Salmenes bok 56:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 3:16 : 16 Dette skriver han også om i alle sine brev når han nevner disse ting; men i dem er det enkelte ting som er vanskelige å forstå, og de ukyndige og ustadige forvrenger dette, slik de også gjør med de øvrige Skriftene, til sin egen fortapelse.
  • 1 Sam 18:17 : 17 Saul sa til David: 'Se, min eldste datter Merab, henne vil jeg gi deg til kone. Bare vær tapper for meg og kjemp Herrens kamper.' For Saul tenkte: 'La ikke min hånd være over ham, men filisternes hånd.'
  • 1 Sam 18:21 : 21 Saul sa: 'Jeg vil gi ham henne, så hun kan være en snare for ham, og filisternes hånd kan være mot ham.' Derfor sa Saul til David: 'I dag skal du bli min svigersønn gjennom en av de to.'
  • 1 Sam 18:29 : 29 Saul ble enda mer redd for David, og fra da av var Saul Davids fiende hele tiden.
  • 1 Sam 20:7 : 7 Hvis han svarer: Det er i orden, så kan din tjener være i fred. Men hvis han blir meget vred, så vet du at han har onde intensjoner.
  • 1 Sam 20:33 : 33 Da kastet Saul en spyd mot ham for å slå ham i hjel. Så visste Jonatan sikkert at det var bestemt av hans far å drepe David.
  • Sal 41:7 : 7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de planlegger å skade meg.
  • Jes 29:20-21 : 20 For den grusomme er brakt til intet, spotteren er oppbrukt, og alle som våker over urett er avskåret: 21 De som gjør en mann skyldig for et ord, og legger en snare for ham som irettesetter i porten, og vender den rettferdige av for en bagatell.
  • Jer 18:18 : 18 Da sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke mangle hos presten, eller råd hos den vise, eller ordet hos profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke bry oss om noen av hans ord.
  • Matt 22:15 : 15 Deretter gikk fariseerne og rådslo om hvordan de kunne fange ham i ord.
  • Matt 26:61 : 61 og de sa: Denne mannen sa: Jeg kan rive ned Guds tempel og bygge det opp igjen på tre dager.
  • Luk 11:54 : 54 og la feller for ham for å fange opp noe fra hans munn som de kunne anklage ham for.
  • Luk 22:3-6 : 3 Da fór Satan inn i Judas med tilnavnet Iskariot, som var en av de tolv. 4 Og han gikk av sted og talte med yppersteprestene og tempelvaktene om hvordan han kunne forråde ham til dem. 5 De ble glade og kom til enighet med ham om å gi ham penger. 6 Og han gav sitt løfte og lette etter en anledning til å forråde ham når folkemengden ikke var til stede.
  • Joh 2:19 : 19 Jesus svarte og sa til dem: «Bryt ned dette tempelet, og på tre dager skal jeg reise det opp.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 56:6
    83%

    6 De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • Sal 38:12
    80%

    12 De som søker mitt liv, setter feller for meg; de som vil skade meg, taler onde ting og tenker ut bedrag hele dagen.

  • Sal 56:1-2
    2 vers
    79%

    1 Vær nådig mot meg, Gud, for mennesker ønsker å sluke meg; de kjemper mot meg daglig og undertrykker meg.

    2 Mine fiender ønsker daglig å svelge meg; for de er mange som kjemper mot meg, du Den Høyeste.

  • Klag 3:3
    78%

    3 Sannelig, han har vendt seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 102:8
    78%

    8 Mine fiender håner meg hele dagen, og de som er sinte på meg, sverger mot meg.

  • Klag 3:60-62
    3 vers
    78%

    60 Du har sett all deres hevn og alle deres planer mot meg.

    61 Du har hørt deres hån, Herre, og alle deres planer mot meg;

    62 Lippene på dem som reiste seg mot meg, og deres opplegg mot meg hele dagen.

  • Sal 41:7
    78%

    7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de planlegger å skade meg.

