Jobs bok 23:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men han er bestemt i sin hensikt, og hvem kan forandre ham? Det han ønsker, det gjør han.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 115:3 : 3 Men vår Gud er i himmelen; han gjør alt han vil.
  • Dan 4:35 : 35 Alle jordens innbyggere regnes som ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og jordens innbyggere, og ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?
  • 4 Mos 23:19-20 : 19 Gud er ikke et menneske, så han skal lyve; heller ikke et menneskesønn, så han skal angre: Har han sagt det, og skal han ikke gjøre det? Eller har han talt, og skal han ikke fullføre det? 20 Se, jeg har mottatt et bud om å velsigne; og han har velsignet, og jeg kan ikke omgjøre det.
  • Job 12:14 : 14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.
  • Ordsp 19:21 : 21 Det er mange planer i menneskets hjerte; men Herrens råd, det skal bli stående.
  • Fork 1:15 : 15 Det som er kroket kan ikke rettes, og det som mangler kan ikke telles.
  • Fork 3:14 : 14 Jeg vet at hva Gud gjør, det skal være for alltid: ingenting kan legges til det, og ingenting kan tas fra det; og Gud gjør det for at mennesker skal frykte ham.
  • Jes 14:24-27 : 24 Herren, hærskarenes Gud, har sverget og sagt: Som jeg har tenkt, slik skal det skje, og som jeg har bestemt, slik skal det stå fast: 25 Jeg vil knuse assyreren i mitt land, og på mine fjell vil jeg tråkke ham under fot; da skal hans åk bli tatt av dem, og hans byrde skal falle av deres skuldre. 26 Dette er planen som er bestemt for hele jorden, og dette er hånden som er utstrakt over alle nasjonene. 27 For Herren, hærskarenes Gud, har bestemt, og hvem kan omstøte det? Hans hånd er utstrakt, og hvem kan avvise den?
  • Jes 46:10 : 10 som forkynner slutten fra begynnelsen, og fra gamle tider de ting som ennå ikke har skjedd, og sier: Mitt råd skal stå fast, og jeg vil gjøre all min vilje.
  • Job 34:29 : 29 Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,
  • Job 9:12-13 : 12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du? 13 Gud holder ikke sin vrede tilbake; de stolte hjelperne må bøye seg under ham.
  • Job 11:10 : 10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?
  • Rom 9:19 : 19 Du vil da si til meg: «Hvorfor finner han da fremdeles feil? Hvem har stått imot hans vilje?»
  • Ef 1:9-9 : 9 idet han har kunngjort for oss mysteriet om sin vilje etter sin gode hensikt, som han hadde bestemt hos seg selv, 10 for at han i tidens fylde kunne samle alt i ett i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden; alt i ham. 11 I ham har også vi fått en arv, forutbestemt etter hans forsett som utfører alle ting etter sin egen viljes råd,
  • Jak 1:17 : 17 Enhver god gave og enhver fullkommen gave kommer ovenfra, ned fra lysenes Far, hos ham er det ingen forandring eller skiftende skygge.
  • Sal 135:6 : 6 Det Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og i alle dype steder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 23:14
    82%

    14 For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.

  • Job 9:12-13
    2 vers
    78%

    12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

    13 Gud holder ikke sin vrede tilbake; de stolte hjelperne må bøye seg under ham.

  • Job 9:3-4
    2 vers
    75%

    3 Om han ville strides med ham, kan han ikke svare ham én gang av tusen.

    4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har hardnet seg mot ham og lyktes?

  • Job 37:12-13
    2 vers
    75%

    12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

    13 Han får den til å komme, enten for påtale, eller for sitt land, eller for nåde.

  • Job 11:10
    74%

    10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?

  • Job 33:13
    74%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • Job 41:10-11
    2 vers
    73%

    10 Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

    11 Hvem har hindret meg, slik at jeg skulle betale dem noe? Alt under himmelen er mitt.

  • Job 36:23
    73%

    23 Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Job 24:22
    72%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • Fork 8:3-4
    2 vers
    72%

    3 Ikke vær snar med å forlate hans nærvær; hold deg borte fra onde gjerninger, for han gjør det som behager ham.

    4 Der hvor kongens ord er, der er det makt, og hvem kan spørre ham: Hva gjør du?

  • Ordsp 21:1
    72%

    1 Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløp; han leder det hvor hen han vil.

