Jobs bok 18:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hans tillit skal rykkes opp fra hans bolig, og det skal føre ham til redselens konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:14 : 14 Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.
  • Job 8:22 : 22 De som hater deg, skal bli dekket av skam, og de ondes bosted skal bli til intet.
  • Job 11:20 : 20 Men de ugudeliges øyne skal svikte, de skal ikke unnslippe, og deres håp skal være som å gi opp ånden.
  • Job 24:17 : 17 For morgenen er for dem som dødsskyggen, hvis noen kjenner dem, er de i dødsskyggens redsel.
  • Job 41:34 : 34 Den ser alt som er høyt; den er konge over all stolthetens barn.
  • Sal 55:4 : 4 Mitt hjerte er i dyp smerte i meg; dødsangst har falt over meg.
  • Sal 112:10 : 10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.
  • Ordsp 10:28 : 28 De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventninger går til grunne.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.
  • Matt 7:26-27 : 26 Og enhver som hører disse mine ord og ikke gjør etter dem, skal sammenlignes med en uforstandig mann, som bygget huset sitt på sand: 27 Og regnet falt, og flommene kom, og vinden blåste og slo mot huset; og det falt, og stort var fallet.
  • 1 Kor 15:55-56 : 55 Død, hvor er din brodd? Grav, hvor er din seier? 56 Dødens brodd er synd, og syndens kraft er loven.
  • Hebr 2:15 : 15 og fri dem som gjennom frykt for døden var i trelldom hele sitt liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:15-20
    6 vers
    83%

    15 Det skal bo i hans telt fordi det ikke er hans; svovel skal strøs over hans bolig.

    16 Røttene hans skal tørke opp nedenfor, og ovenfor skal hans grener bli kuttet av.

    17 Hans minne skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på gaten.

    18 Han skal drives fra lyset til mørket og jages ut av verden.

    19 Han skal verken ha sønn eller nevø blant sitt folk, heller ingen etterlatte i sine boliger.

    20 De som kommer etter ham, skal bli forferdet over hans dag, slik de som gikk før ble fylt med frykt.

  • Job 18:10-13
    4 vers
    81%

    10 Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle for ham på veien.

    11 Redslene skal skremme ham fra alle kanter og jage ham på føttene.

    12 Hans styrke skal tæres av sult, og undergang skal stå klar ved hans side.

    13 Den skal fortære styrken i hans hud: til og med dødens førstefødte skal fortære hans styrke.

  • Job 18:5-7
    3 vers
    78%

    5 Ja, de ondes lys skal slukkes, og gnisten fra ilden deres skal ikke skinne.

    6 Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

    7 Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    76%

    26 Hele mørket skal være gjemt i hans hemmelige steder: en ild som ikke er blåst skal fortære ham; det skal gå dårlig for ham som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal åpenbare hans ondskap, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Job 15:28-31
    4 vers
    76%

    28 Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er i ferd med å bli til ruiner.

    29 Han skal ikke bli rik, hans rikdom skal ikke vedvare, og han skal ikke utvide sin overflod på jorden.

    30 Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved sin egen pust skal han gå bort.

    31 La ikke den som er bedratt, stole på tomhet; for tomhet skal være hans belønning.

  • Job 8:14-15
    2 vers
    76%

    14 Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.

    15 Han skal lene seg på sitt hus, men det skal ikke stå; han skal holde fast ved det, men det skal ikke vare.

  • Job 15:21
    74%

    21 En fryktelig lyd er i hans ører: i velstandstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 27:20
    74%

    20 Redsler griper ham som vann, en stormfører river ham bort om natten.

  • Job 15:24
    74%

    24 Uro og angst skal skremme ham; de skal overvinne ham som en konge klar til kamp.

  • Sal 52:5
    74%

    5 Gud skal også ødelegge deg for alltid, han skal rive deg bort og dra deg ut av ditt bosted, og rykke deg opp av de levendes land. Selah.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    73%

    21 Hans kropp fortæres bort, så den nesten ikke kan sees; og hans ben, som ikke var sett, stikker frem.

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.

  • Job 41:9
    72%

    9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

  • Ordsp 6:15
    72%

    15 Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.

  • Job 21:32
    72%

    32 Likevel skal han bringes til graven, og skal hvile i graven.

  • Ordsp 14:11
    72%

    11 Den urettferdiges hus skal styrtes, men den oppriktiges bolig skal blomstre.

  • Job 7:10
    72%

    10 Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke lenger kjenne ham.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

    23 Selv om han får trygghet å stole på, er hans øyne på deres veier.

  • Sal 73:19
    71%

    19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler.

  • Job 22:10
    71%

    10 Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;

  • Jes 14:15
    71%

    15 Men du skal bli ført ned til dødsriket, til gravens dybder.

  • Job 12:20
    71%

    20 Han fjerner talen til de trofaste, og tar bort forstanden til de gamle.

  • Job 24:20
    71%

    20 Moren skal glemme ham; ormen skal glede seg over ham; han skal ikke minnes mer, og ondskapen skal bli brutt som et tre.

  • Job 20:11
    70%

    11 Hans knokler er fulle av hans ungdoms synd, som skal ligge med ham i støvet.

  • Job 27:18
    70%

    18 Han bygger sitt hus som en møll, og som en hytte som vokteren lager.

  • Job 12:22
    70%

    22 Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

  • Job 4:6
    70%

    6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?

  • Job 19:10
    70%

    10 Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og mitt håp har han rykket opp som et tre.

  • Job 21:20
    70%

    20 Hans øyne skal se hans ødeleggelse, og han skal drikke av Den Allmektiges vrede.

  • Sal 52:7
    70%

    7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • Job 14:2
    70%

    2 Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned; han flyr bort som en skygge og blir ikke.

  • Job 3:5
    70%

    5 La mørket og dødens skygge tynge den; la en sky bo over den; la dagens mørke skremme den.

  • Job 31:23
    70%

    23 For ødeleggelse fra Gud var en skrekk for meg, og på grunn av hans majestet kunne jeg ikke utholde det.

  • Ordsp 3:25
    70%

    25 Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.