Jobs bok 41:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kan du fylle huden dens med skarpe spyd eller hodet dens med fiskespyd?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:1-6
    6 vers
    85%

    1 Kan du fange leviatan med en krok, eller få tak i tungen dens med en snor som du senker ned?

    2 Kan du sette en krok i nesen dens eller bore en tornenål gjennom kjeven dens?

    3 Vil den bønnfalle deg mange ganger, vil den tale myke ord til deg?

    4 Vil den inngå en pakt med deg, så du kan ta den som en tjener for alltid?

    5 Vil du leke med den som med en fugl, eller binde den for tjenestepikene dine?

    6 Vil vennene dine lage et festmåltid av den? Vil de dele den opp mellom kjøpmennene?

  • Job 41:8-10
    3 vers
    78%

    8 Legg hånden din på den; husk kampens strid, gjør det ikke mer.

    9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

    10 Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

  • Job 40:24
    73%

    24 Den tar det med øynene: dens nese trenger gjennom snarer.

  • Job 41:26-31
    6 vers
    73%

    26 Sverdet som angriper den kan ikke holde, heller ikke spydet, pilene eller brynjen.

    27 Den regner jern som halm, og bronse som råttent tre.

    28 Pilen kan ikke få den til å flykte; slyngesteiner regnes som halm for den.

    29 Dartpiler er sett på som strå, den ler av spydets bevegelser.

    30 Skarpe steiner er under den; den sprer skarpe ting over slammet.

    31 Den får dypet til å koke som en gryte; den får havet til å bli som en salvegryte.

  • Job 41:13-15
    3 vers
    73%

    13 Hvem kan avdekke utsiden av kappen dens, eller nærme seg den med et dobbelt tøyle?

    14 Hvem kan åpne munnen dens? Tennene rundt er fryktelige.

    15 Skjellene dens er dens stolthet, lukket sammen som med et tett segl.

  • Job 38:39
    73%

    39 Kan du jakte bytte til løven, eller mette de unge løvene,

  • Job 40:17-19
    3 vers
    72%

    17 Den beveger halen som et sedertre: senene i lårene er sammenflettet.

    18 Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.

    19 Den er den fremste av Guds skapninger; han som skapte den kan nærme seg med sverdet.

  • Job 39:23
    71%

    23 Koggeret rasler mot ham, det glimrende spydet og skjoldet.

  • Job 39:20
    71%

    20 Kan du få ham til å frykte som en gresshopper? Nesenes prakt er fryktelig.

  • Esek 29:4
    71%

    4 Men jeg skal sette kroker i kjevebenene dine, og jeg skal få fiskene i elvene dine til å klamre seg til skjellene dine, og jeg skal trekke deg opp fra midten av elvene dine, og alle fiskene i elvene dine skal klamre seg til skjellene dine.

  • Hab 1:14-15
    2 vers
    71%

    14 Du gjør menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over seg.

    15 De tar dem alle opp med krok, fanger dem i sitt garn og samler dem i sitt trekk. Derfor gleder de seg og jubler.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    71%

    24 Han skal flykte fra det jernvåpenet, og buen av stål skal slå ham gjennom.

    25 Den er trukket, og kommer ut av hans kropp; ja, det skinnende sverdet kommer ut av hans galle: redsler er over ham.

  • Job 40:8-9
    2 vers
    71%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

  • Job 7:12
    70%

    12 Er jeg et hav, eller et sjøuhyre, at du setter vakt over meg?

  • Job 39:10-11
    2 vers
    70%

    10 Kan du binde enhjørningen til furen med tauet sitt? Eller vil den pløye dalene etter deg?

    11 Vil du stole på den fordi dens styrke er stor? Eller vil du overlate arbeidet ditt til den?

  • Hab 1:17
    70%

    17 Skal de derfor alltid tømme sitt garn, uten stans fortsette å slakte nasjonene?

  • Sal 74:14
    70%

    14 Du brøt Leviatans hoder i stykker og ga ham som føde til de som bor i ødemarken.

  • Job 16:13
    69%

    13 Hans bueskyttere omgir meg; han deler mine nyrer i biter uten skånsel; han tømmer gallen min på bakken.

  • Jes 27:1
    69%

    1 På den dagen skal Herren med sitt skarpe, store og sterke sverd straffe leviatan, den gjennomtrengende slangen, ja, leviatan den krokete slangen; og han skal drepe dragen som er i havet.

  • Job 38:16
    69%

    16 Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?

  • Job 41:23
    69%

    23 Hudflakene på kroppen dens er sammenføyet: de er faste i seg selv, de kan ikke beveges.

  • Job 10:11
    69%

    11 Du har gitt meg hud og kjøtt og omringet meg med bein og sener.

  • Job 38:34
    68%

    34 Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Klag 3:13
    68%

    13 Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine nyrer.

  • Job 26:12
    68%

    12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

  • Jer 15:12
    68%

    12 Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?

  • Ordsp 7:23
    68%

    23 inntil en pil gjennomborer leveren hans; som en fugl som skynder seg til snaren, og vet ikke at det gjelder livet.

  • Job 6:4
    68%

    4 For Den Allmektiges piler er i meg, giften fra dem drikker opp min ånd, Guds redsler stiller seg opp mot meg.

  • Sal 120:4
    68%

    4 Skarpe piler fra de sterke, med glødende kull av einer.

  • Job 37:18
    68%

    18 Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?