Salmenes bok 1:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men han har sin glede i Herrens lov, og på Hans lov mediterer han dag og natt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 1:8 : 8 Denne lovboken skal ikke gå bort fra din munn, men du skal grunne på den dag og natt, slik at du kan følge alt som er skrevet i den. Da skal du få fremgang på din vei, og da skal du ha hell.
  • Sal 119:35 : 35 La meg gå på dine buds vei, for jeg fryder meg over den.
  • Sal 119:11 : 11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte for at jeg ikke skal synde mot deg.
  • Sal 119:92 : 92 Hvis ikke din lov hadde vært min glede, ville jeg ha gått til grunne i min nød.
  • Sal 112:1 : 1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.
  • Rom 7:22 : 22 For etter mitt indre menneske gleder jeg meg over Guds lov,
  • Sal 119:15-16 : 15 Jeg vil grunne på dine forskrifter, og tenke på dine stier. 16 Jeg vil fryde meg over dine lover; jeg vil ikke glemme dine ord.
  • Sal 119:97-99 : 97 MEM. Hvor høyt jeg elsker din lov! Hele dagen er den min grubling. 98 Dine bud gjør meg klokere enn mine fiender, for de er alltid med meg. 99 Jeg har mer forstand enn alle mine lærere, for dine vitnesbyrd er min grubling.
  • Sal 40:8 : 8 Jeg gleder meg til å gjøre din vilje, min Gud; ja, din lov er i mitt hjerte.
  • Job 23:12 : 12 Jeg har ikke vendt meg bort fra hans leppers bud; hans munns ord har jeg skatt høyere enn den nødvendige maten.
  • Jer 15:16 : 16 Dine ord ble funnet, og jeg åt dem; og dine ord var for meg en glede og en fryd i mitt hjerte; for jeg er kalt ved ditt navn, Herre Gud, hærskarenes Gud.
  • 1 Joh 5:3 : 3 For dette er kjærligheten til Gud, at vi holder hans bud; og hans bud er ikke tunge.
  • 1 Tim 4:15 : 15 Tenk nøye over dette, gi deg helt til det, for at din fremgang skal bli tydelig for alle.
  • Sal 119:1 : 1 ALEPH. Salige er de som er uklanderlige på veien, som vandrer etter Herrens lov.
  • Sal 119:47-48 : 47 Og jeg vil glede meg i dine bud, som jeg har elsket. 48 Mine hender vil jeg løfte opp til dine bud, som jeg har elsket, og jeg vil grunne på dine lover.
  • Sal 119:72 : 72 Din munns lov er bedre for meg enn tusenvis av gull og sølv.
  • Sal 104:34 : 34 Min betraktning om ham skal være søt; jeg vil glede meg i Herren.
  • Luk 18:7 : 7 Skulle ikke Gud da sørge for rettferdighet for sine utvalgte, som roper til ham dag og natt, selv om han drøyer lenge med dem?
  • Sal 88:1 : 1 Herre Gud, min frelser, jeg har ropt til deg dag og natt:
  • 2 Tim 1:3 : 3 Jeg takker Gud–som jeg tjener med ren samvittighet slik mine forfedre gjorde–at jeg stadig husker på deg i mine bønner både natt og dag.
  • 1 Tess 2:9 : 9 For dere husker, brødre, vårt strev og slit. Vi arbeidet natt og dag for ikke å ligge noen av dere til byrde mens vi forkynte Guds evangelium for dere.
  • Luk 2:37 : 37 og nå var hun en enke på åttifire år. Hun forlot aldri tempelet, men tjente Gud i faste og bønn, natt og dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 1:3
    83%

    3Han skal være lik et tre plantet ved vannets elver, som gir sin frukt i rette tid. Bladene visner ikke, og alt han gjør, skal lykkes.

  • Sal 1:1
    81%

    1Velsignet er den mannen som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på syndernes vei, og ikke sitter blant de spottende.

  • Jos 1:8
    77%

    8Denne lovboken skal ikke gå bort fra din munn, men du skal grunne på den dag og natt, slik at du kan følge alt som er skrevet i den. Da skal du få fremgang på din vei, og da skal du ha hell.

  • Sal 112:1-2
    2 vers
    74%

    1Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.

  • Sal 37:31
    73%

    31Hans Guds lov er i hans hjerte; han vakler ikke i sine skritt.

  • Sal 37:23
    72%

    23Herrens ordner den gode manns skritt, og han har glede i hans vei.

  • Sal 119:1-2
    2 vers
    72%

    1ALEPH. Salige er de som er uklanderlige på veien, som vandrer etter Herrens lov.

    2Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham av hele sitt hjerte.

  • Sal 104:34
    72%

    34Min betraktning om ham skal være søt; jeg vil glede meg i Herren.

  • Rom 7:22
    72%

    22For etter mitt indre menneske gleder jeg meg over Guds lov,

  • 5 Mos 17:18-20
    3 vers
    72%

    18Og det skal være slik at når han sitter på tronen i sitt kongedømme, skal han skrive en kopi av denne loven i en bok for seg selv, etter den som er hos prestene, levittene.

