For korlederen. Av Korah-sønnene. En salme.

Til korlederen. En salme av Korahs sønner.

Herre, du viste godvilje mot ditt land, du vendte skjebnen for Jakob.

Herre, du har vist godvilje mot ditt land, du har vendt Jakobs skjebne.

Du tilga ditt folks skyld, du dekket over all deres synd. Sela.

Du har tilgitt ditt folks skyld, du har dekket over all deres synder. Sela.

Du tok bort all din harme, du vendte deg fra din brennende vrede.

Du har tatt bort all din vrede, du har vendt deg fra din brennende vrede.

Før oss tilbake, Gud, vår frelser, og gjør slutt på din vrede mot oss.

Før oss tilbake, vår frelses Gud, og la din harme mot oss opphøre.

Vil du være vred på oss for alltid? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?

Vil du være vred på oss for alltid? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?

Vil ikke du igjen gi oss liv, så ditt folk kan glede seg i deg?

Vil ikke du igjen gi oss liv, så ditt folk kan glede seg i deg?

Vis oss din miskunn, Herre, og gi oss din frelse.

Vis oss, Herre, din miskunn, og gi oss din frelse.

La meg få høre hva Gud, Herren, taler: Han taler fred til sitt folk og til sine trofaste; de må ikke vende tilbake til dårskap.

La meg høre hva Gud Herren taler; for han taler fred til sitt folk og til sine trofaste, bare de ikke vender tilbake til dårskap.

Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, så hans herlighet får bo i vårt land.

Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, for at herlighet skal bo i vårt land.

Kjærlighet og troskap møtes, rettferd og fred kysser hverandre.

Miskunn og trofasthet møtes, rettferd og fred kysser hverandre.

Troskap spirer opp fra jorden, og rettferd ser ned fra himmelen.

Trofasthet skal spire opp av jorden, og rettferd skuer ned fra himmelen.

Ja, Herren skal gi det som er godt, og landet vårt skal gi sin grøde.

Ja, Herren skal gi det som er godt, og landet vårt skal gi sin grøde.

Rettferd går foran ham og baner vei for hans steg.

Rettferd skal gå foran ham og bane vei for hans fotspor.