Salmenes bok 23:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 4:19 : 19 Og min Gud skal etter sin rikdom fylle all deres trang i herlighet, i Kristus Jesus.
  • Joh 10:11 : 11 Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene.
  • Jes 40:11 : 11 Han skal fø sine fåreflokker som en hyrde; han skal samle lammene med armen sin og bære dem i sin favn, og lede de som har lam med mildhet.
  • Joh 10:27-30 : 27 Mine sauer hører min røst, jeg kjenner dem, og de følger meg. 28 Jeg gir dem evig liv; de skal aldri noensinne gå fortapt, og ingen skal rive dem ut av min hånd. 29 Min Far, som har gitt dem til meg, er større enn alle; og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd. 30 Jeg og Faderen er ett.»
  • Joh 10:14 : 14 Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine, og mine kjenner meg,
  • Matt 6:33 : 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal alt dette gis dere i tillegg.
  • 1 Pet 2:25 : 25 For dere var lik sauer som hadde gått seg vill, men er nå vendt tilbake til hyrden og tilsynsmannen for deres sjeler.
  • Åp 7:17 : 17 For Lammet som er midt foran tronen, skal vokte dem og føre dem til livets vannkilder, og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.»
  • Esek 34:11-12 : 11 For så sier Herren Gud: Se, jeg, ja jeg, vil lete etter mine sauer og ta dem tilbake. 12 Som en hyrde som leter etter flokken sin på den dagen han er blant sauene sine som er spredt, slik vil jeg lete etter mine sauer og redde dem fra alle stedene hvor de har blitt spredt på en skyet og mørk dag.
  • Hebr 13:5-6 : 5 La deres ferd være fri for pengekjærhet, og nøy dere med det dere har. For han har sagt: «Jeg vil aldri forlate deg, og aldri svikte deg.» 6 Derfor kan vi med frimodighet si: «Herren er min hjelper, og jeg frykter ikke hva mennesker skal gjøre med meg.»
  • 1 Pet 5:4 : 4 Når så den øverste hyrden åpenbarer seg, skal dere motta herlighetens krans som aldri visner.
  • Hebr 13:20 : 20 Må så fredens Gud, han som førte vår Herre Jesus, sauenes store hyrde, opp fra de døde ved den evige pakts blod,
  • Sal 84:11 : 11 For HERREN Gud er sol og skjold; Herren vil gi nåde og ære; han vil ikke holde noe godt tilbake fra de som vandrer i oppriktighet.
  • Sal 34:9-9 : 9 Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingen ting. 10 Unge løver kan mangle og lide sult, men de som søker Herren, vil ikke mangle noe godt.
  • Esek 34:23-24 : 23 Jeg vil sette én hyrde over dem, som skal gi dem mat - min tjener David. Han skal gi dem mat og være deres hyrde. 24 Og jeg, Herren, vil være deres Gud, og min tjener David skal være fyrste blant dem. Jeg, Herren, har talt.
  • Sal 78:52 : 52 Men han lot sitt eget folk gå ut som sauer, og ledet dem i ørkenen som en flokk.
  • Luk 12:30-32 : 30 For alt dette søker folkeslagene i verden etter, og deres Far vet at dere trenger det. 31 Søk heller Guds rike, så skal dere få alt dette i tillegg. 32 Frykt ikke, lille flokk, for det har behaget deres Far å gi dere riket.
  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga ham for oss alle, hvordan skulle han annet enn å gi oss alle ting med ham, ved nåde?
  • Sal 79:13-80:1 : 13 Så vil vi, ditt folk og sauene på din beitemark, takke deg for alltid; vi vil forkynne din lovprisning gjennom alle generasjoner. 1 Lytt, Israels hyrde, du som leder Josef som en flokk; du som troner mellom kjerubene, la ditt lys skinne frem.
  • Mika 5:4 : 4 Og han skal stå og vokte i Herrens styrke, i storheten til navnet til Herren sin Gud; og de skal bo trygt. For nå skal han bli stor til jordens ender.
  • Jer 31:10 : 10 Hør Herrens ord, dere nasjoner, og forkynn det på de fjerne øyer, og si: Han som spredte Israel vil samle ham og vokte ham som en hyrde sin flokk.
  • Jer 23:3-4 : 3 Og jeg vil samle resten av flokken min fra alle de landene jeg har drevet dem til, og føre dem tilbake til deres beitemarker; de skal være fruktbare og øke i antall. 4 Og jeg vil sette opp hyrder over dem som skal fø sørge for dem: og de skal ikke frykte mer, heller ikke bli skremt, og ingen skal mangle, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 23:2-6
    5 vers
    87%

    2 Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.

    3 Han gir meg nytt liv. Han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.

    4 Ja, selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.

    5 Du dekker bord for meg i mine fienders nærvær. Du salver mitt hode med olje, mitt beger renner over.

    6 Bare godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.

  • Esek 34:22-23
    2 vers
    77%

    22 derfor vil jeg redde flokken min, og de skal ikke lenger være til rov. Jeg vil dømme mellom sau og sau.

