Jobs bok 28:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han binder flommene fra å renne over; og det som er skjult bringer han frem i lyset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 26:8 : 8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.
  • Jes 37:25 : 25 «Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med foten min har jeg tørket opp alle vannløp i beleirede steder.»
  • Jes 44:27 : 27 Som sier til dypet: Bli tørt, og jeg vil tørke opp elvene dine,
  • Jes 45:2-3 : 2 Jeg vil gå foran deg og gjøre de krokete steder rette. Jeg vil knuse portene av bronse og hogge i stykker jernstengene. 3 Og jeg vil gi deg mørkets skatter og de skjulte rikdommer på hemmelige steder, for at du skal vite at jeg, Herren, som kaller deg ved ditt navn, er Israels Gud.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ikke noe før tiden, inntil Herren kommer. Han skal både føre fram i lyset det som er skjult i mørket, og avsløre hjertenes hensikter; og da skal enhver få sin ros av Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 28:9-10
    2 vers
    81%

    9Han rekker hånden mot berget; han omkaster fjellene fra røttene.

    10Han hugger ut elver blant klippene; og hans øye ser alt som er verdifullt.

  • Job 12:14-15
    2 vers
    80%

    14Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

    15Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

  • Job 28:3-4
    2 vers
    77%

    3Han setter en ende for mørket, og gransker ut alt til det fullkomne: mørkets steiner og dødsskyggens.

    4Flommen bryter fram fra beboeren; selv vannene som foten glemte: de blir tørket opp, de har forsvunnet fra menneskene.

  • Job 26:8-10
    3 vers
    77%

    8Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.

    9Han skjuler sitt trones ansikt og brer sin sky over den.

    10Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.

  • Job 12:22
    76%

    22Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

  • Job 38:24-26
    3 vers
    75%

    24Hva er veien hvor lyset fordeles, der østvinden sprer seg over jorden?

    25Hvem har åpnet en kanal for regnskyllen eller en vei for tordenværet,

    26for å la det regne på jorden der ingen er, i ødemarken hvor ingen bor,

  • Job 22:11
    75%

    11Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

  • Job 36:30
    75%

    30Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 28:12
    75%

    12Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

  • Job 28:25-27
    3 vers
    74%

    25For å fastsette vekten for vinden, og han måler vannene etter mål.

    26Da han lagde en lov for regnet, og en vei for lynglimtet til tordenen:

    27Så han den, og forkynte den; han forberedte den, ja, og gransket den ut.

  • Job 36:32
    74%

    32Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.

  • Job 36:27
    74%

    27For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

  • Job 11:10
    74%

    10Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?

  • Ordsp 8:28-29
    2 vers
    73%

    28Da han etablerte skyene ovenfor; da han styrket dypets kilder.

    29Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Jer 51:16
    73%

    16Når han lar sin røst høres, er det et mangfold av vann i himlene; og han får damp til å stige opp fra jordens ender: han lager lyn med regn, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 135:7
    73%

    7Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Job 37:11-12
    2 vers
    73%

    11Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

    12Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

  • Job 41:32
    73%

    32Den lager en lysende sti etter seg; en skulle tro dypet var hvithåret.

  • Jer 10:13
    73%

    13Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre.

  • Job 40:23
    73%

    23Se, den drikker elven uten hast: den stoler på at den kan trekke Jordan opp til sin munn.

  • Sal 74:15
    73%

    15Du kløyvet kilden og floden; du tørket ut mektige elver.

  • Sal 33:7
    73%

    7Han samler havets vann som en haug, han legger dypene i forråd.

  • Job 38:30
    72%

    30Vannet blir som stein, og dypets overflate fryser.

  • Sal 104:9-10
    2 vers
    72%

    9Du satte en grense som de ikke kan overskride, for at de ikke skal dekke jorden igjen.

    10Han sender kildene inn i dalene, de renner mellom fjellene.

  • Sal 107:33
    72%

    33Han gjør elver om til en ødemark, og vannkilder til tørr grunn.

  • Job 38:34
    72%

    34Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Dan 2:22
    72%

    22Han avslører dype og hemmelige ting; han vet hva som finnes i mørket, og lyset bor hos ham.

  • Ordsp 3:20
    71%

    20Ved hans kunnskap deles de dype vannene, og skyene slipper dugg.

  • Sal 78:16
    71%

    16Han lot bekker springe frem fra klippen og lot vann strømme som elver.

  • Job 38:15-16
    2 vers
    71%

    15De ondes lys holdes tilbake, og de opphøyde armer blir brutt ned.

    16Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?

  • Job 37:3
    71%

    3Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • Job 38:37
    70%

    37Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,

  • Job 5:10
    70%

    10Han som gir regn over jorden og sender vann over markene:

  • Job 27:20
    70%

    20Redsler griper ham som vann, en stormfører river ham bort om natten.

  • Sal 114:8
    70%

    8Han som forvandlet klippen til en innsjø, den harde steinen til en vannkilde.

  • Sal 147:18
    70%

    18Han sender ut sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, og vannene flyter.

  • Job 26:12
    70%

    12Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.