    19Og den skal være med ham, og han skal lese i den alle dager av sitt liv, så han kan lære å frykte Herren sin Gud, ved å holde alle ordene i denne loven og disse forordningene, og gjøre dem.

    20Så hans hjerte ikke stiger over hans brødre, og han ikke vender seg bort fra budene verken til høyre eller til venstre for at han og hans barn kan ha lange dager i sitt rike midt blant Israel.

  • Sal 37:3-4
    2 vers
    72%

    3Sett din lit til Herren, og gjør det gode; så skal du bo i landet og sanne at du blir tatt hånd om.

    4Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.

  • Jer 17:7-8
    2 vers
    72%

    7Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis håp Herrens er.

    8For han skal være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ut mot elven, og skal ikke merke når hetet kommer, men bladet skal være grønt; og i tørkeåret skal det ikke bekymre seg, heller ikke skal det slutte å bære frukt.

  • Sal 119:97
    71%

    97MEM. Hvor høyt jeg elsker din lov! Hele dagen er den min grubling.

  • Sal 119:15-16
    2 vers
    71%

    15Jeg vil grunne på dine forskrifter, og tenke på dine stier.

    16Jeg vil fryde meg over dine lover; jeg vil ikke glemme dine ord.

  • Sal 16:3
    70%

    3Men til de hellige som er på jorden, og de opphøyede, i dem har jeg all min glede.

  • Sal 40:8
    70%

    8Jeg gleder meg til å gjøre din vilje, min Gud; ja, din lov er i mitt hjerte.

  • Jak 1:25
    70%

    25Men den som ser inn i frihetens fullkomne lov og fortsetter i den, og ikke blir en glemsom hører, men en aktiv gjører, han skal være salig i sin gjerning.

  • Sal 16:7
    69%

    7Jeg vil prise Herren, som gir meg råd; også om natten gir mitt indre meg veiledning.

  • Sal 84:5
    69%

    5Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hans hjerte er veiene.

  • Sal 111:2
    69%

    2Herrens gjerninger er store og blir undersøkt av alle som finner glede i dem.

  • Jes 56:2
    69%

    2Velsignet er den mann som gjør dette, og det menneske som holder fast ved det; som holder sabbaten uten å vanhellige den, og holder sin hånd fra å gjøre noe ondt.

  • Jes 42:21
    69%

    21Herren er veltilfreds for sin rettferdighets skyld; han vil opphøye loven og gjøre den ærefull.

  • Sal 37:6-7
    2 vers
    69%

    6Han skal føre fram din rettferdighet som lyset, og din rett som middagssolen.

    7Vær stille for Herren, og vent tålmodig på ham; bli ikke opprørt over den som har fremgang på sin vei, over den som kommer med onde planer.

  • Sal 40:4
    69%

    4Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.

  • Sal 128:1-2
    2 vers
    69%

    1Velsignet er hver den som frykter Herren og vandrer på hans veier.

    2For du skal spise fruktene av dine henders arbeid. Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.

  • Sal 119:47
    69%

    47Og jeg vil glede meg i dine bud, som jeg har elsket.

  • Sal 19:7
    68%

    7Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv; Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den enkle vis.

  • Sal 128:4
    68%

    4Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.

  • Sal 147:11
    68%

    11Herren gleder seg over dem som frykter ham, over dem som håper på hans nåde.

  • 1 Kong 2:3
    68%

    3Og hold Herrens din Guds bud: vandre i hans veier, hold hans lover, bud, regler og vitnesbyrd, som er skrevet i Mose lov, slik at du kan lykkes i alt du gjør og hvor du enn vender deg.

  • Sal 15:2
    68%

    2Den som lever i rettskaffenhet, gjør rettferdighet og taler sannhet fra hjertet.

  • Ordsp 8:31
    68%

    31Og jeg frydet meg i den bebodde delen av hans jord; og mine gleder var med menneskenes barn.

  • Sal 119:35
    68%

    35La meg gå på dine buds vei, for jeg fryder meg over den.

  • Sal 94:12
    67%

    12Salig er den mann som du tukter, Herre, og lærer ved din lov;

  • Sal 119:165
    67%

    165Stor fred har de som elsker din lov, og for dem skal ingenting være et støtested.

  • Sal 119:174
    67%

    174Jeg har lengtet etter din frelse, Herre, og din lov er min glede.

  • Sal 119:9
    67%

    9BETH. Hvordan kan en ung mann holde sin sti ren? Ved å akte på dine ord.

  • Sal 72:7
    67%

    7I hans dager skal de rettferdige blomstre, og stor fred skal det være så lenge månen består.

  • Sal 119:77
    67%

    77La din milde godhet komme over meg, så jeg kan leve, for din lov er min glede.

  • Sal 33:5
    67%

    5Han elsker rettferd og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • Sal 32:2
    67%

    2Velsignet er den mann som Herren ikke tilregner skyld, og i hvis ånd det ikke finnes svik.