fuglene, og om alle levende skapninger som beveger seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden,

    47For å skille mellom det urene og det rene, og mellom dyret som kan spises, og dyret som ikke kan spises.

  • 5 Mos 15:22
    74%

    22Du skal spise det innenfor dine porter: både den urene og den rene person skal spise det, som gasellen og som hjorten.

  • 3 Mos 11:39-43
    5 vers
    74%

    39Og hvis noe dyr som dere kan spise dør; den som rører ved kroppen av det, skal være uren til kvelden.

    40Og den som spiser av kroppen til det skal vaske sine klær, og være uren til kvelden: også den som bærer kroppen av det skal vaske sine klær, og være uren til kvelden.

    41Og alt krypende som kryper på jorden skal være en avsky; det skal ikke spises.

    42Alt som går på buken, og alt som går på alle fire, eller alt som har mer føtter blant alt krypende som kryper på jorden, det skal dere ikke spise; for de er en avsky.

    43Dere skal ikke gjøre dere selv avskyelige med noen kryp som kryper, og dere skal heller ikke gjøre dere urene med dem, for derved å bli urene.

  • 5 Mos 12:22
    73%

    22Slik som rådyr og hjort spises, kan du spise dem; de urene og de rene kan spise dem like.

  • 3 Mos 20:25
    73%

    25Dere skal derfor skille mellom rene og urene dyr, og mellom urene og rene fugler; og dere skal ikke gjøre deres sjeler avskyelige ved dyr, eller ved fugler, eller ved noen slags levende ting som kryper på jorden, som jeg har skilt fra dere som urene.

  • 3 Mos 11:34-35
    2 vers
    73%

    34Av alt mat som kan spises, på det som kommer vann fra disse, skal være urent: og all drikke som kan drikkes i hvert slikt kar, skal være urent.

    35Og alt som noen del av deres døde kropp faller på, skal være urent; enten det er ildsted eller komfyr, de skal brytes ned: for de er urene, og skal være urene for dere.

  • 5 Mos 14:10-11
    2 vers
    72%

    10Men alt som ikke har finner og skjell, kan dere ikke spise; det er urent for dere.

    11Blant alle rene fugler kan dere spise.

  • 3 Mos 11:10-12
    3 vers
    71%

    10Alt som ikke har finner og skjell i havene og i elvene, av alt som beveger seg i vannet, og av alt levende som er i vannet, de skal være avskyelig for dere.

    11De skal være en avsky for dere; dere skal ikke spise av deres kjøtt, men dere skal ha deres døde kropp som en avsky.

    12Alt som ikke har finner eller skjell i vannet, det skal være en avsky for dere.

  • 3 Mos 27:11
    71%

    11Og hvis det er et urent dyr av det slag som de ikke kan ofre til Herren, skal han bringe dyret til presten:

  • Ordsp 30:26
    71%

    26klippegrevlinger er en svak stamme, men de bygger sine hus i klippene;

  • 5 Mos 14:19-20
    2 vers
    71%

    19Alle krypdyr som flyr er urene for dere; de skal ikke spises.

    20Men av alle rene fugler kan dere spise.

  • 3 Mos 11:20-21
    2 vers
    71%

    20Alle vingede krypdyr som går på alle fire, skal være en avsky for dere.

    21Likevel kan dere spise av hver flygende krypdyr som går på alle fire, som har ben over føttene, så de kan hoppe på jorden;

  • 3 Mos 5:2
    70%

    2Eller hvis en person berører noe urent, enten det er et kadaver av et urent dyr eller av husdyr, eller av kryp som er urene, og det er skjult for ham; han skal også være uren og skyldig.

  • 5 Mos 12:15
    70%

    15Men du kan slakte og spise kjøtt innenfor dine porter, hvor som helst din sjel ønsker, ifølge Herrens din Guds velsignelse som han har gitt deg: De urene og de rene kan spise det, som med rådyr og hjort.

  • 3 Mos 22:5
    70%

    5eller den som rører ved hvilken som helst kryp som kan gjøre ham uren, eller en mann som er uren uansett hva slags urenhet han har;

  • 3 Mos 22:8
    69%

    8Det som dør av seg selv eller blir revet i stykker av dyr, skal han ikke spise, så han gjør seg uren med det: Jeg er Herren.

  • 1 Mos 7:8
    69%

    8Av rene dyr, av dyr som ikke er rene, av fugler, og av alt som kryper på jorden,

  • 3 Mos 11:37
    69%

    37Og hvis noen del av deres kropp faller på noe frø som skal såes, skal det være rent.