Bildad fra Sjuah tar ordet

1

Da tok Bildad fra Sjuah til orde og sa:

Da tok Bildad fra Sjuah til orde og sa:

Guds velde i himmelen og menneskets urenhet

2

Hos ham råder makt og redsel; han skaper fred i sine høye himler.

Hos ham er velde og redsel; han skaper fred i det høye.

3

Kan hans skarer telles? Over hvem går ikke hans lys opp?

Er det tall på hans skarer? Over hvem går ikke hans lys opp?

4

Hvordan kan et menneske ha rett mot Gud? Hvordan kan en som er født av en kvinne være ren?

Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud? Hvordan kan den som er født av en kvinne, være ren?

5

Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øyne.

Se, selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øyne.

6

Hvor mye mindre mennesket, en makk, menneskebarnet, en orme-unge!

Hvor mye mindre da mennesket, en makk, og menneskebarnet, en mark!