Salmenes bok 149:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For Herren gleder seg over sitt folk; han vil smykke de ydmyke med frelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 132:16 : 16 Jeg vil også kle hennes prester med frelse, og hennes trofaste skal rope høyt av glede.
  • Sal 147:11 : 11 Herren gleder seg over dem som frykter ham, over dem som håper på hans nåde.
  • Sal 35:27 : 27 La dem rope av glede og være glade, de som har glede av min rettferdige sak; ja, la dem si stadig: La Herren bli opphøyd, han som har glede i sin tjeners velstand.
  • Sal 90:17 : 17 Og la skjønnheten tilhøre Herren vår Gud på oss: og etabler du våre henders verk på oss; ja, etabler du våre henders verk.
  • Sal 117:2 : 2 For hans nåde er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Pris Herren.
  • Sal 22:8 : 8 Han stolte på Herren, la ham redde ham; la ham utfri ham, siden han har behag i ham.
  • Ordsp 11:20 : 20 De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens Guds Ånd er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne gode nyheter til de ydmyke; han har sendt meg for å forbinde de som har et knust hjerte, for å proklamere frihet for de fangne, og åpning av fengselet for de som er bundet. 2 For å proklamere et Herrens nådeår, og vår Guds hevnens dag; for å trøste alle som sørger. 3 For å gi dem som sørger i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kledning for en tung ånd; for at de skal kalles rettferdighetens trær, Herrens plantning, til hans ære.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg vil fryde meg stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg med frelsens klær, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom smykker seg med prydelse, og som en brud pynter seg med sine smykker.
  • Jes 62:4-5 : 4 Du skal ikke mer kalles Forlatt, og ditt land skal ikke mer kalles Øde. Men du skal kalles Min glede er i henne, og ditt land Den gifte, for Herren har sin glede i deg, og ditt land skal ha en ektemann. 5 For som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal dine sønner gifte seg med deg. Og som en brudgom gleder seg over bruden, slik skal din Gud glede seg over deg.
  • Jer 32:41 : 41 Ja, jeg vil glede meg over dem for å gjøre dem godt, og jeg vil plante dem i dette landet med fullstendig hjerte og fullstendig sjel.
  • Sef 3:17 : 17 Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser; han vil fryde seg over deg med glede, han vil hvile i sin kjærlighet, han vil glede seg over deg med jubel.
  • Hebr 12:10 : 10 For fedrene våre tuktet oss jo for en kort tid etter det de selv syntes var best, men Gud gjør det til vårt beste, for at vi skal få del i hans hellighet.
  • 1 Pet 3:4 : 4 men hjertets skjulte menneske med det uforgjengelige smykke som er en mild og stille ånd—dette er dyrebart i Guds øyne.
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte skal dere yngre underordne dere de eldste. Ja, alle skal dere være ydmyke overfor hverandre og ikle dere ydmykhet. For Gud står de stolte imot, men gir nåde til de ydmyke.
  • Åp 7:14 : 14 Og jeg sa til ham: «Min herre, du vet det.» Da sa han til meg: «Dette er de som kommer ut av den store trengsel, som har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 147:10-11
    2 vers
    78%

    10Han har ingen glede av hestens styrke, og han har ingen glede av menneskets kraft.

    11Herren gleder seg over dem som frykter ham, over dem som håper på hans nåde.

  • Sal 34:2
    76%

    2Min sjel skal rose seg av Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 149:2-3
    2 vers
    75%

    2La Israel glede seg i ham som skapte ham; la Sions barn fryde seg i sin Konge.

    3La dem prise hans navn med dans; la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • Sal 149:5
    75%

    5La de hellige glede seg i ære; la dem synge høyt på deres senger.

  • Sal 21:1
    75%

    1Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!

  • Jes 29:19
    74%

    19De saktmodige skal også øke sin glede i Herren, og de fattige blant mennesker skal glede seg over Israels Hellige.

  • Sal 147:6
    74%

    6Herren opphøyer de ydmyke, men de onde kaster han til jorden.

  • Sal 35:9
    73%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren; den skal fryde seg i hans frelse.

  • Sal 40:16
    73%

    16Måtte alle som søker deg, glede seg og fryde seg i deg: måtte de som elsker din frelse alltid si: Herren være opphøyet.

