Salmenes bok 147:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han har ingen glede av hestens styrke, og han har ingen glede av menneskets kraft.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 16:7 : 7 Men Herren sa til Samuel: Se ikke på hans utseende eller høyden på hans vekst, for jeg har forkastet ham. For Herren ser ikke slik et menneske ser; et menneske ser på det ytre, men Herren ser på hjertet.
  • 2 Sam 1:23 : 23 Saul og Jonatan var elskede og vakre i livet, og i døden var de ikke skilt: de var raskere enn ørner, sterkere enn løver.
  • 2 Sam 2:18-23 : 18 Der var tre sønner av Seruja tilstede: Joab, Abisjai og Asael; og Asael var rask til fots som en gasell i villmarken. 19 Asael forfulgte Abner, og han vek ikke til høyre eller venstre fra å følge Abner. 20 Da Abner så seg tilbake, sa han: Er det du, Asael? Og han svarte: Ja, det er jeg. 21 Abner sa til ham: Vend deg til høyre eller venstre og grip en av de unge mennene, og ta hans rustning. Men Asael ville ikke slutte å følge ham. 22 Abner sa igjen til Asael: Stopp å følge meg! Hvorfor skulle jeg slå deg til jorden? Hvordan skulle jeg da kunne se din bror Joab i ansiktet? 23 Men han nektet å snu seg, så Abner stakk ham med den bakre enden av spydet under det femte ribbeinet, slik at spydet trengte gjennom, og han falt der og døde på stedet. Alle som kom til stedet hvor Asael hadde falt og dødd, stanset opp.
  • Job 39:19-25 : 19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd hans nakke med torden? 20 Kan du få ham til å frykte som en gresshopper? Nesenes prakt er fryktelig. 21 Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn. 22 Han spotter frykt og blir ikke redd; han vender ikke tilbake for sverdet. 23 Koggeret rasler mot ham, det glimrende spydet og skjoldet. 24 Han sluker jorden med hevn og raseri: han tror ikke det er lyden av trompeten. 25 Han sier blant trompetene: 'Ha, ha'; han lukter striden langt borte, tordenen fra lederne og ropene.
  • Sal 20:7 : 7 Noen stoler på vogner, og noen på hester, men vi vil minnes Herren vår Guds navn.
  • Sal 33:16-18 : 16 Ingen konge blir frelst av en stor hær; en mektig mann blir ikke reddet ved stor styrke. 17 Hesten er et fåfengt håp for frelse, og den redder ingen ved sin store styrke. 18 Se, Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som håper på hans nåde.
  • Ordsp 21:31 : 31 Hesten er gjort klar for krigens dag, men sikkerheten kommer fra Herren.
  • Fork 9:11 : 11 Jeg så meg om igjen under solen, og merket at løpet ikke er for de raske, heller ikke kampen for de sterke, heller ikke brødet for de vise, ei heller rikdom for de intelligente, eller gunst for de dyktige; men tid og tilfeldighet skjer med dem alle.
  • Jes 31:1 : 1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, og stoler på hester og setter sin lit til vogner, fordi de er mange, og på ryttere, fordi de er svært sterke; men de vender ikke blikket mot Israels Hellige og søker ikke Herren!
  • Hos 1:7 : 7 Men jeg vil ha miskunn med Judas hus og vil redde dem ved Herren deres Gud. Jeg vil ikke redde dem ved bue, sverd, krig, hester eller ryttere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 147:11
    81%

    11Herren gleder seg over dem som frykter ham, over dem som håper på hans nåde.

  • Sal 33:16-17
    2 vers
    77%

    16Ingen konge blir frelst av en stor hær; en mektig mann blir ikke reddet ved stor styrke.

    17Hesten er et fåfengt håp for frelse, og den redder ingen ved sin store styrke.

  • Sal 69:31
    73%

    31Dette skal glede Herren mer enn en okse eller en ung tyr med horn og klauver.

  • Amos 2:14-15
    2 vers
    72%

    14Derfor skal flukten gå tapt for de raske, og de sterke skal ikke kunne bruke sin styrke, heller ikke skal de mektige redde seg selv.

    15Heller ikke skal han stå fast som bruker buen, og de raske skal ikke redde seg, heller ikke skal han som rir hesten, redde sitt liv.

  • Job 39:18-22
    5 vers
    72%

    18Når hun løfter seg opp, spotter hun hesten og rytteren.

    19Har du gitt hesten styrke? Har du kledd hans nakke med torden?

    20Kan du få ham til å frykte som en gresshopper? Nesenes prakt er fryktelig.

    21Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.

    22Han spotter frykt og blir ikke redd; han vender ikke tilbake for sverdet.

  • Sal 147:9
    71%

    9Han gir maten til dyrene, til ravneungene som skriker.

