Salmenes bok 104:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 147:8 : 8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regnet for jorden og lar gresset gro på fjellene.
  • Jer 10:13 : 13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.
  • Jer 14:22 : 22 Er det noen blant de tomme avgudene til folkeslagene som kan gi regn? Eller kan himlene selv gi regnskurer? Er ikke du det, Herre vår Gud? Derfor vil vi vente på deg: for du har gjort alle disse tingene.
  • 5 Mos 11:11 : 11 Men landet som dere skal ta i eie, er et land med åser og daler, som drikker vann fra himmelens regn.
  • Job 38:25-28 : 25 Hvem har åpnet en kanal for regnskyllen eller en vei for tordenværet, 26 for å la det regne på jorden der ingen er, i ødemarken hvor ingen bor, 27 for å mette den øde og karrige jord og få de spede planter til å gro? 28 Har regnet en far? Eller hvem har avlet regndråpene?
  • Job 38:37 : 37 Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,
  • Sal 65:9-9 : 9 Du besøker jorden og vanner den; du gjør den rik med Guds bekk som er full av vann: du gir dem korn, når du har forberedt det slik. 10 Du vanner i rader, fullstendig: du jevner ut furenes dybde: du mykner den med regn: du velsigner det som spirer frem. 11 Du kroner året med din godhet, og dine stier drysser overflod. 12 De drypper over villmarkens beitemarker, og de små åsene kler seg med glede. 13 Beitemarkene er kledd med flokker, dalene er dekket med korn; de roper av glede, de synger også.
  • Sal 104:3 : 3 Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.
  • Amos 9:6 : 6 Det er han som bygger sine stuer i himmelen og har grunnlagt sin paviljong på jorden. Han som roper på havets vann og øser det ut over jordens overflate; Herren er hans navn.
  • Matt 5:45 : 45 slik at dere kan være barn av deres Far i himmelen. For han lar sin sol stå opp over onde og gode, og lar det regne over rettferdige og urettferdige.
  • Apg 14:17 : 17 men han lot seg ikke selv stå uten vitnesbyrd; for han gjorde godt, ga oss regn fra himmelen og fruktbare tider, og fylte våre hjerter med mat og glede.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:8-12
    5 vers
    82%

    8 De steg opp til fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

    9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, for at de ikke skal dekke jorden igjen.

    10 Han sender kildene inn i dalene, de renner mellom fjellene.

    11 De gir drikke til alle markens dyr; de ville esler slukker sin tørst.

    12 Ved dem har himmelens fugler sine boliger, de synger blant grenene.

  • Sal 104:14
    80%

    14 Han lar gress vokse for buskapen og planter for menneskets bruk, så han kan frembringe mat fra jorden,

  • Sal 65:9-10
    2 vers
    79%

    9 Du besøker jorden og vanner den; du gjør den rik med Guds bekk som er full av vann: du gir dem korn, når du har forberedt det slik.

    10 Du vanner i rader, fullstendig: du jevner ut furenes dybde: du mykner den med regn: du velsigner det som spirer frem.

  • Sal 147:8
    78%

    8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regnet for jorden og lar gresset gro på fjellene.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    77%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

    9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

  • Job 5:10
    76%

    10 Han som gir regn over jorden og sender vann over markene:

  • Sal 104:16
    76%

    16 Herrens trær er fylt av sevje; Libanons sedertrær som han har plantet,

  • Job 38:27
    75%

    27 for å mette den øde og karrige jord og få de spede planter til å gro?

  • Jer 10:13
    75%

    13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Sal 135:7
    75%

    7 Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Sal 104:24
    74%

    24 Herre, hvor mangfoldige er dine gjerninger! I visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.

  • Jer 51:15-16
    2 vers
    74%

    15 Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

    16 Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Job 36:27-28
    2 vers
    74%

    27 For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

    28 som skyene drypper og destillerer rikelig over mennesker.

  • 5 Mos 8:7
    74%

    7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype vann som strømmer ut fra daler og høyder;

  • Sal 65:12
    73%

    12 De drypper over villmarkens beitemarker, og de små åsene kler seg med glede.

  • Jes 55:10
    73%

    10 For som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake før de har vannet jorden og fått den til å spire og gi frø til den som sår og brød til den som spiser,

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    73%

    15 Han kløyvde klippene i ørkenen og ga dem drikke som fra dype vannmasser.

    16 Han lot bekker springe frem fra klippen og lot vann strømme som elver.

  • Sal 107:35
    73%

    35 Han gjør ørkenen til et vannrikt sted, og tørr grunn til vannkilder.

  • Jes 30:23
    73%

    23 Da skal han gi regnet til din sådd, hvor du skal så jorden med; og brødet av jordens avling, og det skal være rikelig og overflod: på den dagen skal din buskap beite på store beitemarker.

  • Sal 104:3
    73%

    3 Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.

  • Sal 107:37
    73%

    37 De sår åker og planter vingårder, som bærer en rikelig avling.

  • Sal 104:6
    72%

    6 Du dekket den med det dype hav som med et klesplagg, vannene sto over fjellene.

  • 5 Mos 11:11
    72%

    11 Men landet som dere skal ta i eie, er et land med åser og daler, som drikker vann fra himmelens regn.

  • Sal 104:27-28
    2 vers
    72%

    27 Alle venter på deg, at du skal gi dem deres føde i rette tid.

    28 Det du gir dem, samler de inn; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.

  • Job 12:15
    72%

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

  • Sal 107:33
    72%

    33 Han gjør elver om til en ødemark, og vannkilder til tørr grunn.

  • Job 37:11
    72%

    11 Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

  • Esek 31:4
    72%

    4 Vannet gjorde ham stor, dypet lot ham vokse med sine elver som omga plantene hans, og sendte ut sine små bekker til alle trærne på marken.

  • Sal 104:30-32
    3 vers
    72%

    30 Du sender ut din ånd, de blir skapt, og du fornyer jordens overflate.

    31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

    32 Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Ordsp 3:20
    72%

    20 Ved hans kunnskap deles de dype vannene, og skyene slipper dugg.

  • Sal 95:4
    72%

    4 I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også.

  • Hebr 6:7
    72%

    7 For jorden som drikker regnet som stadig faller på den, og produserer vekster som er nyttige for dem som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud.

  • Sal 72:6
    72%

    6 Han skal komme ned som regn over nyslått gress, som regnskyll som vanner jorden.

  • Sal 114:8
    72%

    8 Han som forvandlet klippen til en innsjø, den harde steinen til en vannkilde.

  • Job 37:6
    71%

    6 For han sier til snøen: Fall på jorden; det samme til det lette regnet og til det kraftige regnet i hans styrke.

  • Sal 148:4
    71%

    4 Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.

  • Nah 1:4
    71%

    4 Han truer havet og tørker det ut, og lar alle elver tørke inn. Bashan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner.

  • 3 Mos 26:4
    71%

    4 skal jeg gi dere regn i rette tid, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal bære frukt.