Jobs bok 31:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

om jeg har gledet meg fordi min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde skaffet mye;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 62:10 : 10 Sett ikke lit til undertrykkelse, og bli ikke forfengelige i ran: om rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til den.
  • Ordsp 23:5 : 5 Vil du la øynene dine hvile på det som ikke er? For rikdom skaper seg vinger, de flyr bort som en ørn mot himmelen.
  • Jes 10:13-14 : 13 For han sier: Ved min hånds styrke har jeg gjort det, og ved min visdom, for jeg er klok; jeg har fjernet grensene for folkene, og jeg har røvet deres skatter og styrtet folket som en mektig mann. 14 Og min hånd har funnet som en rede folkets rikdommer, og som en samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden; og det var ingen som rørte en vinge, åpnet munnen eller pep.
  • Jer 9:23 : 23 Så sier Herren: La ikke den vise rose seg av sin visdom, ei heller den sterke rose seg av sin styrke, la ikke den rike rose seg av sine rikdommer.
  • Esek 28:5 : 5 Ved din store visdom og dine handelsvarer har du økt dine rikdommer, og ditt hjerte har blitt hovmodig på grunn av dine rikdommer.
  • Dan 4:30 : 30 Kongen talte og sa: Er ikke dette det store Babylon som jeg har bygd som kongens hus, ved min makt og til ære for min majestet?
  • Hos 12:8 : 8 Og Efraim sa: Likevel har jeg blitt rik, jeg har skaffet meg formue. I all min strev skal de ikke finne noen urett i meg som er synd.
  • Hab 1:16 : 16 Derfor ofrer de til sitt garn og brenner røkelse for sitt trekk, for ved det blir deres del fet, og deres mat rikelig.
  • Luk 12:19 : 19 Og jeg vil si til min sjel: Kjære sjel, du har mye godt lagret opp for mange år; slapp av, spis, drikk og vær glad!
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og kostelig lin, og levde hver dag i luksus og glede.
  • Luk 16:25 : 25 Men Abraham sa: Sønn, husk at du fikk dine gode ting i din levetid, og Lasarus på samme måte det onde; men nå blir han trøstet, og du lider pine.
  • 5 Mos 8:17-18 : 17 Og du deretter sier i ditt hjerte: 'Min styrke og min hånds kraft har skaffet meg denne rikdommen.' 18 Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg kraft til å vinne rikdom, slik at han kan stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er denne dag.
  • Est 5:11 : 11 Haman fortalte dem om sin rikdoms herlighet, hvor mange barn han hadde, og alt det kongen hadde gjort for å opphøye ham, og hvordan han hadde avansert ham over alle prinsene og tjenerne i kongens hoff.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:23-24
    2 vers
    84%

    23 For ødeleggelse fra Gud var en skrekk for meg, og på grunn av hans majestet kunne jeg ikke utholde det.

    24 Om jeg har gjort gull til mitt håp, eller sagt til det fine gullet: Du er min tillit;

  • Job 31:26-27
    2 vers
    83%

    26 om jeg så på solen når den skinte, eller månen som vandret i sin glans;

    27 og mitt hjerte ble hemmelig forført, og jeg har kysset min hånd med munnen;

  • Fork 2:7-11
    5 vers
    76%

    7 Jeg skaffet meg tjener og tjenestepiker, og hadde tjenere født i mitt hus; også hadde jeg store flokker av storfe og småfe, større enn alle som hadde vært før meg i Jerusalem.

    8 Jeg samlet sølv og gull, og skatter tilhørende konger og provinser; jeg skaffet meg mannlige og kvinnelige sangere, og menneskenes gleder, musikkinstrumenter og alt slikt.

    9 Så ble jeg stor, og vokste mer enn alle som hadde vært før meg i Jerusalem. Også min visdom var med meg.

    10 Alt mine øyne ønsket, tok jeg ikke fra dem. Jeg nektet ikke mitt hjerte noen glede, for mitt hjerte gledet seg ved alt mitt arbeid; dette var min del av alt mitt arbeid.

    11 Da så jeg på alt det mine hender hadde gjort og arbeidet jeg hadde lagt ned for å gjøre det: Og se, alt var forgjeves og jag etter vind; det var ingen vinning under solen.

  • Job 31:29
    75%

    29 Om jeg gledet meg over ødeleggelsen av han som hatet meg, eller løftet meg opp da onde ting skjedde med ham:

  • 5 Mos 8:17
    74%

    17 Og du deretter sier i ditt hjerte: 'Min styrke og min hånds kraft har skaffet meg denne rikdommen.'

  • Job 31:38-39
    2 vers
    74%

    38 Om mitt land roper mot meg, eller om furer klager likeledes;

    39 Om jeg har spist fruktene av det uten betaling, eller har fått eierne til å miste livet;

  • Fork 1:16
    74%

    16 Jeg snakket med mitt hjerte og sa: Se, jeg er blitt stor, og har fått mer visdom enn alle som har vært før meg i Jerusalem; ja, mitt hjerte har fått stor erfaring av visdom og kunnskap.