  • Jes 61:10
    73%

    10Jeg vil fryde meg stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg med frelsens klær, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom smykker seg med prydelse, og som en brud pynter seg med sine smykker.

  • Sal 147:1
    73%

    1Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • Sal 70:4
    72%

    4La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la dem som elsker din frelse, stadig si: La Gud bli opphøyd.

  • Sal 69:31-32
    2 vers
    72%

    31Dette skal glede Herren mer enn en okse eller en ung tyr med horn og klauver.

    32De ydmyke skal se det, og bli glade; deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.

  • Sef 3:17
    72%

    17Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser; han vil fryde seg over deg med glede, han vil hvile i sin kjærlighet, han vil glede seg over deg med jubel.

  • Sal 148:14
    72%

    14Han opphøyer også sitt folks horn, de helliges lovprisning, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren.

  • Sal 37:11
    72%

    11Men de sagtmodige skal arve landet, og ha sin glede i rik fred.

  • Sal 16:3
    72%

    3Men til de hellige som er på jorden, og de opphøyede, i dem har jeg all min glede.

  • Sal 3:8
    72%

    8Frelse tilhører Herren; din velsignelse er over ditt folk. Sela.

  • Sal 85:9
    71%

    9Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.

  • Sal 21:5-6
    2 vers
    71%

    5Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.

    6For du har gjort ham velsignet for alltid; du har gjort ham overmåte glad med ditt åsyn.

  • Sal 132:16
    71%

    16Jeg vil også kle hennes prester med frelse, og hennes trofaste skal rope høyt av glede.

  • Sal 9:14
    71%

    14Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

  • Sal 22:26
    71%

    26De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal lovprise ham. Må deres hjerte leve for evig!

  • Sal 89:15
    71%

    15Salig er folket som kjenner til glede; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 33:1
    71%

    1Gled dere i Herren, dere rettferdige, for lovsang er passende for de oppriktige.

  • Sal 35:27
    71%

    27La dem rope av glede og være glade, de som har glede av min rettferdige sak; ja, la dem si stadig: La Herren bli opphøyd, han som har glede i sin tjeners velstand.

  • Sal 144:15
    71%

    15Lykkelig er det folket som har det slik: ja, lykkelig er det folket hvis Gud er Herren.

  • Sal 104:34
    70%

    34Min betraktning om ham skal være søt; jeg vil glede meg i Herren.

  • Sal 24:5
    70%

    5Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Jes 49:13
    70%

    13Syng, himler, og vær glad, jord, bryt ut i sang, fjell! For Herren har trøstet sitt folk og vil barmhjertighet over sine lidende.

  • Jes 42:21
    70%

    21Herren er veltilfreds for sin rettferdighets skyld; han vil opphøye loven og gjøre den ærefull.

  • Sal 89:17
    70%

    17For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.

  • Sal 37:4
    70%

    4Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.

  • Sal 64:10
    70%

    10De rettferdige skal glede seg i Herren, og sette sin lit til ham; og alle som har et oppriktig hjerte skal juble.

  • Sal 76:9
    70%

    9da Gud stod opp for dom, for å frelse alle jordens saktmodige. Sela.

  • Sal 29:11
    70%

    11Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • Sal 92:4
    70%

    4For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

  • Sal 14:7
    69%

    7Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren vender tilbake fangenskapet av sitt folk, skal Jakob fryde seg, og Israel glede seg.

  • Sal 102:14
    69%

    14For dine tjenere gleder seg over hennes steiner, og har medfølelse med hennes støv.

  • Sal 106:4-5
    2 vers
    69%

    4Kom meg i hu, Herre, med den nåde du viser ditt folk. Besøk meg med din frelse,

    5så jeg kan se gleden hos dine utvalgte, glede meg i gleden til ditt folk, og rose meg sammen med din arv.

  • Sal 28:9
    69%

    9Frels ditt folk og velsign din arv; fø dem og opphøy dem for alltid.

  • Sal 18:27
    69%

    27For du vil frelse de nødlidende folk, men vil la de stoltes blikk synke.

  • Sal 135:3
    69%

    3Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • 1 Krøn 16:27
    69%

    27Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 25:9
    69%

    9De ydmyke vil han lede etter sin dom, og de ydmyke vil han lære sin vei.