Jobs bok 31:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

om jeg så på solen når den skinte, eller månen som vandret i sin glans;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 8:16 : 16 Og han førte meg inn i den indre gården i Herrens hus, og se, ved inngangen til Herrens tempel, mellom forhallen og alteret, var det omkring tjuefem menn, med ryggen mot Herrens tempel og ansiktene mot øst; og de tilba solen mot øst.
  • 5 Mos 4:19 : 19 Og verken løft dine øyne mot himmelen, og når du ser solen, månen og stjernene, hele himmelens hær, bli fristet til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har delt ut til alle folk under hele himmelen.
  • 5 Mos 17:3 : 3 og har gått bort og tjent andre guder og tilbedt dem, enten solen eller månen eller noen av himmelens hær, noe jeg ikke har befalt,
  • 2 Kong 23:5 : 5 Og han avsatte de avgudsdyrkende prestene, som Judas konger hadde innsatt for å brenne røkelse på haugene i byene rundt omkring i Juda og i området rundt Jerusalem, de som brente røkelse for Baal, for solen, månen, planetene og for all himmelens hær.
  • 2 Kong 23:11 : 11 Og han fjernet hestene som Judas konger hadde viet til solen ved inngangen til Herrens hus, nær kammeret til hoffmannen Natan-Melek, som var i forstedene, og brente sol-vognene med ild.
  • Jer 8:2 : 2 Og de skal spre dem ut foran solen, månen og hele himmelens hær, som de har elsket, som de har tjent, som de har fulgt, som de har søkt og som de har tilbedt. De skal ikke samles eller begraves, men skal ligge som gjødsel på jordens overflate.
  • Jer 44:17 : 17 Men vi vil sannelig gjøre alt som kommer fra vår egen munn, å brenne røkelse til himmelens dronning, og øse ut drikkoffer til henne, slik vi har gjort, vi, våre fedre, våre konger og våre fyrster, i Judas byer og Jerusalems gater: for da hadde vi mye mat, var i god stand og så ikke noe ondt.
  • 5 Mos 11:16 : 16 Pass på dere selv, slik at deres hjerter ikke blir forført, slik at dere vender dere bort og tjener andre guder og tilber dem;
  • Sal 8:3-4 : 3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt på plass, 4 Hva er et menneske, siden du husker på ham? Og et menneskes barn, at du tar deg av ham?
  • 1 Mos 1:16-18 : 16 Gud gjorde de to store lysene: det største lyset til å råde over dagen, og det mindre lyset til å råde over natten, og stjernene. 17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, 18 til å råde over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:24-25
    2 vers
    83%

    24 Om jeg har gjort gull til mitt håp, eller sagt til det fine gullet: Du er min tillit;

    25 om jeg har gledet meg fordi min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde skaffet mye;

  • Job 31:27
    79%

    27 og mitt hjerte ble hemmelig forført, og jeg har kysset min hånd med munnen;

  • Job 29:2-4
    3 vers
    79%

    2 Å, om jeg bare var som i måneder som er gått, som i de dager da Gud beskyttet meg,

    3 da hans lys skinte over mitt hode, og da jeg ved hans lys vandret gjennom mørket;

    4 som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over mitt telt;

  • Fork 11:7-8
    2 vers
    77%

    7 Lyset er virkelig vakkert, og det er gledelig for øynene å se solen.

    8 Men hvis en mann lever mange år og gleder seg i dem alle, bør han også huske de mørke dagene, for de skal være mange. Alt som kommer er tomhet.

  • Fork 12:2
    75%

    2 Før solen, eller lyset, eller månen, eller stjernene blir formørket, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Job 31:4-7
    4 vers
    74%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

    5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til bedrag,

    6 la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

    7 Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Fork 8:16
    73%

    16 Da jeg satte mitt hjerte på å forstå visdom, og se det arbeidet som gjøres på jorden (for det finnes de som verken dag eller natt ser søvn med sine øyne),

  • Sal 139:11
    73%

    11 Hvis jeg sier, Sikkert skal mørket dekke meg; selv natten skal være lys rundt meg.

  • Job 25:5
    73%

    5 Se, til og med månen skinner ikke, ja, stjernene er ikke rene i hans øyne.

  • 5 Mos 33:14
    72%

    14 og for de gode fruktene som solen frembringer, og for de kostelige tingene som månen gir,