  • Job 31:7
    73%

    7 Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Job 31:20-21
    2 vers
    73%

    20 Om hans kropp ikke har velsignet meg, og om han ikke ble varm med ullen fra mine sauer;

    21 Om jeg har løftet min hånd mot den farløse, når jeg så min hjelp i byporten;

  • Fork 2:25
    73%

    25 For hvem kan spise, eller hvem kan nyte uten meg?

  • Fork 2:4
    72%

    4 Jeg utførte store verk; jeg bygde meg hus og plantet vinmarker.

  • Job 31:16
    72%

    16 Om jeg har holdt tilbake det den fattige ønsket, eller hvis jeg har forårsaket at enkers øyne sviktet;

  • Job 3:15
    72%

    15 Eller med fyrstene som hadde gull, som fylte husene sine med sølv.

  • Ordsp 8:18-19
    2 vers
    72%

    18 Rikdom og ære er med meg; ja, varige rikdommer og rettferdighet.

    19 Min frukt er bedre enn gull, ja, enn fint gull; og min inntekt er bedre enn utsøkt sølv.

  • Ordsp 8:31
    71%

    31 Og jeg frydet meg i den bebodde delen av hans jord; og mine gleder var med menneskenes barn.

  • Job 31:5
    71%

    5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til bedrag,

  • Sal 49:6
    71%

    6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue;

  • Fork 2:1
    71%

    1 Jeg sa i mitt hjerte: «Kom, la meg prøve deg med glede, nyt derfor lystene!» Men se, også dette er forgjeves.

  • Job 30:25
    71%

    25 Gråt ikke jeg for den som var i nød? Var ikke min sjel bedrøvet for den fattige?

  • Jes 10:14
    71%

    14 Og min hånd har funnet som en rede folkets rikdommer, og som en samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden; og det var ingen som rørte en vinge, åpnet munnen eller pep.

  • Esek 28:4-5
    2 vers
    71%

    4 Med din visdom og din innsikt har du vunnet rikdom, og samlet gull og sølv i dine skatter.

    5 Ved din store visdom og dine handelsvarer har du økt dine rikdommer, og ditt hjerte har blitt hovmodig på grunn av dine rikdommer.

  • Sal 30:6
    71%

    6 Og i min velstand sa jeg: Jeg skal aldri bli rokket.

  • Sal 7:3
    71%

    3 Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;

  • Fork 5:13
    71%

    13 Det finnes et vondt onde jeg har sett under solen, nemlig rikdom oppbevart til skade for eieren.

  • Fork 3:22
    70%

    22 Derfor innså jeg at det er ingenting bedre enn at en mann skal glede seg over sine gjerninger; for det er hans del: for hvem kan bringe ham til å se hva som skal skje etter ham?

  • Fork 2:20
    70%

    20 Så gikk jeg i gang med å la mitt hjerte fortvile over alt arbeid jeg hadde gjort under solen.

  • Sal 52:7
    70%

    7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • Sal 119:14
    70%

    14 Jeg har frydet meg i dine vitnesbyrds vei, liksom i all rikdom.

  • Fork 5:10-11
    2 vers
    70%

    10 Den som elsker sølv, blir ikke tilfreds med sølv, og den som elsker rikdom, får ikke glede av økt velstand; også dette er tomhet.

    11 Når rikdom øker, øker de som spiser av den; og hva fordeler det eierne bortsett fra å se på dem med sine øyne?

  • Job 19:5
    70%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Ordsp 13:11
    70%

    11 Rikdom tjent ved forfengelighet skal reduseres, men den som samler litt etter litt ved arbeid, vil øke.

  • Job 31:13
    70%

    13 Om jeg har foraktet klagen til min tjener eller tjenestepike, når de klagde mot meg;

  • Job 9:27
    70%

    27 Om jeg sier, jeg vil glemme min klage, legge bort min sorg og trøste meg selv:

  • Sal 62:10
    70%

    10 Sett ikke lit til undertrykkelse, og bli ikke forfengelige i ran: om rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til den.

  • Sal 73:3
    69%

    3 For jeg ble misunnelig på de tåpelige da jeg så de ugudeliges framgang.

  • Fork 5:19
    69%

    19 Hver mann som Gud har gitt rikdom og velstand, og har gitt ham makt til å nyte det, ta sin del og glede seg i sitt arbeid, dette er Guds gave.

  • Ordsp 23:15
    69%

    15 Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, vil mitt hjerte fryde seg, også mitt.

  • Job 31:9
    69%

    9 Om mitt hjerte er bedratt av en kvinne, eller om jeg har ligget på lur ved min nabos dør;

  • Job 31:36
    69%

    36 Sannelig ville jeg bære den på min skulder, og binde den som en krone til meg.