Jobs bok 13:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vil dere vise partiskhet for ham? Vil dere forsvare Gud?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 24:23 : 23 Disse ting hører også til hos de vise. Det er ikke godt å vise partiskhet i dom.
  • Mal 2:9 : 9 Derfor har jeg også gjort dere foraktelige og lave for hele folket, fordi dere ikke har holdt mine veier, men har opptrådt partisk i loven.
  • 2 Mos 23:2-3 : 2 Du skal ikke følge mengden for å gjøre ondt, og du skal ikke vitne i en sak bare fordi mange gjør det for å forvrenge rettferdigheten. 3 Du skal heller ikke favorisere den fattige i en rettssak.
  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i rettsavgjørelser: ikke vise partiskhet for den fattige, eller gi forfordel for den mektige; men rettferdig skal du dømme din neste.
  • Job 32:21 : 21 La meg, ber jeg dere, ikke gjøre forskjell på noen, og ikke gi smigrende titler til noe menneske.
  • Job 34:19 : 19 Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 13:7
    82%

    7 Vil dere tale ondt på Guds vegne? Og bedra for ham?

  • Job 13:9-11
    3 vers
    82%

    9 Er det bra at han skal undersøke dere? Eller som et menneske håner et annet, håner dere ham?

    10 Han vil helt sikkert irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.

    11 Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    76%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

  • Job 22:3-4
    2 vers
    75%

    3 Gir det Den Allmektige glede at du er rettferdig? Eller er det til hans fordel at du gjør dine veier fullkomne?

    4 Vil han irettesette deg av frykt for deg? Vil han gå til doms med deg?

  • Job 40:2
    75%

    2 Skal den som kjemper med Den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare på dette.

  • Job 33:13
    74%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • Job 10:2-4
    3 vers
    73%

    2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.

    3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

    4 Har du øyne av kjøtt? Eller ser du slik som mennesker ser?

  • Job 19:5
    72%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Sal 10:13
    72%

    13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve det til regnskap.

  • Job 14:3
    72%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 15:13
    72%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 8:3
    72%

    3 Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • Mal 1:9
    72%

    9 Og nå, jeg ber dere, søk Gud om nåde, så han vil være nådig mot oss. Dette har vært på grunn av dere: Vil han godta deres personer? sier Herren over hærskarene.

  • Job 27:9-10
    2 vers
    72%

    9 Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham?

    10 Vil han glede seg i Den Allmektige? Vil han alltid påkalle Gud?

  • Job 4:17
    72%

    17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Sal 82:2
    71%

    2 Hvor lenge skal dere dømme urettferdig og gi de onde forrang? Selah.

  • Job 13:19
    71%

    19 Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

  • Jes 50:8
    71%

    8 Han er nær som rettferdiggjør meg; hvem vil stride mot meg? La oss stå sammen: hvem er min motstander? La ham komme nær til meg.

  • Job 23:6
    71%

    6 Vil han føre sak mot meg med sin store makt? Nei, han ville gi meg styrke.

  • Job 15:11
    71%

    11 Er Guds trøst små for deg? Er det noe hemmelig hos deg?

  • Job 9:3
    70%

    3 Om han ville strides med ham, kan han ikke svare ham én gang av tusen.

  • Job 15:8
    70%

    8 Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

  • Job 41:3
    70%

    3 Vil den bønnfalle deg mange ganger, vil den tale myke ord til deg?

  • Job 15:4
    70%

    4 Ja, du forkaster frykt for Gud og holder bønnen tilbake foran Gud.

  • Rom 9:19
    70%

    19 Du vil da si til meg: «Hvorfor finner han da fremdeles feil? Hvem har stått imot hans vilje?»

  • Job 34:33
    70%

    33 Skal det være etter din mening? Han vil gi det til deg, enten du avslår det eller velger det; ikke jeg: derfor tal det du vet.

  • Job 21:31
    69%

    31 Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • Job 11:3
    69%

    3 Skal dine løgner få andre til å tie? Og når du spotter, skal ingen sette deg på plass?

  • Job 42:8
    69%

    8 Ta nå syv okser og syv værer, og gå til min tjener Job, og ofre et brennoffer for dere selv; min tjener Job skal be for dere, for ham vil jeg akseptere, så jeg ikke gjør med dere som deres dårskap fortjener, fordi dere ikke har talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.

  • Job 38:3
    69%

    3 Bind opp om deg som en mann; jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.

  • Job 13:3
    69%

    3 Sannelig, jeg ønsker å tale med Den Allmektige og gå i rette med Gud.

  • Mal 2:17
    69%

    17 Dere har gjort HERREN trett med deres ord. Likevel sier dere: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i HERRENS øyne, og i dem har han glede, eller ved å spørre: Hvor er dommens Gud?

  • Job 13:24-25
    2 vers
    69%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

    25 Vil du knuse et blad som blåser fram og tilbake? Og vil du jage tørt halm?

  • Job 18:4
    69%

    4 Han river seg selv i sin sinne: skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Job 34:17
    69%

    17 Kan han som hater rett styre? Og vil du dømme ham som er den mest rettferdige?

  • Job 35:7
    69%

    7 Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han av dine hender?

  • Job 11:7
    69%

    7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?

  • Job 7:18
    69%

    18 Og at du besøker ham hver morgen, og prøver ham hvert øyeblikk?

  • Job 35:2
    69%

    2 Mener du det er riktig når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?

  • Job 9:13-14
    2 vers
    69%

    13 Gud holder ikke sin vrede tilbake; de stolte hjelperne må bøye seg under ham.

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham, og velge ut mine ord for å tale med ham?

  • Jer 18:19
    69%

    19 Hør meg, Herre, og lytt til dem som strides mot meg.