Salmenes bok 147:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han sender ut sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, og vannene flyter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:9 : 9 For han talte, og det ble gjort; han befalte, og det sto fast.
  • Sal 147:15 : 15 Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.
  • Sal 107:20 : 20 Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra deres undergang.
  • Job 6:16-17 : 16 De er mørke av is og snø som er skjult i dem. 17 Når de varmes opp, forsvinner de; når det er varmt, forsvinner de fra sitt sted.
  • Job 37:10 : 10 Ved Guds pust blir frost til; og vannene blir begrenset.
  • Job 37:17 : 17 Hvordan dine klær blir varme, når han stilner jorden med sørvinden?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 147:15-17
    3 vers
    83%

    15Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.

    16Han gir snø som ull; han sprer rim som aske.

    17Han kaster ut sin is som biter; hvem kan stå imot hans kulde?

  • Sal 148:8
    81%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

  • Jer 51:16
    80%

    16Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 135:7
    78%

    7Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Jer 10:13
    78%

    13Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Sal 147:19
    76%

    19Han har kunngjort sitt ord til Jakob, sine lover og dommer til Israel.

  • Job 37:6
    76%

    6For han sier til snøen: Fall på jorden; det samme til det lette regnet og til det kraftige regnet i hans styrke.

  • Sal 107:25
    76%

    25For han taler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.

  • Job 37:9-12
    4 vers
    76%

    9Ut av sør kommer stormen, og kulde fra nord.

    10Ved Guds pust blir frost til; og vannene blir begrenset.

    11Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

    12Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

  • Sal 78:16
    74%

    16Han lot bekker springe frem fra klippen og lot vann strømme som elver.

  • Job 36:27
    74%

    27For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

  • Job 12:15
    74%

    15Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

  • Sal 18:14-15
    2 vers
    74%

    14Ja, han sendte sine piler og spredte dem; han slapp løs lyn og forvirret dem.

    15Da ble vannenes kanaler synlige, og verdens grunnvoller ble avdekket ved din trussel, HERRE, ved ånden av din neses blås.

  • Sal 78:26
    74%

    26Han lot en østavind blåse i himmelen: og ved sin makt brakte han søravinden.

  • 2 Sam 22:15-16
    2 vers
    74%

    15Han sendte ut piler og spredte fienden; lynet skapte forvirring blant dem.

    16Havets kanaler ble synlige, verdens grunnvoller ble blottstilt, ved Herrens trussel, ved ånden fra hans nesebor.

  • Sal 104:10
    74%

    10Han sender kildene inn i dalene, de renner mellom fjellene.

  • Nah 1:4-6
    3 vers
    73%

    4Han truer havet og tørker det ut, og lar alle elver tørke inn. Bashan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner.

    5Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter; jorden rister foran hans ansikt, ja, verden og alle som bor der.

    6Hvem kan stå imot hans vrede? Hvem kan overleve hans brennende harme? Hans fryktelige vrede strømmer ut som en ild, og klippene sprenges av ham.

  • Sal 107:20
    73%

    20Han sendte sitt ord og helbredet dem, og reddet dem fra deres undergang.

  • Sal 104:3
    72%

    3Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.

  • Job 37:3
    72%

    3Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • Job 28:25
    72%

    25For å fastsette vekten for vinden, og han måler vannene etter mål.

  • Job 26:12
    72%

    12Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

  • Sal 18:12
    72%

    12Ut fra hans lysglans passerte de tette skyer, hagl og ildkuler.

  • Jes 30:30
    71%

    30Og Herren skal la sin herlige stemme høres, og skal vise synkingen av sin arm, med vreden av hans harme, og med flammen av en fortærende ild, med spredning, og uvær, og hagl.

  • Sal 29:7
    71%

    7Herrens stemme deler ildens flammer.

  • 2 Mos 15:10
    71%

    10Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vannene.

  • Sal 77:17
    71%

    17Skyene strømmet ut vann: himmelen ga fra seg en lyd: dine piler fór vidt omkring.

  • 2 Mos 15:8
    71%

    8Ved pusten fra din nese samlet vannene seg, flommene stod opprett som en haug, og dybdene stivnet i hjertet av havet.

  • Job 5:10
    71%

    10Han som gir regn over jorden og sender vann over markene:

  • Jes 55:10
    71%

    10For som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake før de har vannet jorden og fått den til å spire og gi frø til den som sår og brød til den som spiser,

  • Sal 104:13
    70%

    13Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.

  • Sal 114:8
    70%

    8Han som forvandlet klippen til en innsjø, den harde steinen til en vannkilde.

  • Mika 1:4
    70%

    4Da skal fjellene smelte under ham, og dalene skal spaltes, som voks foran ild, og som vann som renner ned en bratt skråning.

  • Sal 18:8
    70%

    8Røyk steg opp fra hans nesebor, og fortærende ild fra hans munn; glør ble antent av den.

  • Sal 33:7
    70%

    7Han samler havets vann som en haug, han legger dypene i forråd.

  • Ordsp 3:20
    70%

    20Ved hans kunnskap deles de dype vannene, og skyene slipper dugg.

  • Sal 147:8
    70%

    8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regnet for jorden og lar gresset gro på fjellene.

  • Sal 107:33
    70%

    33Han gjør elver om til en ødemark, og vannkilder til tørr grunn.

  • Sal 58:7
    70%

    7La dem smelte bort som vann som stadig renner; når han spenner buen for å skyte pilene, la dem være som om de var kuttet i stykker.

  • Jes 27:8
    70%

    8Med måte, når det skyter frem, vil du diskutere med det: han holder sin sterke vind tilbake på østavindens dag.

  • Amos 9:5
    70%

    5Herren Gud, hærskarenes Gud, han som rører ved jorden så den smelter og alle som bor på den sørger, og jorden stiger som flommen, og synker ned som Nilen i Egypt.