Salmenes bok 85:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 2:5 : 5 For jeg, sier Herren, vil være en mur av ild rundt henne, og jeg vil være hennes herlighet midt iblant henne.
  • Jes 46:13 : 13 Jeg bringer min rettferdighet nær; den skal ikke være langt unna, og min frelse skal ikke drøye: jeg vil sette frelsen i Sion for Israel, min herlighet.
  • Joh 1:14 : 14 Og Ordet ble kjød og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den en enbåren Sønn har fra sin Far, full av nåde og sannhet.
  • Joh 7:17 : 17 Hvis noen ønsker å gjøre hans vilje, skal han skjønne om læren er av Gud, eller om jeg taler ut fra meg selv.
  • Apg 10:2-4 : 2 Han var from og gudfryktig med hele sitt hus, gav mye almisser til folket og ba alltid til Gud. 3 Omtrent ved den niende time på dagen så han tydelig i et syn en Guds engel som kom inn til ham og sa: «Kornelius!» 4 Da han så på ham, ble han redd og spurte: «Hva er det, Herre?» Engelen svarte ham: «Dine bønner og dine almisser har steget opp til Gud som et minne.
  • Apg 11:13-14 : 13 Han fortalte oss hvordan han hadde sett en engel stå i huset sitt og si til ham: ‘Send bud til Joppa og hent Simon, som kalles Peter. 14 Han skal tale ord til deg som vil gjøre at du og hele ditt hus skal bli frelst.’
  • Esek 26:20 : 20 Når jeg skal føre deg ned med dem som synker ned i graven, med folk fra gamle dager, og skal sette deg i jordens lavere deler, på steder øde av gammel tid, med dem som går ned i graven, så du ikke lenger skal være bebodd; og jeg skal sette herlighet i de levendes land:
  • Hag 2:7-9 : 7 Jeg vil ryste alle nasjoner, og de verdifulle skattene fra alle nasjoner skal komme hit. Jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren over hærskarene. 8 Sølvet er mitt og gullet er mitt, sier Herren over hærskarene. 9 Den nåværende prakt i dette huset skal bli større enn den tidligere, sier Herren over hærskarene, og på dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren over hærskarene.
  • Sak 2:8 : 8 For slik sier Herren, hærskarenes Gud: Etter herligheten har han sendt meg til folkene som plyndret dere, for den som rører dere, rører hans øyesten.
  • Mark 12:32-34 : 32 Da sa den skriftlærde til ham: «Godt sagt, Mester! Du har talt rett, for Gud er én, og det finnes ingen annen enn ham. 33 Og å elske ham av alt hjerte, all forstand, av all sjel og all styrke, og å elske sin neste som seg selv, det er mer verdt enn alle brennoffer og slaktoffer.» 34 Da Jesus så at han svarte klokt, sa han til ham: «Du er ikke langt borte fra Guds rike.» Og etter det turte ingen spørre ham mer.
  • Luk 2:32 : 32 et lys til åpenbaring for folkeslagene, og til ære for ditt folk Israel.»
  • Sal 24:4-5 : 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sitt sinn til det som er tomt, og ikke sverget falskt. 5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
  • Sal 50:23 : 23 Den som ofrer ros, ærer meg; og til den som ordner sin ferd rett, vil jeg vise Guds frelse.
  • Sal 119:155 : 155 Frelsen er langt borte fra de ugudelige, for de søker ikke dine lover.
  • Jes 4:5 : 5 Da skal Herren skape over hver bolig på Sions berg og over hennes forsamlinger en sky og røyk om dagen, og en flammende ilds glans om natten. For over all herligheten skal det være et vern.
  • Apg 13:16 : 16 Da reiste Paulus seg, gav tegn med hånden og sa: «Israelittiske menn og dere gudfryktige, hør på meg:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 85:10-13
    4 vers
    75%

    10Miskunn og sannhet møtes sammen; rettferdighet og fred kysser hverandre.

    11Sannhet skal spire opp av jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.

    12Ja, HERREN skal gi det gode, og vårt land skal bære sin grøde.

    13Rettferdigheten skal gå foran ham og tilrettelegge veien for hans skritt.

  • Sal 85:7-8
    2 vers
    75%

    7Vis oss din miskunn, HERRE, og gi oss din frelse.