  • Sal 55:3
    77%

    3 På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

  • Job 16:9-11
    3 vers
    77%

    9 Han river i meg i sin vrede, han som hater meg; han skjærer tenner mot meg; min fiende stirrer ondskapsfullt på meg.

    10 De har åpnet munnen mot meg; de har slått meg hånlig på kinnet; de har samlet seg mot meg.

    11 Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

  • Sal 71:10
    76%

    10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Sal 109:2-3
    2 vers
    76%

    2 For munnen til de onde og løgnens munn er åpnet mot meg; de har snakket mot meg med en løgnaktig tunge.

    3 De har omringet meg med hatefulle ord og kjempet mot meg uten grunn.

  • Sal 88:17
    76%

    17 De omringer meg daglig som vann; de omringer meg alle sammen.

  • Sal 35:15
    76%

    15 Men i min motgang gledet de seg og kom sammen; ja, de foraktelige samlet seg mot meg, og jeg visste det ikke; de rev i meg og sluttet ikke.

  • Sal 140:2
    75%

    2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte; de samles stadig for krig.

  • Sal 59:3
    75%

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min overtredelse, eller for min synd, Herre.

  • Sal 31:13
    75%

    13 For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg.

  • Sal 42:10
    75%

    10 Som et sverd i min kropp håner fiendene mine meg, mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Jer 20:10
    75%

    10 For jeg hørte mange snakke nedsettende om meg, frykt var rundt omkring. 'Anklag,' sier de, 'og vi vil rapportere det.' Alle som var mine venner, ventet på at jeg skulle snuble, og sa: 'Kanskje han vil la seg lure, så vil vi overvinne ham og ta hevn over ham.'

  • Sal 57:6
    74%

    6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    74%

    12 På min høyre side reiser de unge seg; de dytter bort føttene mine, og de bygger opp sine ødeleggende veier mot meg.

    13 De ødelegger min vei, de fremmer min ulykke, de har ingen hjelper.

  • Sal 25:19
    74%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med grusomhet.

  • Sal 109:5
    74%

    5 De har gjengjeldt meg ondt for godt, og hat for min kjærlighet.

  • Sal 56:4
    74%

    4 Hos Gud skal jeg lovprise hans ord; hos Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.

  • Sal 38:19-20
    2 vers
    74%

    19 Men mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er blitt mange.

    20 De som gir ondt for godt, er mine motstandere, fordi jeg følger det gode.

  • Sal 35:12
    74%

    12 De gjengjeldte meg ondt for godt, til skade for min sjel.

  • Sal 73:14
    74%

    14 For hele dagen har jeg blitt plaget og blitt tuktet hver morgen.

  • Sal 41:5
    74%

    5 Mine fiender taler ondt om meg, 'Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?'

  • Job 19:19
    74%

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • Sal 21:11
    74%

    11 For de planla ondt mot deg; de la en listig plan som de ikke klarte å gjennomføre.

  • Sal 109:20
    73%

    20 La dette være min belønning fra Herren, og for dem som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 22:16
    73%

    16 For hunder omringer meg; en flokk av onde mennesker har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og føtter.

  • Klag 3:14
    73%

    14 Jeg var en til latter for hele mitt folk; og deres sang hele dagen.

  • Sal 140:5
    73%

    5 De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.

  • Klag 1:21
    73%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen til å trøste meg; alle mine fiender har hørt om min lidelse; de gleder seg over at du har gjort dette; du skal bringe den dagen som du har kalt fram, og de skal bli som meg.

  • Jer 20:8
    73%

    8 For hver gang jeg talte, var det rop om vold og ødeleggelse, fordi Herrens ord daglig har blitt til vanære og spott for meg.

  • Sal 62:3
    73%

    3 Hvor lenge vil dere legge planer om ondskap mot en mann? Dere skal alle bli drept: dere er som en mur som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

  • Klag 3:11
    73%

    11 Han har snudd mine veier til side, og slitt meg i stykker: han har gjort meg øde.

  • Sal 17:9
    73%

    9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • Klag 3:5
    73%

    5 Han har bygget opp mot meg, og omringet meg med bitterhet og slit.

  • Sal 54:3
    73%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og undertrykkere søker mitt liv: de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Job 19:2
    72%

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Sal 55:10
    72%

    10 Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.