Jobs bok 41:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vil vennene dine lage et festmåltid av den? Vil de dele den opp mellom kjøpmennene?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 14:11 : 11 Da folket så ham, hentet de tretti kompiser til ham for å være sammen med ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:1-5
    5 vers
    83%

    1 Kan du fange leviatan med en krok, eller få tak i tungen dens med en snor som du senker ned?

    2 Kan du sette en krok i nesen dens eller bore en tornenål gjennom kjeven dens?

    3 Vil den bønnfalle deg mange ganger, vil den tale myke ord til deg?

    4 Vil den inngå en pakt med deg, så du kan ta den som en tjener for alltid?

    5 Vil du leke med den som med en fugl, eller binde den for tjenestepikene dine?

  • Job 41:7-8
    2 vers
    81%

    7 Kan du fylle huden dens med skarpe spyd eller hodet dens med fiskespyd?

    8 Legg hånden din på den; husk kampens strid, gjør det ikke mer.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    71%

    39 Kan du jakte bytte til løven, eller mette de unge løvene,

    40 når de ligger på lur i hulene eller ligger på vakt i krattet?

  • Hab 1:14-17
    4 vers
    71%

    14 Du gjør menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over seg.

    15 De tar dem alle opp med krok, fanger dem i sitt garn og samler dem i sitt trekk. Derfor gleder de seg og jubler.

    16 Derfor ofrer de til sitt garn og brenner røkelse for sitt trekk, for ved det blir deres del fet, og deres mat rikelig.

    17 Skal de derfor alltid tømme sitt garn, uten stans fortsette å slakte nasjonene?

  • Jes 47:15
    70%

    15 Slik skal de være for deg, de du har slitt for, dine kjøpmenn fra ungdommen av: de skal ta seg til sine egne steder; ingen skal redde deg.

  • 4 Mos 11:22
    69%

    22 Skal flokkene og buskapene slaktes for dem, nok til dem? Eller skal alle fiskene i havet samles for dem, nok til dem?

  • Sal 104:26
    69%

    26 Der går skipene, og der er leviatanen, som du har skapt til å leke der.

  • Job 6:27
    69%

    27 Ja, dere overvinner den farløse, og dere graver en grav for deres venn.

  • Job 40:24
    68%

    24 Den tar det med øynene: dens nese trenger gjennom snarer.

  • Job 40:20
    67%

    20 Sannelig, fjellene bærer frem mat til den, der alle markens dyr leker.

  • Esek 32:3
    67%

    3 Så sier Herren Gud: Jeg skal derfor kaste ut mitt nett over deg sammen med et stort antall folk, og de skal dra deg opp i mitt nett.

  • Job 39:9-12
    4 vers
    67%

    9 Vil enhjørningen være villig til å tjene deg, eller bli ved din krybbe?

    10 Kan du binde enhjørningen til furen med tauet sitt? Eller vil den pløye dalene etter deg?

    11 Vil du stole på den fordi dens styrke er stor? Eller vil du overlate arbeidet ditt til den?

    12 Vil du tro den vil ta hjem kornet ditt og samle det i låven din?

  • Hab 2:7
    67%

    7 Skal ikke de som skal bite deg reise seg plutselig, og de som skal plage deg våkne opp, så du blir bytte for dem?

  • Jes 19:8
    67%

    8 Også fiskerne skal sørge, og alle de som kaster krok i bekken, skal klage, og de som sprer garn i vannet, skal vansmekte.

  • Job 7:12
    67%

    12 Er jeg et hav, eller et sjøuhyre, at du setter vakt over meg?

  • Esek 38:13
    67%

    13 Sjeba, Dedan og kjøpmennene fra Tarsis, med alle sine unge løver, skal si til deg: Er du kommet for å ta bytte? Har du samlet din hær for å plyndre, for å ta bort sølv og gull, for å ta bort buskap og gods, for å ta stort bytte?

  • Job 6:5
    67%

    5 Skryter det ville eselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?

  • Amos 3:4
    67%

    4 Vil en løve brøle i skogen uten bytte? Vil en ung løve rope fra sin hule uten å ha fanget noe?

  • Job 20:21
    67%

    21 Ikke noe av hans mat skal bli igjen; derfor skal ingen se etter hans eiendeler.

  • Esek 27:21
    66%

    21 Arabia og alle fyrstene i Kedar handlet med deg i lam, værelser og geiter; de var dine kjøpmenn.

  • Job 36:19
    66%

    19 Vil han sette pris på dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke alle styrkenes makter.

  • Job 40:15
    66%

    15 Se nå på behemoten, som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • Job 13:9
    66%

    9 Er det bra at han skal undersøke dere? Eller som et menneske håner et annet, håner dere ham?

  • Job 41:15-16
    2 vers
    66%

    15 Skjellene dens er dens stolthet, lukket sammen som med et tett segl.

    16 Den ene er så nær den andre at ikke engang luft kan trenge imellom dem.

  • Amos 6:7
    66%

    7 Derfor skal de nå gå i fangenskap først av alle fanger, og festen til dem som strekker seg ut, skal opphøre.

  • Jer 15:12
    66%

    12 Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?

  • Hos 4:3
    66%

    3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal visne bort, sammen med markens dyr og himmelens fugler; ja, til og med havets fisker skal bli tatt bort.

  • Esek 27:34
    66%

    34 Når du blir ødelagt av havet i vannets dyp, skal dine handelsvarer og hele ditt følge i deg falle.

  • Job 36:16
    66%

    16 Slik ville han også ha fjernet deg fra tranghet til et vidt sted, hvor det ikke er noen trengsel, og det som skulle være på ditt bord, skulle være fullt av overflod.

  • Job 41:31
    66%

    31 Den får dypet til å koke som en gryte; den får havet til å bli som en salvegryte.

  • Esek 16:40
    66%

    40 De skal også føre en flokk mot deg, og de skal steine deg med steiner og stikke deg med sine sverd.

  • Job 27:22
    66%

    22 For Gud skal kaste over ham og ikke spare; han ville gjerne flykte fra hånden hans.

  • Jes 19:10
    66%

    10 De som lager dammer og bassenger for fisken, skal få sine planer ødelagt.

  • Job 18:3
    65%

    3 Hvorfor regnes vi som dyr og betraktes som lite verdt i deres øyne?

  • 2 Mos 15:9
    65%

    9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil dele byttet; min lyst skal tilfredsstilles på dem; jeg vil dra mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem.

  • Job 41:12-13
    2 vers
    65%

    12 Jeg vil ikke skjule delene dens, heller ikke styrken dens, eller dens vakre form.

    13 Hvem kan avdekke utsiden av kappen dens, eller nærme seg den med et dobbelt tøyle?