Jobs bok 22:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 139:11-12 : 11 Hvis jeg sier, Sikkert skal mørket dekke meg; selv natten skal være lys rundt meg. 12 Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket og lyset er like for deg.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • Luk 12:2-3 : 2 For ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, og ingenting hemmelig som ikke skal bli kjent. 3 Derfor, det dere har sagt i mørket skal bli hørt i lyset; og det dere har hvisket i øret i avlukker, skal bli ropt ut fra hustakene.
  • Job 26:9 : 9 Han skjuler sitt trones ansikt og brer sin sky over den.
  • Job 34:22 : 22 Det finnes ingen mørke eller dødens skygge hvor ondskapsarbeidere kan skjule seg.
  • Sal 33:14 : 14 Fra sitt bosted ser han på alle jordens innbyggere.
  • Sal 97:2 : 2 Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
  • Sal 139:1-2 : 1 HERRE, du har ransaket meg og kjent meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg; du forstår mine tanker langt borte fra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:11-13
    3 vers
    87%

    11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

    13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • Job 36:32
    82%

    32 Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.

  • 2 Sam 22:10-12
    3 vers
    82%

    10 Han bøyde også himmelen og kom ned; mørket var under hans føtter.

    11 Han red på en kjerub og fløy; han ble sett på vindenes vinger.

    12 Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, samlede vannmasser og tette skyer på himmelen.

  • Sal 18:11-12
    2 vers
    80%

    11 Han gjorde mørket til sitt skjul; sitt telt rundt ham besto av mørke vann og tette skyer på himmelen.

    12 Ut fra hans lysglans passerte de tette skyer, hagl og ildkuler.

  • Job 26:8-9
    2 vers
    80%

    8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.

    9 Han skjuler sitt trones ansikt og brer sin sky over den.

  • Job 37:21-22
    2 vers
    78%

    21 Og nå ser menneskene ikke det sterke lyset som er i skyene: men vinden passerer, og renser dem.

    22 Godt vær kommer fra nord: hos Gud er fryktinngytende majestet.

  • Job 36:29-30
    2 vers
    78%

    29 Kan noen forstå skyenes utspredelse, eller lyden av hans bolig?

    30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 37:11-12
    2 vers
    77%

    11 Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

    12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    77%

    15 Vet du når Gud bestemte dem, og fikk lyset fra sin sky til å skinne?

    16 Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • Sal 104:2-3
    2 vers
    76%

    2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

    3 Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.

  • Job 38:33-34
    2 vers
    76%

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

    34 Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Sal 97:2
    74%

    2 Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • Job 35:5
    74%

    5 Se opp mot himmelen og merk deg de skyer som er høyere enn deg.

  • Job 9:11
    74%

    11 Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han fortsetter, men jeg merker ham ikke.

  • Job 20:6
    74%

    6 Selv om hans storhet når opp til himmelen, og hans hode når skyene,

  • Sal 18:9
    74%

    9 Han bøyde himmelen også, og kom ned; under hans føtter var det mørke.

  • Job 26:14
    74%

    14 Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?

  • Sal 19:6
    73%

    6 Hans utgang er fra himmelens ende, og hans kretsløp til dens andre ende; ingenting er skjult for dens varme.

  • Job 37:18
    73%

    18 Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • Job 22:15
    73%

    15 Har du merket deg den gamle veien som de onde har trådd?

  • Job 38:9
    73%

    9 Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,

  • Job 34:21
    73%

    21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Job 19:8
    73%

    8 Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Job 41:32
    73%

    32 Den lager en lysende sti etter seg; en skulle tro dypet var hvithåret.

  • Job 28:24
    73%

    24 For han ser til jordens ender, og han ser under hele himmelen;

  • Job 38:19
    72%

    19 Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

  • Job 38:37
    72%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,

  • Job 36:27
    72%

    27 For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

  • Klag 3:44
    72%

    44 Du har dekket deg med en sky, så vår bønn ikke kunne trenge igjennom.

  • Job 37:3
    71%

    3 Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • Job 15:15
    71%

    15 Se, han setter ingen lit til sine hellige, ja, himlene er ikke rene i hans øyne.

  • Job 9:7-8
    2 vers
    71%

    7 Han befaler solen å ikke skinne og forsegler stjernene.

    8 Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.

  • Job 35:14
    71%

    14 Selv om du sier at du ikke skal se ham, så ligger dommen foran ham; derfor stol på ham.

  • Job 14:3
    71%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 28:26
    71%

    26 Da han lagde en lov for regnet, og en vei for lynglimtet til tordenen:

  • Job 25:3
    71%

    3 Er det noen som kan telle hans hærer? Og over hvem går ikke hans lys opp?

  • Fork 11:4
    71%

    4 Den som bare ser på vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.