    8Jeg vil høre hva Gud Herren taler; for han vil tale fred til sitt folk og til sine trofaste, men la dem ikke vende seg til dårskap.

  • Sal 67:2
    74%

    2Så din vei kan bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 24:5
    73%

    5Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 69:35
    73%

    35For Gud skal frelse Sion og bygge byene i Juda: der skal de bo og eie stedet.

  • Sal 98:2-3
    2 vers
    73%

    2Herren har kunngjort sin frelse: sin rettferdighet har han åpenbart for folkeslagene.

    3Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • Jes 33:6
    73%

    6Visdom og kunnskap skal være stabiliteten i dine tider og en styrke til frelse. Frykten for Herren er hans skatt.

  • Jes 46:13
    73%

    13Jeg bringer min rettferdighet nær; den skal ikke være langt unna, og min frelse skal ikke drøye: jeg vil sette frelsen i Sion for Israel, min herlighet.

  • Sal 3:8
    73%

    8Frelse tilhører Herren; din velsignelse er over ditt folk. Sela.

  • Sal 145:19
    73%

    19Han oppfyller ønskene til dem som frykter ham, han hører deres rop og redder dem.

  • Sal 102:15
    73%

    15Så hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Sal 35:9
    73%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren; den skal fryde seg i hans frelse.

  • Sal 21:5
    72%

    5Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.

  • Sal 33:18
    72%

    18Se, Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som håper på hans nåde.

  • Sal 33:12
    72%

    12Velsignet er det folket som har Herren som sin Gud, det folket han har utvalgt til sin arvedel.

  • Sal 67:7
    72%

    7Gud skal velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte ham.

  • Sal 65:5
    71%

    5Med mektige gjerninger i rettferdighet vil du svare oss, Gud vår frelse, du som er alles tillit, både de ytterste ender av jorden og de langt ute på havet.

  • Sal 149:4
    71%

    4For Herren gleder seg over sitt folk; han vil smykke de ydmyke med frelse.

  • Sal 147:11
    71%

    11Herren gleder seg over dem som frykter ham, over dem som håper på hans nåde.

  • Sal 37:39-40
    2 vers
    71%

    39Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres styrke i vanskelige tider.

    40Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.

  • 1 Krøn 16:35
    71%

    35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • Sal 89:17
    71%

    17For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.

  • Jes 51:5
    71%

    5Min rettferdighet er nær; min frelse har gått ut, og mine armer skal dømme folket; øyene skal vente på meg, og de skal stole på min arm.

  • Sal 96:9
    71%

    9Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

  • Sal 13:5
    71%

    5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Jes 25:9
    71%

    9Og på den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud; vi har ventet på ham, og han vil frelse oss; dette er Herren; vi har ventet på ham, vi skal glede oss og fryde oss i hans frelse.

  • Jes 12:2
    71%

    2Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren Gud er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.

  • Sal 89:15
    71%

    15Salig er folket som kjenner til glede; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 25:13-14
    2 vers
    71%

    13Hans sjel skal leve i lykke, og hans etterkommere skal arve jorden.

    14Herrens hemmelighet er for dem som frykter ham, og han vil vise dem sin pakt.

  • 1 Krøn 16:30
    71%

    30Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • Sal 21:1
    71%

    1Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!

  • Sal 14:5
    71%

    5Der ble de grepet av stor frykt, for Gud er hos den rettferdiges slekt.

  • Sal 53:6
    71%

    6Måtte Israels frelse komme fra Sion! Når Gud fører sitt folk tilbake fra fangenskapet, skal Jakob juble og Israel være glad.

  • Sal 9:14
    71%

    14Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

  • Sal 14:7
    71%

    7Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren vender tilbake fangenskapet av sitt folk, skal Jakob fryde seg, og Israel glede seg.

  • Sal 27:1
    70%

    1Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

  • Ordsp 14:26
    70%

    26I frykten for Herren er det sterk tillit, og hans barn skal ha et tilfluktssted.

  • Sal 118:15
    70%

    15Lyden av glede og frelse er i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 79:9
    70%

    9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære; fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

  • 1 Krøn 16:27
    70%

    27Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 111:9
    70%

    9Han sendte forløsning til sitt folk; han har fastsatt sin pakt for evig: hellig og fryktinngytende er hans navn.

  • Sal 128:4
    70%

    4Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.

  • Sal 37:29
    70%

    29De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.