  • Job 14:5
    72%

    5 Siden hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg; du har satt grenser han ikke kan overskride;

  • Fork 3:14
    72%

    14 Jeg vet at hva Gud gjør, det skal være for alltid: ingenting kan legges til det, og ingenting kan tas fra det; og Gud gjør det for at mennesker skal frykte ham.

  • Fork 7:13
    72%

    13 Tenk på Guds verk; for hvem kan gjøre rett det han har gjort krokete?

  • Job 34:13-14
    2 vers
    72%

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har overlatt hele verden til ham?

    14 Om han satte sitt hjerte på mennesket, om han samlet til seg sin ånd og sin pust,

  • Job 13:15
    71%

    15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.

  • Job 34:29
    71%

    29 Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,

  • Job 15:13
    71%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Dan 4:35
    71%

    35 Alle jordens innbyggere regnes som ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og jordens innbyggere, og ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?

  • Job 34:33
    71%

    33 Skal det være etter din mening? Han vil gi det til deg, enten du avslår det eller velger det; ikke jeg: derfor tal det du vet.

  • Job 23:11-12
    2 vers
    71%

    11 Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.

    12 Jeg har ikke vendt meg bort fra hans leppers bud; hans munns ord har jeg skatt høyere enn den nødvendige maten.

  • Job 13:13
    71%

    13 Vær stille, la meg være, så jeg kan tale, og la det som kommer over meg komme.

  • Job 13:19
    70%

    19 Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

  • Ordsp 16:9
    70%

    9 En manns hjerte planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.

  • Job 23:5-6
    2 vers
    70%

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg.

    6 Vil han føre sak mot meg med sin store makt? Nei, han ville gi meg styrke.

  • Job 12:13-14
    2 vers
    70%

    13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

  • Job 9:19
    70%

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Job 21:31
    70%

    31 Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • Job 23:8-9
    2 vers
    70%

    8 Se, jeg går framover, men han er ikke der; og bakover, men jeg kan ikke oppfatte ham.

    9 På venstre side, der han arbeider, men jeg kan ikke se ham; han skjuler seg på høyre side, så jeg ikke kan se ham.

  • Sal 33:15
    70%

    15 Han former deres hjerter likt, han vurderer alle deres gjerninger.

  • Sal 135:6
    70%

    6 Det Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og i alle dype steder.

  • Fork 6:10
    70%

    10 Det som har vært, er allerede blitt kalt ved navn, og det er kjent at det er mennesket. Han kan heller ikke strides med den som er mektigere enn han.

  • Job 37:23
    70%

    23 Den Allmektige kan vi ikke forstå: han er overmåte stor i kraft, og i dom og i stor rettferdighet: han vil ikke undertrykke.

  • Fork 9:1
    69%

    1 For alt dette reflekterte jeg over i mitt hjerte, for å erklære dette, at de rettferdige, de vise og deres gjerninger er i Guds hånd: ingen vet om kjærlighet eller hat fra alt som ligger foran dem.

  • Job 42:2
    69%

    2 Jeg vet at du kan gjøre alt, og at ingen tanke kan skjules for deg.

  • Job 41:23
    69%

    23 Hudflakene på kroppen dens er sammenføyet: de er faste i seg selv, de kan ikke beveges.

  • Job 9:10
    69%

    10 Han gjør store ting som er uhåndgripelige, ja, undere uten tall.

  • Hab 1:11
    69%

    11 Da endrer de sin hensikt, går videre og blir skyldige, og tilskriver denne deres styrke til sin gud.

  • Job 9:22
    69%

    22 Dette er én ting, derfor sa jeg det: Han ødelegger både den fullkomne og den onde.

  • Job 12:16
    69%

    16 Hos ham er styrke og visdom: de bedragede og bedrageren tilhører ham.