Jobs bok 15:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hvor mye mer avskyelig og uren er da mennesket, som drikker synd som vann?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 34:7 : 7 Hvem er som Job, som drikker av hån som vann?
  • Ordsp 19:28 : 28 Et ugudelig vitne spotter dommen, og den ugudeliges munn sluker urett.
  • Tit 3:3 : 3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, forførte, slaver av forskjellige lyster og nytelser; vi levde i ondskap og misunnelse, ble hatet og hatet hverandre.
  • Rom 1:28-30 : 28 Og ettersom de ikke fant det verdt å erkjenne Gud, overgav Gud dem til en udugelig tankegang, så de gjør det som ikke sømmer seg. 29 De er fulle av all slags urett, hor, ondskap, grådighet, ond vilje; fulle av misunnelse, mordlyst, strid, svik, listighet; baktalere, 30 sladrehanker, gudshatere, uforskammede, hovmodige, skrytende, oppfinnsomme i det onde, ulydige mot foreldre,
  • Rom 3:9-9 : 9 Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte. Vi har jo allerede anklaget både jøder og hedninger, at de alle er under synd. 10 Som det står skrevet: «Det finnes ikke én rettferdig, nei, ikke én! 11 Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud. 12 Alle er kommet på avveier, de er alle blitt ubrukelige. Det er ingen som gjør godt, nei, ikke én.» 13 «Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.» 14 «Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.» 15 «Deres føtter er raske til å utøse blod.» 16 «Ruin og elendighet er på deres veier.» 17 «Og fredens vei har de ikke kjent.» 18 «Det finnes ingen gudsfrykt for deres øyne.» 19 Men vi vet at alt det loven sier, det sier den til dem som er under loven, slik at hver munn skal bli lukket, og hele verden bli ansvarlig overfor Gud.
  • Job 4:19 : 19 hvor mye mindre de som bor i leirehus, hvis fundament er i støvet, som knuses før møllen?
  • Job 20:12 : 12 Selv om ondskap er søt i hans munn, og han gjemmer den under tungen;
  • Job 42:6 : 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Sal 14:1-3 : 1 Narren sier i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte og har gjort avskyelige gjerninger. Ingen gjør godt. 2 Herren ser ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det er noen som forstår, som søker Gud. 3 Alle har veket bort, alle har blitt fordærvet. Det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.
  • Sal 53:3 : 3 Alle har vendt seg bort; de er alle blitt besmittet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:13-15
    3 vers
    79%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

    14 Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

    15 Se, han setter ingen lit til sine hellige, ja, himlene er ikke rene i hans øyne.

  • Job 34:7-8
    2 vers
    76%

    7 Hvem er som Job, som drikker av hån som vann?

    8 Han slår seg sammen med ondskapsarbeidere og går med onde menn.

  • Hab 2:15-16
    2 vers
    74%

    15 Ve ham som gir sin neste drikke, som tømmer flaske til ham og også gjør ham beruset, for at du skal se på deres nakenhet!

    16 Du er fylt med skam i stedet for ære: drikk du også, og la din nakenhet bli avslørt! Herrens høyre hånds beger skal vende seg mot deg, og skamlig sløsing skal være over din herlighet.

  • Job 14:3-4
    2 vers
    73%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

    4 Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ingen.

  • Job 15:17
    73%

    17 Jeg vil vise deg, hør meg; og det jeg har sett vil jeg forklare;

  • Hab 1:13
    73%

    13 Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

  • Job 25:6
    72%

    6 Hvor mye mindre da et menneske, som er en mark? Og menneskesønnen, som er en orm?

  • Jes 1:22
    72%

    22 Sølvet ditt har blitt til avfall, vinen din er blandet med vann.

  • Job 4:17
    72%

    17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Jes 28:8
    72%

    8 For alle bord er fulle av oppkast og skittenhet, så det ikke er noe sted rent.

  • Ordsp 29:27
    72%

    27 En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.

  • Ordsp 25:26
    72%

    26 En rettferdig mann som faller for de ugudelige, er som en forstyrret kilde og en forurenset brønn.

  • Ordsp 17:15
    72%

    15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.

  • Ordsp 4:17
    72%

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jes 32:6
    71%

    6 For den nedrige vil tale skjendig, og hans hjerte vil utføre ondskap, praktisere hykleri, og uttale feil mot Herren, for å gjøre den sultnes sjel tom, og han vil la den tørstiges drikk svikte.