    23 Jeg vil sette én hyrde over dem, som skal gi dem mat - min tjener David. Han skal gi dem mat og være deres hyrde.

  • Jer 23:4
    76%

    4 Og jeg vil sette opp hyrder over dem som skal fø sørge for dem: og de skal ikke frykte mer, heller ikke bli skremt, og ingen skal mangle, sier Herren.

  • Joh 10:11
    76%

    11 Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene.

  • Sal 27:1
    76%

    1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

  • Esek 34:15
    75%

    15 Jeg vil selv gi flokken min mat, og jeg vil la dem hvile, sier Herren Gud.

  • Jer 17:16
    75%

    16 Hva angår meg, har jeg ikke hastet med å slutte å følge deg som en hyrde: heller ikke har jeg ønsket den ødeleggende dagen; du vet: det som kom fra mine lepper var rett for deg.

  • Sal 139:1
    75%

    1 HERRE, du har ransaket meg og kjent meg.

  • Jer 23:1
    74%

    1 Ve de hyrdene som ødelegger og sprer fårene på min beitemark! sier Herren.

  • Joh 10:27
    74%

    27 Mine sauer hører min røst, jeg kjenner dem, og de følger meg.

  • Sal 73:25
    74%

    25 Hvem har jeg i himmelen uten deg? Og når jeg har deg, har jeg ikke lyst til noe på jorden.

  • Esek 34:6-9
    4 vers
    74%

    6 Mine sauer villfaret på alle fjellene og på hver høy bakke; ja, min flokk ble spredt over hele jorden, og ingen lette etter dem eller søkte dem.

    7 Derfor, hyrder, hør Herrens ord.

    8 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, fordi min flokk ble til rov, og mine sauer ble mat for alle markens dyr, siden det ikke var noen hyrde, og mine hyrder ikke lette etter min flokk, men hyrdene passet på seg selv og ikke flokken,

    9 derfor, hyrder, hør Herrens ord.

  • Sal 91:2
    73%

    2 Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.

  • Sal 18:1-2
    2 vers
    73%

    1 Jeg vil elske deg, HERRE, min styrke.

    2 HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

  • 2 Sam 22:2
    73%

    2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann;

  • 2 Sam 22:33
    73%

    33 Gud er min styrke og kraft: og han gjør min vei fullkommen.

  • Klag 3:24
    73%

    24 Herren er min del, sier min sjel; derfor vil jeg håpe på ham.

  • Sal 16:1
    73%

    1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 131:1
    73%

    1 HERRE, mitt hjerte er ikke stolte, og mine øyne er ikke hovmodige. Jeg gjør meg heller ikke opptatt av store ting, eller av ting som er for vanskelige for meg.

  • Sal 118:6
    73%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • Esek 34:31
    72%

    31 Dere er min flokk, flokken jeg vokter, er mennesker, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.

  • Sal 27:3
    72%

    3 Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • Sal 28:7
    72%

    7 Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Joh 10:14
    72%

    14 Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine, og mine kjenner meg,

  • 2 Sam 22:37
    72%

    37 Du har utvidet mine steg under meg; slik at mine føtter ikke gled.

  • Sal 121:1
    72%

    1 Jeg løfter mine øyne mot fjellene. Hvor skal min hjelp komme fra?

  • Sal 121:3
    72%

    3 Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.

  • Sak 11:4
    72%

    4 Så sier Herren min Gud: Gjet slakteflokken.

  • Sal 31:3
    72%

    3 For du er min klippe og min festning; led meg derfor, og før meg for ditt navns skyld.

  • Sal 26:1
    72%

    1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.

  • Sal 140:6
    72%

    6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.

  • Sal 31:14
    72%

    14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

  • Esek 34:11
    72%

    11 For så sier Herren Gud: Se, jeg, ja jeg, vil lete etter mine sauer og ta dem tilbake.

  • Sal 3:5
    72%

    5 Jeg la meg ned og sov; jeg våknet, for Herren støttet meg.

  • Sal 100:3
    71%

    3 Vit at Herren er Gud; det er han som har skapt oss, og ikke vi selv. Vi er hans folk, og fårene på hans beite.

  • Sal 18:32
    71%

    32 Det er Gud som styrker meg med kraft og gjør min vei fullkommen.

  • Sal 16:5
    71%

    5 Herren er min arvedel og min beger; du opprettholder min lodd.

  • Sal 42:1
    71%

    1 Som hjorten skriker etter rennende vann, slik skriker min sjel etter deg, Gud.

  • Sal 139:23
    71%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.

  • Sal 15:1
    71%

    1 HERRE, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Joh 10:3
    71%

    3 For ham åpner dørvokteren. Sauene hører hans røst, og han kaller sine egne sauer ved navn og fører dem ut.