5 Mosebok 15:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du skal spise det innenfor dine porter: både den urene og den rene person skal spise det, som gasellen og som hjorten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 12:15-16 : 15 Men du kan slakte og spise kjøtt innenfor dine porter, hvor som helst din sjel ønsker, ifølge Herrens din Guds velsignelse som han har gitt deg: De urene og de rene kan spise det, som med rådyr og hjort. 16 Men dere skal ikke spise blodet; dere skal helle det ut på jorden som vann.
  • 5 Mos 12:21-22 : 21 Hvis stedet som Herren din Gud har valgt for å la sitt navn bo der er for langt borte fra deg, da kan du slakte av din buskap og hjorder, som Herren har gitt deg, slik jeg har befalt deg, og du kan spise innenfor dine porter hva som helst din sjel begjærer. 22 Slik som rådyr og hjort spises, kan du spise dem; de urene og de rene kan spise dem like.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    21 Hvis stedet som Herren din Gud har valgt for å la sitt navn bo der er for langt borte fra deg, da kan du slakte av din buskap og hjorder, som Herren har gitt deg, slik jeg har befalt deg, og du kan spise innenfor dine porter hva som helst din sjel begjærer.

    22 Slik som rådyr og hjort spises, kan du spise dem; de urene og de rene kan spise dem like.

    23 Men vær sikker på at du ikke spiser blodet, for blodet er livet, og du kan ikke spise livet med kjøttet.

  • 89%

    15 Men du kan slakte og spise kjøtt innenfor dine porter, hvor som helst din sjel ønsker, ifølge Herrens din Guds velsignelse som han har gitt deg: De urene og de rene kan spise det, som med rådyr og hjort.

    16 Men dere skal ikke spise blodet; dere skal helle det ut på jorden som vann.

  • 23 Bare du skal ikke spise blodet av det; du skal helle det ut på jorden som vann.

  • 78%

    3 Du skal ikke spise noe som er avskyelig.

    4 Dette er dyrene dere kan spise: oksen, sauen og geiten,

    5 Hjorten, rådyret, dådyret, villgeiten, antilopen, villoksen og kamelen.

    6 Hver skapning som har kløvd hov og tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise.

    7 Likevel skal dere ikke spise disse blant dem som tygger drøv eller har kløvd hov: som kamelen, haren og klippegrevlingen, for de tygger drøv, men har ikke kløvd hov; derfor er de urene for dere.

    8 Og grisen, fordi den har kløvd hov, men ikke tygger drøv, er uren for dere. Dere skal ikke spise kjøttet deres eller berøre det døde skrotten.

  • 77%

    20 Men av alle rene fugler kan dere spise.

    21 Dere skal ikke spise noe som dør av seg selv. Dere kan gi det til den fremmede som bor innenfor portene dine, så han kan spise det, eller dere kan selge det til en utlending. For du er et hellig folk for Herren din Gud. Du skal ikke koke en kje i melk fra sin mor.

  • 75%

    2 Tal til Israels barn og si: Dette er de dyrene som dere kan spise blant alle dyrene som er på jorden.

    3 Alt som har klover og er klovdyr og tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise.

    4 Likevel skal dere ikke spise disse som tygger drøv eller deler klover: kamelen, fordi den tygger drøv, men ikke deler klover; den er uren for dere.

    5 Og dassen (fjellgrevlingen), fordi den tygger drøv, men ikke deler klover; den er uren for dere.

    6 Og haren, fordi den tygger drøv, men ikke deler klover; den er uren for dere.

    7 Og svinet, selv om det deler klover og er klovdyr, tygger det ikke drøv; det er urent for dere.

    8 Dere skal ikke spise av deres kjøtt, og dere skal ikke røre deres døde kropp; de er urene for dere.

  • 75%

    20 Du skal spise det foran Herren din Gud år for år på det stedet som Herren skal velge, du og din husstand.

    21 Og hvis det er noen feil på det, om det er halt, eller blindt, eller har noen dårlig feil, skal du ikke ofre det til Herren din Gud.