  • Fork 2:13-14
    2 vers
    72%

    13 Jeg så at visdom er bedre enn dårskap, slik lyset er bedre enn mørket.

    14 Den vise har øynene sine i hodet, men en dåre vandrer i mørket. Jeg innså også at det samme skjer med dem begge.

  • Fork 9:13
    72%

    13 Denne visdommen har jeg også sett under solen, og det virket stort for meg:

  • Job 30:26
    72%

    26 Da jeg ventet på det gode, kom det onde til meg; og da jeg håpet på lys, kom det mørke.

  • Job 29:11
    72%

    11 Når øret hørte meg, velsignet det meg, og når øyet så meg, vitnet det om meg.

  • Job 31:29
    71%

    29 Om jeg gledet meg over ødeleggelsen av han som hatet meg, eller løftet meg opp da onde ting skjedde med ham:

  • Jer 31:26
    71%

    26 På dette våknet jeg og så meg omkring; og min søvn var søt for meg.

  • Fork 1:5
    71%

    5 Solen står også opp, og solen går ned, og skynder seg til sitt sted hvor den står opp.

  • Job 23:17
    71%

    17 Fordi jeg ikke ble utslettet før mørket kom, har han heller ikke skjult mørket for mitt ansikt.

  • Fork 2:20
    71%

    20 Så gikk jeg i gang med å la mitt hjerte fortvile over alt arbeid jeg hadde gjort under solen.

  • Sal 8:3
    71%

    3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt på plass,

  • Fork 2:10-11
    2 vers
    70%

    10 Alt mine øyne ønsket, tok jeg ikke fra dem. Jeg nektet ikke mitt hjerte noen glede, for mitt hjerte gledet seg ved alt mitt arbeid; dette var min del av alt mitt arbeid.

    11 Da så jeg på alt det mine hender hadde gjort og arbeidet jeg hadde lagt ned for å gjøre det: Og se, alt var forgjeves og jag etter vind; det var ingen vinning under solen.

  • Fork 4:7
    70%

    7 Deretter vendte jeg tilbake og så tomhet under solen.

  • Job 38:19
    70%

    19 Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

  • Job 37:21
    70%

    21 Og nå ser menneskene ikke det sterke lyset som er i skyene: men vinden passerer, og renser dem.

  • Ordsp 8:31
    70%

    31 Og jeg frydet meg i den bebodde delen av hans jord; og mine gleder var med menneskenes barn.

  • Job 29:24
    70%

    24 Om jeg lo mot dem, kunne de ikke tro det; de kastet ikke ned lysglansen fra mitt ansikt.

  • Job 31:21
    70%

    21 Om jeg har løftet min hånd mot den farløse, når jeg så min hjelp i byporten;

  • Job 29:6-7
    2 vers
    70%

    6 da jeg vasket mine skritt i smør, og klippen lot bekker av olje strømme for meg;

    7 da jeg gikk ut til byporten, da jeg forberedte mitt sete på torget!

  • Job 31:37
    70%

    37 Jeg ville erklære for ham antallet av mine skritt; som en fyrste ville jeg gå nær til ham.

  • Sal 104:19
    70%

    19 Han satte månen til å bestemme tidene; solen vet når den skal gå ned.

  • Fork 1:16
    70%

    16 Jeg snakket med mitt hjerte og sa: Se, jeg er blitt stor, og har fått mer visdom enn alle som har vært før meg i Jerusalem; ja, mitt hjerte har fått stor erfaring av visdom og kunnskap.

  • Ordsp 24:32
    69%

    32 Da så jeg, og jeg tok det til meg; jeg la merke til det, og mottok lærdom.

  • Job 31:16
    69%

    16 Om jeg har holdt tilbake det den fattige ønsket, eller hvis jeg har forårsaket at enkers øyne sviktet;

  • Fork 1:14
    69%

    14 Jeg har sett alle verkene som blir gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jag etter vind.

  • Job 30:28
    69%

    28 Jeg gikk sørgende uten solen: jeg sto opp og ropte i forsamlingen.

  • Job 31:19
    69%

    19 Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller noen fattige uten å ha dekke;

  • Fork 6:5
    69%

    5 Den har heller ikke sett solen, eller kjent noe; den har mer hvile enn den andre.

  • Job 3:9
    69%

    9 La dens skumrings stjerner bli mørke; la den lete etter lys, men finne intet, og la den ikke se morgenens gry.

  • Sal 121:6
    69%

    6 Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.