Jobs bok 25:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Er det noen som kan telle hans hærer? Og over hvem går ikke hans lys opp?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 1:17 : 17 Enhver god gave og enhver fullkommen gave kommer ovenfra, ned fra lysenes Far, hos ham er det ingen forandring eller skiftende skygge.
  • Matt 5:45 : 45 slik at dere kan være barn av deres Far i himmelen. For han lar sin sol stå opp over onde og gode, og lar det regne over rettferdige og urettferdige.
  • Matt 26:53 : 53 Tror du ikke at jeg nå kunne be min Far, og han ville straks sende meg mer enn tolv legioner engler?
  • Joh 1:4 : 4 I ham var liv, og livet var menneskenes lys.
  • Joh 1:9 : 9 Det sanne Lys, som opplyser hvert menneske, kom nå til verden.
  • Åp 5:11 : 11 Deretter så jeg, og jeg hørte røsten av mange engler som stod omkring tronen og skapningene og de eldste; og tallet på dem var ti tusen ganger ti tusen, og tusen på tusen.
  • 1 Mos 1:3-5 : 3 Gud sa: «Det bli lys!» Og det ble lys. 4 Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket. 5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble kveld, og det ble morgen, den første dagen.
  • 1 Mos 1:14-16 : 14 Gud sa: «Det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være til tegn, til å merke fastsatte tider, dager og år.» 15 «De skal være som lys på himmelhvelvingen til å skinne over jorden.» Og slik ble det. 16 Gud gjorde de to store lysene: det største lyset til å råde over dagen, og det mindre lyset til å råde over natten, og stjernene.
  • Job 38:12-13 : 12 Har du noen gang befalt morgenen å komme siden dine dager begynte, og vist morgenrøden dens sted, 13 slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?
  • Sal 19:4-6 : 4 Deres budskap går ut over hele jorden, deres ord til verdens ende. I dem har han reist et telt for solen, 5 som en brudgom som går ut av sitt kammer, og gleder seg som en sterk mann til å løpe et løp. 6 Hans utgang er fra himmelens ende, og hans kretsløp til dens andre ende; ingenting er skjult for dens varme.
  • Sal 103:20-21 : 20 Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord. 21 Velsign Herren, alle hans hærskarer, dere hans tjenere, som gjør hans vilje.
  • Sal 148:2-4 : 2 Lov ham, alle hans engler. Lov ham, alle hans hærskarer. 3 Lov ham, sol og måne. Lov ham, alle lysende stjerner. 4 Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.
  • Jes 40:26 : 26 Løft øynene deres opp mot høyden og se hvem som har skapt disse tingene, han som fører ut hæren deres i tall; han kaller dem alle ved navn ved sin store kraft, for han er sterk i makt; ikke én mangler.
  • Dan 7:10 : 10 En ildstrøm fløt ut og utgikk fra ham; tusener på tusener tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Retten ble satt, og bøkene ble åpnet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2Makten og frykten er hos ham; han skaper fred på sine høyder.

  • 19Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

  • 74%

    11Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

    12Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

    13Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

  • 15Vet du når Gud bestemte dem, og fikk lyset fra sin sky til å skinne?

  • 73%

    4Hvordan kan et menneske da bli rettferdig for Gud? Eller hvordan kan den som er født av en kvinne være ren?

    5Se, til og med månen skinner ikke, ja, stjernene er ikke rene i hans øyne.

  • 73%

    29Kan noen forstå skyenes utspredelse, eller lyden av hans bolig?

    30Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • 32Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.

  • 3Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • 72%

    24Hva er veien hvor lyset fordeles, der østvinden sprer seg over jorden?

    25Hvem har åpnet en kanal for regnskyllen eller en vei for tordenværet,

  • 23Hvorfor får en mann som er uten retning, og som Gud har sperret inne, lys?

  • 3Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • 3da hans lys skinte over mitt hode, og da jeg ved hans lys vandret gjennom mørket;

  • 4Hans stråleglans var som lyset; stråler gikk ut fra hans hånd: der var hans styrke skjult.

  • 71%

    21Og nå ser menneskene ikke det sterke lyset som er i skyene: men vinden passerer, og renser dem.

    22Godt vær kommer fra nord: hos Gud er fryktinngytende majestet.

  • 70%

    32Den lager en lysende sti etter seg; en skulle tro dypet var hvithåret.

    33På jorden finnes det ingen lik den, som er skapt uten frykt.

  • 22Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • 33Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

  • 13Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har overlatt hele verden til ham?

  • 2Hva slags del fra Gud finnes der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • 70%

    22Det finnes ingen mørke eller dødens skygge hvor ondskapsarbeidere kan skjule seg.

    23For han vil ikke legge på mennesker mer enn rett, så de går i rettssak med Gud.

  • 7Han befaler solen å ikke skinne og forsegler stjernene.

  • 70%

    3En ild går foran ham, og brenner opp hans fiender rundt omkring.

    4Hans lyn opplyste verden: jorden så det, og skalv.

  • 13Fra glansen foran ham ble ildens glør antent.

  • 14Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?

  • 10Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

  • 1Stå opp, strål, for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet har gått opp over deg.

  • 29Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,

  • 13Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • 23Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • 12Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket og lyset er like for deg.

  • 26Løft øynene deres opp mot høyden og se hvem som har skapt disse tingene, han som fører ut hæren deres i tall; han kaller dem alle ved navn ved sin store kraft, for han er sterk i makt; ikke én mangler.

  • 22Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

  • 12Har du noen gang befalt morgenen å komme siden dine dager begynte, og vist morgenrøden dens sted,

  • 3Om han ville strides med ham, kan han ikke svare ham én gang av tusen.

  • 4La den dagen bli mørk; la ikke Gud bry seg om den ovenfra, og la ikke lyset skinne på den.

  • 22Han avslører dype og hemmelige ting; han vet hva som finnes i mørket, og lyset bor hos ham.

  • 4Han skal være som morgenens lys når solen stiger opp, en morgen uten skyer; som det friske gresset som spirer opp av jorden etter regnet som skinner klart.

  • 35Kan du sende ut lyn, så de går, og sier til deg: Se, her er vi?

  • 3Gir det Den Allmektige glede at du er rettferdig? Eller er det til hans fordel at du gjør dine veier fullkomne?

  • 6Hans utgang er fra himmelens ende, og hans kretsløp til dens andre ende; ingenting er skjult for dens varme.