Salmenes bok 18:33

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høye steder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 3:19 : 19 Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hjortens, og han vil la meg gå på mine høyder. Til den som leder sangen, på mine strengeinstrumenter.
  • 5 Mos 32:13 : 13 Han lot ham ri på høydene på jorden, så han kunne spise markens grøde; og han fikk ham til å suge honning ut av klippen og olje ut av den harde stein.
  • 5 Mos 33:29 : 29 Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, folk frelst av Herren, skjoldet for din hjelp, og som er det sverd av din herlighet! Dine fiender skal vise seg som løgnere for deg; og du skal trå på deres høyder.
  • 2 Sam 2:18 : 18 Der var tre sønner av Seruja tilstede: Joab, Abisjai og Asael; og Asael var rask til fots som en gasell i villmarken.
  • 2 Sam 22:14 : 14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lød sin røst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:33-37
    5 vers
    97%

    33 Gud er min styrke og kraft: og han gjør min vei fullkommen.

    34 Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.

    35 Han lærer mine hender å kjempe; slik at en bue av stål er brutt av mine armer.

    36 Du har også gitt meg ditt frelses skjold: og din mildhet har gjort meg stor.

    37 Du har utvidet mine steg under meg; slik at mine føtter ikke gled.

  • Hab 3:19
    87%

    19 Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hjortens, og han vil la meg gå på mine høyder. Til den som leder sangen, på mine strengeinstrumenter.

  • Sal 18:32
    82%

    32 Det er Gud som styrker meg med kraft og gjør min vei fullkommen.

  • Sal 18:34-36
    3 vers
    80%

    34 Han lærer mine hender til krig, så en bue av stål er bøyd av mine armer.

    35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

    36 Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Job 33:11
    79%

    11 Han setter mine føtter i blokken, han merker alle mine stier.

  • Job 13:27
    76%

    27 Du setter mine føtter i lenker og gransker nøyaktig alle mine stier; du setter et merke på sålene av mine føtter.

  • Sal 40:2-3
    2 vers
    76%

    2 Han førte meg opp fra en forferdelig grop, opp fra den dype leiren, og satte mine føtter på en klippe, og gjorde mine skritt faste.

    3 Han har lagt en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud: mange skal se det og frykte, og de skal sette sin lit til Herren.

  • Sal 18:2
    75%

    2 HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

  • Sal 18:29-30
    2 vers
    75%

    29 Med din hjelp kan jeg storme en hær, og med min Gud har jeg klatret over en mur.

    30 Guds vei er fullkommen: HERRENS ord er bevist; han er et skjold for alle dem som stoler på ham.

  • Sal 17:5
    75%

    5 Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.

  • 2 Sam 22:30
    74%

    30 For ved deg har jeg stormet en tropp: ved min Gud har jeg sprunget over en mur.

  • Sal 18:38-39
    2 vers
    74%

    38 Jeg har såret dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

    39 Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

  • Job 23:11
    73%

    11 Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.

  • Sal 23:2-3
    2 vers
    73%

    2 Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.

    3 Han gir meg nytt liv. Han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.

  • Sal 144:1-2
    2 vers
    73%

    1 Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å føre strid.

    2 Min godhet, og min festning; mitt høye tårn og min befrier; mitt skjold, han som jeg stoler på; som underlegger mitt folk under meg.

  • Sal 73:2
    72%

    2 Men for meg var mine føtter nær ved å snuble; mine skritt holdt på å glippe.

  • Klag 1:13
    72%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den overmanner dem; han har spent ut et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake; han har gjort meg øde og svak hele dagen.

  • Jes 49:2
    72%

    2 Han gjorde min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en polert pil, i sitt kogger gjemte han meg.

  • Sal 116:8
    72%

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.

  • 2 Sam 22:49
    72%

    49 Og som fører meg ut fra mine fiender: du har også løftet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mann.

  • Sal 31:8
    72%

    8 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd; du har satt mine føtter på en åpen plass.

  • Job 39:21
    72%

    21 Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.

  • Sal 18:19
    72%

    19 Han førte meg også ut i et romslig sted; han reddet meg, fordi han hadde behag i meg.

  • Klag 3:9
    72%

    9 Han har stengt mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • 2 Sam 22:40
    72%

    40 For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.

  • Klag 3:11-12
    2 vers
    72%

    11 Han har snudd mine veier til side, og slitt meg i stykker: han har gjort meg øde.

    12 Han har bøyd sin bue, og satt meg som mål for pilen.

  • Sal 18:48
    71%

    48 Han redder meg fra mine fiender; ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du har befridd meg fra voldsmannen.

  • Sal 26:12
    71%

    12 Min fot står på jevn grunn; i forsamlingene vil jeg prise HERREN.

  • Sal 104:18
    71%

    18 De høye fjellene er tilflukt for de ville geitene, og klippene for klippegrevlingen.

  • Sal 25:15
    71%

    15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han skal fri mine føtter fra garnet.

  • Jes 2:14
    71%

    14 over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene,

  • Job 16:13
    71%

    13 Hans bueskyttere omgir meg; han deler mine nyrer i biter uten skånsel; han tømmer gallen min på bakken.

  • 2 Sam 22:20
    71%

    20 Han førte meg også ut på en åpen plass; han reddet meg fordi han hadde behag i meg.

  • Sal 66:9
    71%

    9 Han som holder vår sjel i live, og lar ikke våre føtter vakle.

  • 2 Sam 22:3
    71%

    3 Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • Sal 18:16
    71%

    16 Han sendte fra det høye og grep meg; han dro meg opp fra mange vann.

  • 2 Sam 22:17
    71%

    17 Han sendte fra oven, grep meg; han drog meg ut av mange vannmasser;

  • Job 18:11
    71%

    11 Redslene skal skremme ham fra alle kanter og jage ham på føttene.