  • 15 Enhver som spiser noe som har dødd av seg selv, eller som er revet i hjel av dyr, enten det er en innfødt eller en fremmed, skal vaske sine klær og bade seg i vann og være uren til kvelden, så skal han være ren.

  • 74%

    39 Og hvis noe dyr som dere kan spise dør; den som rører ved kroppen av det, skal være uren til kvelden.

    40 Og den som spiser av kroppen til det skal vaske sine klær, og være uren til kvelden: også den som bærer kroppen av det skal vaske sine klær, og være uren til kvelden.

  • 74%

    6 Den som rører ved noe slikt, skal være uren til kvelden, og skal ikke spise av de hellige tingene uten at han vasker kroppen med vann.

    7 Når solen går ned, skal han være ren, og etterpå kan han spise av de hellige tingene, for det er hans mat.

    8 Det som dør av seg selv eller blir revet i stykker av dyr, skal han ikke spise, så han gjør seg uren med det: Jeg er Herren.

  • 74%

    19 Og kjøttet som kommer i berøring med noe urent, skal ikke spises; det skal brennes opp i ild: Og alt kjøttet som ikke er urent, skal spise det.

    20 Men den som spiser kjøttet av fredenesofferet som tilhører Herren, mens han er uren, den personen skal skilles ut fra sitt folk.

    21 Hvis en person berører noe urent, enten det er menneskets urenhet, eller en uren, avskyelig ting, og spiser kjøttet av fredenesofferet som tilhører Herren, skal den personen skilles ut fra sitt folk.

  • 47 For å skille mellom det urene og det rene, og mellom dyret som kan spises, og dyret som ikke kan spises.

  • 11 Blant alle rene fugler kan dere spise.

  • 72%

    25 Og hver den som bærer en del av deres døde kropp, skal vaske sine klær og være uren til kvelden.

    26 Kroppen til hvert dyr som deler klover, men ikke er klovdyr, og ikke tygger drøv, er urene for dere: hver den som rører ved dem, skal være uren.

  • 31 Og dere skal være hellige menn for meg: dere skal ikke spise kjøtt revet i stykker av dyr på marken; dere skal kaste det til hundene.

  • 24 Og fettet av et dyr som døde av seg selv, og fettet av det som er revet i hjel av rovdyr, kan brukes til noe annet, men dere må ikke spise det.

  • 9 Spis ikke noe av det rått eller kokt i vann, men stekt over ild, med hode, bein og innvoller.

  • 7 Og du skal steke og spise det på det stedet som Herren din Gud har valgt, og neste morgen skal du vende tilbake til teltene dine.

  • 10 I det mest hellige stedet skal du spise det; hver mann skal spise det: det skal være hellig for deg.

  • 17 Da skal lammene beite som før, og fremmede skal spise på ruinene av de fete.

  • 70%

    34 Av alt mat som kan spises, på det som kommer vann fra disse, skal være urent: og all drikke som kan drikkes i hvert slikt kar, skal være urent.

    35 Og alt som noen del av deres døde kropp faller på, skal være urent; enten det er ildsted eller komfyr, de skal brytes ned: for de er urene, og skal være urene for dere.

  • 46 Den skal spises i ett hus, du skal ikke bære noe av kjøttet utenfor huset, og dere skal ikke brekke et bein av den.

  • 13 Enhver av Israels barn eller av de fremmede som bor blant dere som jakter og fanger et dyr eller en fugl som kan spises, skal tømme dets blod og dekke det med jord.

  • 28 Og den som bærer kroppen til dem, skal vaske sine klær, og være uren til kvelden: de er urene for dere.

  • 11 Og hvis det er et urent dyr av det slag som de ikke kan ofre til Herren, skal han bringe dyret til presten:

  • 18 Dere skal spise de mektiges kjøtt og drikke jordens fyrsters blod, værer og lam, geiter og okser, alle sammen feite dyr fra Basan.

  • 31 Prestene skal ikke spise noe som er dødt av seg selv, eller revet, enten det er fugl eller dyr.