  • Hab 2:5
    71%

    5 Ja, fordi han synder gjennom vin, er han en stolt mann, og han holder ikke til ro. Han utvider sitt begjær som dødsriket og er som døden, og kan ikke mettes, men samler alle nasjoner til seg og hoper folk opp rundt seg.

  • Job 22:5
    71%

    5 Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten tall?

  • Sal 75:8
    71%

    8 For i Herrens hånd er det et beger, og vinen er rød; det er fullt av blanding, og han skjenker av det; men alle onde på jorden må tømme bunnfallet og drikke det.

  • Sal 14:3
    71%

    3 Alle har veket bort, alle har blitt fordærvet. Det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Jes 1:16
    70%

    16 Vask dere, gjør dere rene; få bort den onde gjerningen fra mine øyne; slutt å gjøre ondt;

  • Tit 1:15
    70%

    15 For de rene er alt rent. Men for de urene og vantro er ingenting rent. Deres sinn og samvittighet er urene.

  • Ordsp 30:12
    70%

    12 Det finnes en generasjon som er rene i egne øyne, og likevel ikke renset fra sin skitt.

  • Job 25:4
    70%

    4 Hvordan kan et menneske da bli rettferdig for Gud? Eller hvordan kan den som er født av en kvinne være ren?

  • Mika 6:10
    70%

    10 Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?

  • Ordsp 15:11
    70%

    11 Dødsriket og ødeleggelsen er åpne for Herren; hvor mye mer da hjertene til menneskenes barn?

  • Jer 2:22
    70%

    22 Selv om du vasker deg med lut og bruker mye såpe, er din skyld likevel synlig for meg, sier Herren Gud.

  • Sal 36:3
    70%

    3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Obad 1:16
    70%

    16 For likesom dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle folkeslagene drikke ustanselig; ja, de skal drikke og svelge, og de skal bli som om de aldri hadde vært til.

  • Sal 73:10
    70%

    10 Derfor vender folket seg til dem, og de drikker av det fulle beger.

  • 3 Mos 11:36
    70%

    36 Likevel, en kilde eller brønn, hvor det er rikelig med vann, skal forbli rent; men alt som rører ved deres kropp, skal være urent.

  • Job 24:18
    70%

    18 Han er rask som vannet; deres del er forbannet på jorden; han ser ikke vinmarkenes vei.

  • Job 22:15
    70%

    15 Har du merket deg den gamle veien som de onde har trådd?

  • Ordsp 6:16
    70%

    16 Disse seks tingene hater HERREN, ja, syv er en avsky for ham:

  • 3 Mos 18:27
    70%

    27 For alle disse vederstyggelighetene har menneskene i landet gjort, de som var der før dere, og landet er blitt urent.

  • Ordsp 21:27
    70%

    27 De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.

  • Ordsp 16:6
    70%

    6 Ved nåde og sannhet blir synd utslettet; og ved Herrens frykt vender mennesker seg bort fra det onde.

  • Jes 57:20
    70%

    20 Men de onde er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, hvis vann kaster opp dynd og skitt.

  • 3 Mos 11:34
    70%

    34 Av alt mat som kan spises, på det som kommer vann fra disse, skal være urent: og all drikke som kan drikkes i hvert slikt kar, skal være urent.

  • Esek 34:19
    70%

    19 Og min flokk spiser det dere har tråkket ned med føttene, og drikker det dere har skitten til med føttene.

  • Job 18:3
    69%

    3 Hvorfor regnes vi som dyr og betraktes som lite verdt i deres øyne?

  • Esek 16:2
    69%

    2 Menneskesønn, få Jerusalem til å forstå sine avskyeligheter.

  • Hos 4:2
    69%

    2 Ved å sverge, lyve, drepe, stjele og begå ekteskapsbrudd bryter de ut, og blod møter blod.

  • Ordsp 15:9
    69%

    9 Den ondes vei er en vederstyggelighet for Herren, men han elsker den som følger rettferdighet.

  • Jer 2:13
    69%

    13 For mitt folk har gjort to onde ting: De har forlatt meg, kilden med det levende vannet, og hogd seg sisterner, sprukne sisterner som ikke kan holde vann.

  • 5 Mos 25:16
    69%

    16 For alle som gjør slike ting og alle som gjør urett, er en styggedom for Herren din Gud.