Jobs bok 2:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og Herren sa til Satan: Se, han er i din hånd, men spar hans liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:12 : 12 Herren sa til Satan: Se, alt han eier er i din makt; men mot ham selv må du ikke rekke ut din hånd. Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn.
  • Job 38:10-11 : 10 og satte grenser for det, og satte stenger og dører, 11 og sa: Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger stoppe?
  • Sal 65:7 : 7 Du som stiller sjøenes brusen, bølgenes støy og folkeslagenes larm.
  • Luk 8:29-33 : 29 For Jesus hadde befalt den urene ånd å fare ut av mannen; ofte hadde den grepet ham, og han var blitt bundet med lenker og fotjern og holdt i varetekt, men han rev båndene av og ble drevet av djevelen ut i ødemarken. 30 Jesus spurte ham: «Hva heter du?» Han sa: «Legion», for mange onde ånder hadde gått inn i ham. 31 Og de ba Jesus at han ikke skulle befale dem å fare ned i avgrunnen. 32 Det var der en stor svineflokk som beitet på fjellet, og de ba ham om å la dem fare inn i dem; og han tillot det. 33 Da gikk demonene ut av mannen og inn i svinene, og flokken styrtet ned i sjøen og druknet.
  • Luk 22:31-32 : 31 Og Herren sa: «Simon, Simon! Se, Satan ba innstendig om å få sikte dere som hvete. 32 Men jeg har bedt for deg, at din tro ikke skal svikte. Og når du en gang vender om, styrk da brødrene dine.»
  • 1 Kor 10:13 : 13 Ingen fristelse har møtt dere som ikke er vanlig for mennesker. Gud er trofast, han vil ikke la dere bli fristet over evne, men sammen med fristelsen vil han også vise en utvei, slik at dere kan utholde det.
  • Åp 2:10 : 10 Frykt ikke for noe av det du skal lide. Se, djevelen vil kaste noen av dere i fengsel for å prøve dere, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær trofast inntil døden, og jeg vil gi deg livets krone.
  • Åp 20:1-2 : 1 Og jeg så en engel komme ned fra himmelen, som hadde nøkkelen til avgrunnen og en stor lenke i sin hånd. 2 Og han grep dragen, den gamle slangen, som er djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år,
  • Åp 20:7 : 7 Og når de tusen år er omme, skal Satan slippes løs fra sitt fengsel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 2:1-5
    5 vers
    85%

    1 Igjen kom en dag da Guds sønner kom for å tre fram for Herren, og Satan kom også blant dem for å vise seg for Herren.

    2 Og Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Og Satan svarte Herren og sa: Fra å vandre omkring på jorden og ferdes på den.

    3 Og Herren sa til Satan: Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen som ham på jorden, en fullkommen og rettskaffen mann, en som frykter Gud og skynder seg bort fra det onde. Og ennå holder han fast på sin integritet, selv om du har egget meg til å ødelegge ham uten grunn.

    4 Og Satan svarte Herren og sa: Hud for hud, ja, alt det en mann har, vil han gi for sitt liv.

    5 Men rekk ut din hånd nå og rør ved hans bein og kjøtt, han vil forbanne deg rett opp i ansiktet.

  • Job 1:6-12
    7 vers
    85%

    6 En dag kom Guds sønner for å tre fram for Herren, og Satan kom også blant dem.

    7 Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Da svarte Satan Herren: Jeg har vandret rundt på jorden, gått hit og dit.

    8 Herren spurte Satan: Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen som han på jorden, en from og rettskaffen mann, en som frykter Gud og vender seg bort fra det onde.

    9 Da svarte Satan Herren: Frykter Job Gud uten grunn?

    10 Har du ikke satt vern omkring ham, huset hans og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet alt hans arbeid, og hans rikdom har økt på jorden.