  • Ordsp 21:30-31
    2 vers
    70%

    30Det finnes ingen visdom, ingen forståelse, ingen råd mot Herren.

    31Hesten er gjort klar for krigens dag, men sikkerheten kommer fra Herren.

  • Sal 149:4
    70%

    4For Herren gleder seg over sitt folk; han vil smykke de ydmyke med frelse.

  • Sal 32:9
    70%

    9Vær ikke som hesten eller muldyret uten forstand, som må temmes med tømme og bissel, ellers nærmer de seg deg ikke.

  • Job 34:9
    69%

    9For han har sagt: Det gagner ikke en mann å glede seg i Gud.

  • 5 Mos 17:16
    69%

    16Men han skal ikke skaffe seg mange hester, og han skal ikke få folket til å dra tilbake til Egypt for å skaffe seg mange hester, for Herren har sagt til dere: Dere skal aldri mer vende tilbake den veien.

  • Sal 51:16
    69%

    16For du ønsker ikke offer, ellers ville jeg gitt det; du har ingen glede i brennoffer.

  • Job 39:7-8
    2 vers
    69%

    7Det bryr seg ikke om mengden i byen, og det hører ikke på driverens rop.

    8Fjellenes områder er dets beite, og det leter etter alt som er grønt.

  • Hebr 10:6
    68%

    6På brennoffer og syndoffer hadde du ikke behag.

  • Ordsp 19:10
    68%

    10Glede passer ikke for en dåre; enda mindre for en tjener å herske over prinser.

  • 2 Sam 22:34
    68%

    34Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.

  • Sal 37:4
    67%

    4Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.

  • Sal 18:33
    67%

    33Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høye steder.

  • Klag 3:33
    67%

    33For han plager ikke villig, ei heller sørger han menneskene med vilje.

  • Sal 16:3
    67%

    3Men til de hellige som er på jorden, og de opphøyede, i dem har jeg all min glede.

  • Sal 21:1
    67%

    1Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!

  • 1 Krøn 16:27
    67%

    27Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Jes 58:14
    67%

    14Da skal du glede deg i Herren, og jeg vil føre deg på jordens høyder og la deg nyte din far Jakobs arv, for Herrens munn har talt det.

  • Hos 14:3
    67%

    3Assyria skal ikke frelse oss; vi vil ikke ri på hester, og vi vil ikke lenger si til våre henders verk, 'Dere er våre guder.' For hos deg finner de farløse barmhjertighet.

  • Sal 50:9
    67%

    9Jeg tar ingen okse fra ditt hus eller geitebukk fra dine innhegninger.

  • Ordsp 12:10
    67%

    10En rettferdig mann har omtanke for sitt dyr, men de ondes barmhjertighet er grusom.

  • Sal 37:23
    67%

    23Herrens ordner den gode manns skritt, og han har glede i hans vei.

  • Mika 5:10
    67%

    10Og på den dagen skal det skje, sier Herren, at jeg vil kutte av dine hester i din midte, og jeg vil ødelegge dine vogner;

  • Ordsp 24:18
    67%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Sal 20:7
    67%

    7Noen stoler på vogner, og noen på hester, men vi vil minnes Herren vår Guds navn.

  • Job 41:22
    66%

    22I nakken dens finnes styrke, og sorg blir til glede foran den.

  • Sal 5:4
    66%

    4For du er ikke en Gud som har behag i ondskap, og ondt skal ikke bo hos deg.

  • Sal 111:2
    66%

    2Herrens gjerninger er store og blir undersøkt av alle som finner glede i dem.

  • Sal 131:1
    66%

    1HERRE, mitt hjerte er ikke stolte, og mine øyne er ikke hovmodige. Jeg gjør meg heller ikke opptatt av store ting, eller av ting som er for vanskelige for meg.

  • Sal 10:4
    66%

    4Den ugudelige søker ikke Gud i sin stolthet: Gud er ikke i alle hans tanker.

  • Sal 1:2
    66%

    2Men han har sin glede i Herrens lov, og på Hans lov mediterer han dag og natt.

  • Sal 148:10
    66%

    10Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.

  • Sal 52:7
    66%

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • Sal 40:4
    66%

    4Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.

  • Dom 5:22
    66%

    22Da ble hestehovene brutt opp ved de villige sprangene, ved de sterke hestenes sprang.

  • Amos 6:13
    66%

    13Dere som gleder dere over ingenting og sier: Har vi ikke ved vår egen styrke tatt oss horn?

  • Jes 31:1
    65%

    1Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, og stoler på hester og setter sin lit til vogner, fordi de er mange, og på ryttere, fordi de er svært sterke; men de vender ikke blikket mot Israels Hellige og søker ikke Herren!