Salmenes bok 19:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hans utgang er fra himmelens ende, og hans kretsløp til dens andre ende; ingenting er skjult for dens varme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 1:5 : 5 Solen står også opp, og solen går ned, og skynder seg til sitt sted hvor den står opp.
  • Kol 1:23 : 23 så sant dere blir stående grunnfestet og faste i troen og ikke blir flyttet bort fra håpet i evangeliet, det som dere har hørt, og som er blitt forkynt for alle skapninger under himmelen, og som jeg, Paulus, har blitt en tjener for.
  • Job 22:14 : 14 Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.
  • Job 25:3 : 3 Er det noen som kan telle hans hærer? Og over hvem går ikke hans lys opp?
  • Sal 113:3 : 3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn bli lovprist.
  • Sal 139:9 : 9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 19:1-5
    5 vers
    80%

    1 Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans håndverk.

    2 Dag etter dag stråler budskapet, og natt etter natt viser kunnskapen seg.

    3 Det finnes ingen tale eller språk hvor deres stemme ikke blir hørt.

    4 Deres budskap går ut over hele jorden, deres ord til verdens ende. I dem har han reist et telt for solen,

    5 som en brudgom som går ut av sitt kammer, og gleder seg som en sterk mann til å løpe et løp.

  • Fork 1:5-6
    2 vers
    75%

    5 Solen står også opp, og solen går ned, og skynder seg til sitt sted hvor den står opp.

    6 Vinden blåser mot sør og vender seg mot nord; den svirrer stadig rundt, og vinden vender tilbake i sine kretsløp.

  • Job 37:3
    74%

    3 Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • Job 22:14
    73%

    14 Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

  • Sal 97:3
    73%

    3 En ild går foran ham, og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Sal 50:1
    72%

    1 Den mektige Gud, selv Herren, har talt, og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.

  • Sal 135:7
    71%

    7 Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Job 6:17
    71%

    17 Når de varmes opp, forsvinner de; når det er varmt, forsvinner de fra sitt sted.

  • Job 28:24
    71%

    24 For han ser til jordens ender, og han ser under hele himmelen;

  • Sal 97:6
    71%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 104:19
    71%

    19 Han satte månen til å bestemme tidene; solen vet når den skal gå ned.

  • 2 Sam 22:13
    70%

    13 Fra glansen foran ham ble ildens glør antent.

  • Sal 18:12
    70%

    12 Ut fra hans lysglans passerte de tette skyer, hagl og ildkuler.

  • Job 26:9-10
    2 vers
    70%

    9 Han skjuler sitt trones ansikt og brer sin sky over den.

    10 Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.

  • Job 9:7-8
    2 vers
    70%

    7 Han befaler solen å ikke skinne og forsegler stjernene.

    8 Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.

  • Job 37:22
    70%

    22 Godt vær kommer fra nord: hos Gud er fryktinngytende majestet.

  • Sal 104:2
    69%

    2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

  • Jer 51:16
    69%

    16 Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 148:8
    69%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

  • Job 37:12
    69%

    12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

  • Job 22:12
    69%

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

  • Job 37:18
    69%

    18 Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • Job 36:29-30
    2 vers
    69%

    29 Kan noen forstå skyenes utspredelse, eller lyden av hans bolig?

    30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 41:32
    69%

    32 Den lager en lysende sti etter seg; en skulle tro dypet var hvithåret.

  • Jer 10:12-13
    2 vers
    69%

    12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

    13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • 2 Sam 22:9
    69%

    9 Det steg røyk opp fra hans nesebor, og ild fortærte fra hans munn: glør ble antent av den.

  • Job 26:14
    69%

    14 Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?

  • Jes 40:22
    69%

    22 Det er han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; som sprer ut himmelen som et seil og strekker dem ut som et telt å bo i.

  • Hab 3:5
    69%

    5 Foran ham gikk pestilensen, og brennende kull gikk frem ved hans føtter.

  • Ordsp 30:4
    69%

    4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klesplagg? Hvem har fastsatt hele jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?

  • Job 25:3
    69%

    3 Er det noen som kan telle hans hærer? Og over hvem går ikke hans lys opp?

  • Job 37:9
    69%

    9 Ut av sør kommer stormen, og kulde fra nord.

  • Sal 147:15
    69%

    15 Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.

  • Job 11:9
    69%

    9 Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

  • Hab 3:3
    69%

    3 Gud kom fra Teman, og Den Hellige fra fjellet Paran. Selah. Hans herlighet dekket himmelen, og jorden var full av hans pris.

  • Sal 113:3
    68%

    3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn bli lovprist.

  • Sal 18:8
    68%

    8 Røyk steg opp fra hans nesebor, og fortærende ild fra hans munn; glør ble antent av den.

  • Job 20:27
    68%

    27 Himmelen skal åpenbare hans ondskap, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Sal 19:7
    68%

    7 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv; Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den enkle vis.

  • Sal 147:18
    68%

    18 Han sender ut sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, og vannene flyter.