    11 Men rekke ut din hånd og rør ved alt han eier, da vil han sannelig forbanne deg rett i ansiktet.

    12 Herren sa til Satan: Se, alt han eier er i din makt; men mot ham selv må du ikke rekke ut din hånd. Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn.

  • Job 2:7-10
    4 vers
    82%

    7 Så gikk Satan bort fra Herrens nærvær og slo Job med vonde byller fra fotsålen til hodetoppen.

    8 Og han tok seg en potteskår for å skrape seg med, mens han satt blant asken.

    9 Da sa hans kone til ham: Holder du ennå fast på din integritet? Forbann Gud og dø.

    10 Men han sa til henne: Du taler som en av de dåraktige kvinnene. Hva? Skal vi ta imot det gode fra Gud og ikke også det onde? I alt dette syndet ikke Job med leppene sine.

  • Job 42:1
    72%

    1 Da svarte Job Herren og sa:

  • Sak 3:2
    72%

    2 Og Herren sa til Satan: Herren irettesetter deg, Satan; ja, Herren som har utvalgt Jerusalem, irettesetter deg. Er ikke dette en branntomt reddet fra ilden?

  • Job 40:1
    71%

    1 Herren svarte også Job og sa:

  • Job 6:1
    71%

    1 Men Job svarte og sa:

  • Job 26:1
    71%

    1 Men Job svarte og sa:

  • Job 40:3
    70%

    3 Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 27:1-2
    2 vers
    70%

    1 Job fortsatte sin tale og sa:

    2 Så sant Gud lever, han som har frarøvet meg min rett, og Den Allmektige, som har foruroliget min sjel,

  • Job 42:7-8
    2 vers
    70%

    7 Etter at Herren hadde sagt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er tent mot deg og mot de to vennene dine, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.

    8 Ta nå syv okser og syv værer, og gå til min tjener Job, og ofre et brennoffer for dere selv; min tjener Job skal be for dere, for ham vil jeg akseptere, så jeg ikke gjør med dere som deres dårskap fortjener, fordi dere ikke har talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.

  • Job 19:1
    70%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 3:2
    70%

    2 Og Job sa:

  • Job 29:1
    69%

    1 Job fortsatte sin tale og sa:

  • Sal 109:6
    69%

    6 La en ond mann stå over ham, og la Satan stå ved hans høyre hånd.

  • Job 1:20-22
    3 vers
    69%

    20 Da reiste Job seg, rev i stykker sin kappe, skar håret av hodet, falt til jorden og tilba,

    21 og sa: Naken kom jeg fra min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren gav, og Herren tok, velsignet være Herrens navn.

    22 Under alt dette syndet ikke Job, han tilregnet heller ikke Gud noe urimelig.

  • Job 9:1
    69%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 12:1
    69%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 13:14
    69%

    14 Hvorfor biter jeg tennene sammen for mitt liv, og holder mitt liv i min hånd?

  • Job 21:1
    69%

    1 Men Job svarte og sa,

  • Job 40:6
    69%

    6 Så svarte Herren Job ut av stormen og sa:

  • Job 38:1
    69%

    1 Da svarte Herren Job ut fra stormen og sa:

  • 1 Sam 2:6
    68%

    6 Herren dreper og gjør levende; han sender ned i graven og fører opp igjen.

  • Job 27:22
    68%

    22 For Gud skal kaste over ham og ikke spare; han ville gjerne flykte fra hånden hans.

  • Sal 41:2
    68%

    2 Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

  • Job 33:30
    68%

    30 For å bringe hans sjel tilbake fra graven, for å opplyses med de levendes lys.

  • 2 Mos 4:6
    68%

    6 Herren sa videre til ham: "Stikk nå hånden din inn ved brystet." Han stakk hånden inn ved brystet, og da han tok den ut, se, den var spedalsk som snø.

  • Job 23:1
    68%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 5:19
    68%

    19 Han skal fri deg fra seks trengsler, ja, i syv skal intet ondt ramme deg.