Jobs bok 19:23

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Å, at mine ord nå ble skrevet ned! Å, at de ble trykket i en bok!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 30:8 : 8 Nå gå, skriv det ned for dem på en tavle, og fest det i en bok, så det kan være for fremtidige tider for alltid:
  • Job 31:35 : 35 Å, om noen ville høre meg! Se, mitt ønske er at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok.
  • Jes 8:1 : 1 Herren sa også til meg: Ta en stor skriftrull og skriv med et vanlig menneskes penn om Mahershalalhashbaz.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:24
    85%

    24 At de ble risset inn med jernpenn og bly i stein for alltid!

  • Job 31:35-36
    2 vers
    76%

    35 Å, om noen ville høre meg! Se, mitt ønske er at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok.

    36 Sannelig ville jeg bære den på min skulder, og binde den som en krone til meg.

  • Job 6:8-10
    3 vers
    76%

    8 Å, om jeg kunne få min bønn oppfylt, og at Gud ville gi meg det jeg lengter etter!

    9 Ja, at Gud ville behage å knuse meg; at han ville slippe hånden løs og kutte meg av!

    10 Da ville jeg fortsatt finne trøst, ja, jeg ville holde ut i min sorg, la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Job 23:2-5
    4 vers
    74%

    2 Selv i dag er min klage bitter; min smerte er tyngre enn min klage.

    3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham! At jeg kunne komme helt fram til hans sete!

    4 Jeg ville fremstille min sak for ham og fylle min munn med argumenter.

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 19:21-22
    2 vers
    74%

    21 Ha medlidenhet med meg, ha medlidenhet med meg, dere mine venner; for Guds hånd har rørt ved meg.

    22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og er ikke fornøyd med at jeg har det vondt?

  • Job 6:2-3
    2 vers
    74%

    2 Å, om min sorg kunne bli grundig veid, og min ulykke lagt i vektskålen sammen!

    3 For nå ville det være tyngre enn sanden ved havet; derfor blir mine ord kvalt.

  • Sal 119:5
    72%

    5 Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover!

  • Job 29:2
    71%

    2 Å, om jeg bare var som i måneder som er gått, som i de dager da Gud beskyttet meg,

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Jes 30:8
    71%

    8 Nå gå, skriv det ned for dem på en tavle, og fest det i en bok, så det kan være for fremtidige tider for alltid:

  • Jer 9:1
    70%

    1 Å, om bare mitt hode var som vann, og mine øyne en kilde av tårer, så jeg kunne gråte dag og natt over de drepte blant datteren til mitt folk!

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    70%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen til å trøste meg; alle mine fiender har hørt om min lidelse; de gleder seg over at du har gjort dette; du skal bringe den dagen som du har kalt fram, og de skal bli som meg.

    22 La all deres ondskap komme framfor deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser; for mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Job 19:2
    70%

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Job 11:5
    70%

    5 Men hvem ville ikke ønske at Gud ville snakke, og åpne sine lepper mot deg,

  • Job 16:19-20
    2 vers
    70%

    19 Se, mitt vitne er i himmelen, og min forsvarer er der oppe.

    20 Mine venner håner meg, men mitt øye fyller seg med tårer til Gud.

  • Job 34:36
    70%

    36 Mitt ønske er at Job må bli prøvd til det ytterste for sine svar til onde menn.

  • Sal 22:15
    69%

    15 Min styrke er tørket opp som en leirskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • Job 30:19
    69%

    19 Han har kastet meg ned i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Jer 20:9
    69%

    9 Da sa jeg: Jeg vil ikke mer nevne ham eller tale i hans navn. Men hans ord ble i mitt hjerte som en brennende ild innestengt i mine bein, og jeg var trett av å holde det tilbake og klarte det ikke.

  • Klag 3:9
    69%

    9 Han har stengt mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Jer 17:15
    69%

    15 Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • Sal 73:21
    69%

    21 Slik ble hjertet mitt bedrøvet, og jeg følte smerte i mine indre deler.

  • Sal 38:16-17
    2 vers
    69%

    16 For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.

    17 For jeg er nær ved å falle, og min sorg er alltid foran meg.

  • Jer 30:2
    69%

    2 Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned alle de ord jeg har talt til deg, i en bok.

  • Sal 38:9
    69%

    9 Herre, all min lengsel ligger åpen for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Jer 8:18
    69%

    18 Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte svakt i meg.

  • Sal 31:22
    69%

    22 For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Job 33:11
    69%

    11 Han setter mine føtter i blokken, han merker alle mine stier.

  • Job 23:7
    69%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Job 13:26
    69%

    26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg lide for ungdommens synder.

  • Jer 11:19
    68%

    19 Men jeg var som et lamm eller en okse som bringes til slakt; og jeg visste ikke at de hadde lagt planer mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med frukten av det, og la oss utrydde ham fra de levendes land, så hans navn ikke lenger blir husket.

  • Job 3:24
    68%

    24 For mitt sukk kommer før jeg spiser, og mine klager blir strømmet ut som vann.

  • Sal 22:19
    68%

    19 Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 22:17
    68%

    17 Jeg kan telle alle mine ben; de ser på meg og stirrer.

  • Job 10:20
    68%

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Sal 45:1
    68%

    1 Mitt hjerte syder av gode tanker: jeg taler om det jeg har skrevet om kongen; min tunge er som pennen til en dyktig skriver.

  • Job 31:22
    68%

    22 la da min arm falle fra skulderbladet, og min arm bli brutt fra beinet.

  • Job 19:28
    68%

    28 Men dere skulle si: Hvorfor forfølger vi ham, når roten til saken finnes i meg?

  • Sal 39:10
    68%

    10 Fjern din straff fra meg; jeg er ødelagt av dine henders slag.