Jobs bok 31:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

dette ville også være en ugjerning som skulle straffes av dommeren, for jeg ville ha fornektet Gud som er over.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:11 : 11 For dette er en fryktelig forbrytelse; ja, det er en ugjerning som skal straffes av dommerne.
  • 5 Mos 17:2-7 : 2 Dersom det finnes en mann eller kvinne blant dere, innenfor en av de byene Herren din Gud gir deg, som har gjort noe ondt i Herrens, din Guds, øyne, ved å bryte hans pakt, 3 og har gått bort og tjent andre guder og tilbedt dem, enten solen eller månen eller noen av himmelens hær, noe jeg ikke har befalt, 4 og det blir kunngjort for deg, og du har hørt om det, så skal du undersøke nøye, og hvis det viser seg å være sant og saken er sikker at en slik vederstyggelighet er gjort i Israel, 5 da skal du føre den mannen eller kvinnen som har gjort denne onde gjerningen, ut til portene dine, enten det er en mann eller kvinne, og steine dem med steiner til de dør. 6 På to eller tre vitners ord skal den som fortjener døden dø; men på ett vitnes ord skal han ikke bli dømt til døden. 7 Vitnenes hender skal først være på ham for å ta hans liv, og deretter alles hender. Slik skal du rydde ut det onde fra blant deg.
  • Jos 24:27 : 27 Og Josva sa til hele folket: Se, denne steinen skal være et vitne mot oss, for den har hørt alle Herrens ord som han talte til oss; derfor skal den være et vitne mot dere, så dere ikke fornekter deres Gud.
  • Dom 11:27 : 27 Jeg har ikke syndet mot deg, men du gjør meg urett ved å føre krig mot meg. Måtte Herren, dommeren, dømme mellom Israels barn og Ammon-folket i dag.
  • Job 9:15 : 15 Om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare, men jeg ville måtte be om nåde fra min dommer.
  • Job 23:7 : 7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.
  • 5 Mos 17:9 : 9 og du skal komme til prestene, levittene, og til dommeren som er der på den tiden, og rådspørre deg; og de skal gi deg avgjørelse i saken.
  • Jos 24:23 : 23 Nå, sa han, sett bort de fremmede gudene som er blant dere, og vend hjertet til Herren Israels Gud.
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?
  • Sal 50:6 : 6 Og himlene skal kunngjøre hans rettferdighet, for Gud er selv dommer. (Pause)
  • Ordsp 30:9 : 9 slik at jeg ikke, når jeg er mett, fornekter deg og sier: 'Hvem er Herren?' Eller, når jeg er fattig, stjeler og misbruker min Guds navn.
  • Tit 1:16 : 16 De bekjenner at de kjenner Gud, men i gjerningene fornekter de ham, og er avskyelige, ulydige og udugelige til all god gjerning.
  • Hebr 12:23 : 23 til forsamlingen og menigheten av de førstefødte som er oppskrevet i himmelen, og til Gud, alles dommer, og til åndene av rettferdige mennesker som har nådd fullendelsen,
  • 2 Pet 2:1 : 1 Men det fantes også falske profeter blant folket, slik det også vil være falske lærere blant dere, som i all hemmelighet skal innføre ødeleggende vranglære, ja, til og med fornekte Herren som har kjøpt dem fri, og føre rask ødeleggelse over seg selv.
  • 1 Joh 2:23 : 23 Hver den som fornekter Sønnen, har heller ikke Faderen. Den som bekjenner Sønnen, har også Faderen.
  • Jud 1:4 : 4 For det har sneket seg inn visse mennesker blant dere, mennesker som allerede for lenge siden ble bestemt til denne dommen, ugudelige mennesker som misbruker vår Guds nåde til skamløshet, og som nekter den eneste Herre Gud og vår Herre Jesus Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:29-30
    2 vers
    78%

    29 Om jeg gledet meg over ødeleggelsen av han som hatet meg, eller løftet meg opp da onde ting skjedde med ham:

    30 neither har jeg latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.

  • Job 31:27
    78%

    27 og mitt hjerte ble hemmelig forført, og jeg har kysset min hånd med munnen;

  • Job 31:11
    74%

    11 For dette er en fryktelig forbrytelse; ja, det er en ugjerning som skal straffes av dommerne.

  • Job 34:31-32
    2 vers
    74%

    31 Det er riktig å si til Gud: Jeg har tålt tukt, jeg skal ikke synde mer.

    32 Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.

