Jobs bok 20:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da svarte Zofar fra Na'ama og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 2:11 : 11 Nå da Jobs tre venner hørte om all den ulykke som hadde rammet ham, kom de hver fra sitt sted; Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Naama. De hadde avtalt å komme sammen for å sørge med ham og trøste ham.
  • Job 11:1 : 1 Da svarte Sofar fra Naama og sa:
  • Job 42:9 : 9 Da gikk Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Naama og gjorde som Herren hadde sagt dem, og Herren aksepterte Job.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:1-2
    2 vers
    95%

    1 Da svarte Sofar fra Naama og sa:

    2 Skal ikke en flom av ord bli besvart? Og skal en mann som prater mye bli rettferdiggjort?

  • Job 20:2-4
    3 vers
    81%

    2 Derfor får mine tanker meg til å svare, og for dette skynder jeg meg.

    3 Jeg har hørt irettesettelsen av min vanære, og ånden i min forståelse driver meg til å svare.

    4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • Job 19:1
    79%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 21:1-2
    2 vers
    79%

    1 Men Job svarte og sa,

    2 Lytt nøye til mine ord, og la dette være deres trøst.

  • Job 23:1
    79%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 18:1-2
    2 vers
    78%

    1 Da svarte Bildad fra Sjuah og sa,

    2 Hvor lenge vil dere fortsette med ord? Lytt, så skal vi tale.

  • Job 22:1
    78%

    1 Da svarte Elifas fra Teman og sa,

  • Job 15:1
    78%

    1 Da svarte Elifas fra Teman og sa,

  • Job 16:1-3
    3 vers
    78%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Jeg har hørt mange slike ting før; elendige trøstere er dere alle.

    3 Skal tomme ord aldri ta slutt? Hva gir deg mot til å svare slik?

  • Job 4:1
    77%

    1 Da svarte Elifas fra Teman og sa,

  • Job 9:1
    77%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 12:1
    77%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 26:1
    77%

    1 Men Job svarte og sa:

  • Job 8:1
    77%

    1 Da svarte Bildad fra Sjuah og sa,

  • Job 25:1
    76%

    1 Da svarte Bildad fra Sjuahs land og sa:

  • Job 6:1
    76%

    1 Men Job svarte og sa:

  • Job 40:1-3
    3 vers
    76%

    1 Herren svarte også Job og sa:

    2 Skal den som kjemper med Den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare på dette.

    3 Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 42:1
    74%

    1 Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 27:1
    73%

    1 Job fortsatte sin tale og sa:

  • Job 3:2
    73%

    2 Og Job sa:

  • Job 34:1
    72%

    1 Elihu svarte og sa videre:

  • Job 38:1-2
    2 vers
    72%

    1 Da svarte Herren Job ut fra stormen og sa:

    2 Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • Job 2:11
    71%

    11 Nå da Jobs tre venner hørte om all den ulykke som hadde rammet ham, kom de hver fra sitt sted; Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Naama. De hadde avtalt å komme sammen for å sørge med ham og trøste ham.

  • Job 29:1
    71%

    1 Job fortsatte sin tale og sa:

  • Job 40:5-6
    2 vers
    70%

    5 Jeg har talt en gang, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.

    6 Så svarte Herren Job ut av stormen og sa:

  • Job 35:1
    69%

    1 Elihu svarte videre og sa,

  • Job 42:7
    69%

    7 Etter at Herren hadde sagt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er tent mot deg og mot de to vennene dine, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.

  • Job 33:1
    68%

    1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør på mine taler og lytt til alle mine ord.

  • Job 33:32
    68%

    32 Hvis du har noe å si, svar meg: si det, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 36:1
    67%

    1 Elihu fortsatte og sa:

  • Job 13:22
    67%

    22 Da kan du kalle, og jeg vil svare; eller la meg tale, og du kan svare meg.

  • Job 1:9
    67%

    9 Da svarte Satan Herren: Frykter Job Gud uten grunn?

  • Job 13:3
    67%

    3 Sannelig, jeg ønsker å tale med Den Allmektige og gå i rette med Gud.

  • Job 23:5
    67%

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg.

  • Esek 24:20
    66%

    20 Da svarte jeg dem: Herrens ord kom til meg og sa:

  • Job 32:3
    66%

    3 Hans vrede ble også tent mot de tre vennene, fordi de ikke fant noe svar, men likevel fordømte Job.

  • Job 42:9
    66%

    9 Da gikk Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Naama og gjorde som Herren hadde sagt dem, og Herren aksepterte Job.

  • Job 21:34
    66%

    34 Hvordan kan dere da trøste meg med tomme ord, når deres svar er falske?

  • Job 32:14
    66%

    14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg; derfor vil jeg heller ikke svare ham med deres taler.