Jobs bok 23:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

På venstre side, der han arbeider, men jeg kan ikke se ham; han skjuler seg på høyre side, så jeg ikke kan se ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:46 : 46 Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?
  • Jes 8:17 : 17 Jeg vil vente på Herren, som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil søke ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 23:7-8
    2 vers
    86%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

    8 Se, jeg går framover, men han er ikke der; og bakover, men jeg kan ikke oppfatte ham.

  • Job 9:10-12
    3 vers
    81%

    10 Han gjør store ting som er uhåndgripelige, ja, undere uten tall.

    11 Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han fortsetter, men jeg merker ham ikke.

    12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Job 23:10-11
    2 vers
    78%

    10 Men han kjenner veien jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.

    11 Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.

  • Job 19:7-8
    2 vers
    73%

    7 Se, jeg roper på grunn av urett, men jeg blir ikke hørt; jeg roper høyt, men det er ingen rettferdighet.

    8 Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Job 23:17
    73%

    17 Fordi jeg ikke ble utslettet før mørket kom, har han heller ikke skjult mørket for mitt ansikt.

  • Job 23:3
    73%

    3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham! At jeg kunne komme helt fram til hans sete!

  • Job 3:23
    73%

    23 Hvorfor får en mann som er uten retning, og som Gud har sperret inne, lys?

  • 2 Mos 33:23
    72%

    23 Deretter vil jeg fjerne min hånd, og du skal se min rygg, men mitt ansikt skal ikke sees.

  • Job 38:19
    72%

    19 Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

  • Job 23:13-15
    3 vers
    72%

    13 Men han er bestemt i sin hensikt, og hvem kan forandre ham? Det han ønsker, det gjør han.

    14 For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.

    15 Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

  • Job 8:18
    72%

    18 Hvis Gud utrydder ham fra hans sted, vil det fornekte ham og si: Jeg har ikke sett deg.

  • Job 19:27
    72%

    27 Han som jeg skal se for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens, selv om mitt indre fortæres i meg.

  • Job 37:23
    71%

    23 Den Allmektige kan vi ikke forstå: han er overmåte stor i kraft, og i dom og i stor rettferdighet: han vil ikke undertrykke.

  • Klag 3:9
    71%

    9 Han har stengt mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 9:2-3
    2 vers
    71%

    2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

    3 Om han ville strides med ham, kan han ikke svare ham én gang av tusen.

  • Sal 139:10
    71%

    10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

  • Job 13:24
    71%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Job 9:19
    71%

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Job 6:13
    71%

    13 Er ikke min hjelp i meg? Og har ikke visdommen forlatt meg helt?

  • Job 13:20-21
    2 vers
    71%

    20 Gjør bare ikke disse to tingene mot meg; da vil jeg ikke skjule meg for deg.

    21 Trekk din hånd langt fra meg; og la ikke din frykt skremme meg.

  • Job 20:9
    71%

    9 Det øyet som så ham, skal ikke se ham mer; hans sted skal ikke mer skue ham.

  • Job 27:11
    71%

    11 Jeg vil lære dere gjennom Guds hånd; det som er hos Den Allmektige, vil jeg ikke skjule.

  • Sal 142:4
    71%

    4 Jeg så til min høyre hånd, og så, men det var ingen som ville kjenne meg: min tilflukt sviktet meg; ingen brydde seg om min sjel.

  • Sal 73:23
    71%

    23 Likevel er jeg alltid med deg: Du har tatt meg ved høyre hånd.

  • Job 7:8
    71%

    8 Den som har sett meg skal ikke se meg lenger: øynene dine er på meg, men jeg finnes ikke lenger.

  • Job 35:14
    71%

    14 Selv om du sier at du ikke skal se ham, så ligger dommen foran ham; derfor stol på ham.

  • Job 42:3
    70%

    3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • Jes 40:27
    70%

    27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett går forbi min Gud?

  • Job 9:32-33
    2 vers
    70%

    32 For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.

    33 Det finnes ingen mellommann mellom oss som kan legge hånden på oss begge.

  • Job 34:21
    70%

    21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Job 24:1
    70%

    1 Hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager, når tider ikke er skjult for den Allmektige?

  • Klag 3:2-3
    2 vers
    70%

    2 Han har ført meg inn i mørke, men ikke inn i lys.

    3 Sannelig, han har vendt seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Job 31:4
    70%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

  • Job 28:23
    70%

    23 Gud forstår veien til den, og han kjenner stedet der den finnes.

  • Job 4:16
    70%

    16 Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens form: et bilde var foran mine øyne, det var stillhet, og jeg hørte en stemme si,

  • Job 29:3
    70%

    3 da hans lys skinte over mitt hode, og da jeg ved hans lys vandret gjennom mørket;

  • Job 23:5
    70%

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 31:23
    70%

    23 For ødeleggelse fra Gud var en skrekk for meg, og på grunn av hans majestet kunne jeg ikke utholde det.

  • Job 13:15
    69%

    15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.