Jobs bok 5:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:15 : 15 Og kall på meg på nødens dag; jeg vil befri deg, og du skal ære meg.
  • Sal 37:5 : 5 Overgi din vei til Herren; stol på ham, så skal han gjøre det.
  • 1 Pet 4:19 : 19 Derfor skal også de som lider etter Guds vilje, overgi sine sjeler til ham, den trofaste Skaper, mens de gjør det gode.
  • 1 Pet 2:23 : 23 Da han ble hånet, hånte han ikke igjen; da han led, truet han ikke, men overlot seg selv til ham som dømmer rettferdig.
  • Sal 77:1-2 : 1 Jeg ropte til Gud med min stemme, ja, til Gud med min stemme; og han hørte meg. 2 På dagen for min nød søkte jeg Herren: min smerte vedvarte om natten og stanset ikke: min sjel nektet å bli trøstet.
  • 1 Mos 32:7-9 : 7 Da ble Jakob svært redd og engstelig. Han delte folket som var med ham, samt småfeet, storfeet og kamelene, i to grupper. 8 Og han sa: "Hvis Esau kommer til den ene leiren og slår den, så kan den andre leiren slippe unna." 9 Jakob sa: "Å Gud til min far Abraham og Gud til min far Isak, HERREN, du som sa til meg: 'Vend tilbake til ditt land og til ditt folk, og jeg skal gjøre vel mot deg.' 10 Jeg er ikke verdig til all den miskunnhet og trofasthet du har vist din tjener, for med min stav krysset jeg denne Jordan, og nå har jeg blitt to leirer. 11 Redde meg, jeg ber deg, fra min bror Esaus hånd. For jeg frykter at han skal komme og slå meg, moren og barna. 12 Men du sa: 'Jeg vil sannelig gjøre godt mot deg, og gjøre din ætt som havets sand, som ikke kan telles for mengde.'"
  • 2 Krøn 33:12-13 : 12 I sin nød ba han til Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Og han ba til Ham, og Herren var nådig mot ham, hørte hans bønn og førte ham tilbake til Jerusalem og hans kongedømme. Da forstod Manasse at Herren er Gud.
  • Job 8:5 : 5 Hvis du ville tidlig søke Gud og vende din bønn til Den Allmektige,
  • Job 22:21 : 21 Bli kjent med ham nå, og vær i fred; slik skal det komme gode ting til deg.
  • Job 22:27 : 27 Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
  • Jona 2:1-7 : 1 Da ba Jona til Herren sin Gud fra fiskens mage, 2 og sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han hørte meg; fra dødens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme. 3 For du kastet meg i dypet, midt i havet; og vannet strømmet rundt meg: alle dine bølger og brenninger gikk over meg. 4 Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne; likevel skal jeg igjen se mot ditt hellige tempel. 5 Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omsluttet meg, tang omkranset mitt hode. 6 Jeg sank ned til fjellenes grunn; jorden med sine bommer lukket seg om meg for alltid, men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud. 7 Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg Herren; og min bønn kom til deg, i ditt hellige tempel.
  • 2 Tim 1:12 : 12 Derfor lider jeg også disse ting, men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg tror på, og jeg er overbevist om at han makter å bevare det som jeg har betrodd ham, inntil den dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 23:3-8
    6 vers
    79%

    3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham! At jeg kunne komme helt fram til hans sete!

    4 Jeg ville fremstille min sak for ham og fylle min munn med argumenter.

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg.

    6 Vil han føre sak mot meg med sin store makt? Nei, han ville gi meg styrke.

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

    8 Se, jeg går framover, men han er ikke der; og bakover, men jeg kan ikke oppfatte ham.

  • Job 8:5-6
    2 vers
    78%

    5 Hvis du ville tidlig søke Gud og vende din bønn til Den Allmektige,

    6 Hvis du var ren og oppriktig, ville han nå våkne opp for deg og gjøre din rettferdige bolig lykkelig.

  • Job 13:3
    76%

    3 Sannelig, jeg ønsker å tale med Den Allmektige og gå i rette med Gud.

  • Job 10:1-2
    2 vers
    74%

    1 Min sjel er trett av livet; jeg vil uttrykke min klage mot meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet.

    2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.

  • Job 5:7
    74%

    7 blir mennesket født til trengsler, lik gnister som flyr oppover.

  • Job 13:18-19
    2 vers
    73%

    18 Se nå, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.

    19 Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    73%

    20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    73%

    14 Hvorfor biter jeg tennene sammen for mitt liv, og holder mitt liv i min hånd?

    15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.

  • Job 6:8-10
    3 vers
    73%

    8 Å, om jeg kunne få min bønn oppfylt, og at Gud ville gi meg det jeg lengter etter!

    9 Ja, at Gud ville behage å knuse meg; at han ville slippe hånden løs og kutte meg av!

    10 Da ville jeg fortsatt finne trøst, ja, jeg ville holde ut i min sorg, la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Job 21:4
    73%

    4 Er min klage til et menneske? Og hvis det er slik, hvorfor skulle ikke min sjel bli urolig?

  • Job 9:15
    73%

    15 Om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare, men jeg ville måtte be om nåde fra min dommer.

  • Job 5:9
    72%

    9 Han som gjør store og ufattelige ting; vidunderlige gjerninger uten tall:

  • Job 16:21
    72%

    21 Å, at noen kunne tale for en mann hos Gud, som en mann taler for sin nabo!

  • Mika 7:9
    72%

    9 Jeg skal bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utfører dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • Sal 55:8
    71%

    8 Jeg ville skynde meg å slippe unna fra den ville stormen og uværet.

  • Job 9:28
    71%

    28 Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.

  • Job 40:8
    71%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Job 36:3
    71%

    3 Jeg vil hente min kunnskap fra fjerne steder og gi ære til min Skaper for sin rettferdighet.

  • Job 9:35
    71%

    35 Da vil jeg tale og ikke frykte ham; men det er ikke slik med meg.

  • Job 19:5
    71%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Sal 30:8
    71%

    8 Jeg ropte til deg, Herre; og til Herren ba jeg inderlig.

  • Job 9:19
    71%

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

  • Sal 55:16
    71%

    16 Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.

  • Sal 57:2
    70%

    2 Jeg vil rope til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullbyrder alt for meg.

  • Job 31:28
    70%

    28 dette ville også være en ugjerning som skulle straffes av dommeren, for jeg ville ha fornektet Gud som er over.

  • Sal 43:1
    70%

    1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • Job 10:6
    70%

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

  • Job 9:2
    70%

    2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • Job 31:35
    70%

    35 Å, om noen ville høre meg! Se, mitt ønske er at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok.

  • Job 31:14
    70%

    14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Job 19:7
    70%

    7 Se, jeg roper på grunn av urett, men jeg blir ikke hørt; jeg roper høyt, men det er ingen rettferdighet.

  • Job 31:6
    70%

    6 la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

  • Job 34:32
    70%

    32 Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.

  • Job 34:5
    70%

    5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.

  • Job 27:9
    70%

    9 Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham?

  • Job 10:20
    70%

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 8:8
    70%

    8 For spør, jeg ber deg, om tidligere tider, og gjør deg rede til å undersøke deres fedre.

  • Job 6:2
    70%

    2 Å, om min sorg kunne bli grundig veid, og min ulykke lagt i vektskålen sammen!