  • Ordsp 30:9
    74%

    9 slik at jeg ikke, når jeg er mett, fornekter deg og sier: 'Hvem er Herren?' Eller, når jeg er fattig, stjeler og misbruker min Guds navn.

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    73%

    3 Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;

    4 Hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg; ja, jeg har befridd ham som uten grunn er min fiende;

  • Job 23:7
    73%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Job 27:5-6
    2 vers
    73%

    5 Gud forby at jeg skulle rettferdiggjøre dere: før jeg dør, vil jeg ikke gi slipp på min integritet.

    6 Jeg holder fast på min rettferdighet og vil ikke gi slipp på den; mitt hjerte skal ikke anklage meg så lenge jeg lever.

  • Job 19:5
    73%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Job 9:15
    73%

    15 Om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare, men jeg ville måtte be om nåde fra min dommer.

  • Job 31:5-7
    3 vers
    73%

    5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til bedrag,

    6 la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

    7 Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Sal 18:21-23
    3 vers
    72%

    21 For jeg har holdt HERRENS veier, og ikke urettferdig forlatt min Gud.

    22 For alle hans dommer var foran meg, og jeg satte ikke bort hans forskrifter.

    23 Jeg var også oppriktig for ham, og holdt meg borte fra min urett.

  • Job 34:5-6
    2 vers
    72%

    5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.

    6 Skal jeg tale mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig, selv om jeg ikke har syndet.

  • Job 31:23
    72%

    23 For ødeleggelse fra Gud var en skrekk for meg, og på grunn av hans majestet kunne jeg ikke utholde det.

  • 2 Sam 22:24
    72%

    24 Jeg var også klanderfri for ham og har holdt meg borte fra min synd.

  • 5 Mos 32:27
    72%

    27 Hvis det ikke var for at jeg fryktet fiendens vrede, for at deres motstandere ikke skulle handle annerledes og si: Vår hånd er høy, og Herren har ikke gjort alt dette.

  • Sal 73:15
    72%

    15 Hvis jeg sier: Jeg vil snakke slik, se, da ville jeg ha sviktet dine barns generasjon.

  • Job 6:10
    72%

    10 Da ville jeg fortsatt finne trøst, ja, jeg ville holde ut i min sorg, la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Job 9:28
    72%

    28 Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.

  • Job 31:33
    71%

    33 Om jeg skjulte mine overtredelser som Adam, ved å skjule min synd i mitt bryst;

  • Job 40:8
    71%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • 2 Sam 22:22
    71%

    22 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke urettferdig veket fra min Gud.

  • Job 31:13-14
    2 vers
    71%

    13 Om jeg har foraktet klagen til min tjener eller tjenestepike, når de klagde mot meg;

    14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Sal 43:1
    71%

    1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • Sal 26:1
    71%

    1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.

  • Sal 35:24
    71%

    24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Job 9:32
    71%

    32 For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.

  • Job 31:21
    71%

    21 Om jeg har løftet min hånd mot den farløse, når jeg så min hjelp i byporten;

  • Job 31:2
    70%

    2 Hva slags del fra Gud finnes der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 5:8
    70%

    8 Jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak:

  • Job 13:19
    70%

    19 Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

  • Sal 31:22
    70%

    22 For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Sal 55:12
    70%

    12 For det var ikke en fiende som hånte meg; det kunne jeg ha båret. Det var heller ikke en som hatet meg og som opphøyde seg mot meg; da ville jeg skjult meg for ham.

  • Klag 3:35
    70%

    35 Å vende bort en manns rett for den Høyestes åsyn,

  • Job 33:12
    70%

    12 Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket.

  • Job 10:14
    70%

    14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min misgjerning.

  • 2 Sam 18:13
    70%

    13 Ellers ville jeg satt mitt eget liv i fare, for ingenting er skjult for kongen, og du ville selv ha reist deg mot meg.

  • Rom 3:6
    70%

    6 På ingen måte! Hvordan skal Gud da kunne dømme verden?

  • Job 32:22
    70%

    22 For jeg vet ikke hvordan jeg skal gi smigrende titler; i så fall ville min skaper raskt ta meg bort.

  • Job 10:2
    70%

    2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.