Jobs bok 8:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hvis du var ren og oppriktig, ville han nå våkne opp for deg og gjøre din rettferdige bolig lykkelig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 7:6 : 6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg opp på grunn av mine fienders raseri, og våkn opp til dommen du har befalt.
  • 1 Joh 3:19-22 : 19 Og ved dette vet vi at vi er av sannheten, og vi kan stille våre hjerter til ro for hans ansikt. 20 For om vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og kjenner alle ting. 21 Elskede, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, da har vi frimodighet overfor Gud. 22 Og hva vi enn ber om, det får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør det som er til behag for ham.
  • Job 1:8 : 8 Herren spurte Satan: Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen som han på jorden, en from og rettskaffen mann, en som frykter Gud og vender seg bort fra det onde.
  • Job 4:6-7 : 6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier? 7 Husk, jeg ber deg, hvem har noen gang gått til grunne, selv om han var uskyldig? Eller hvor ble de rettferdige utryddet?
  • Job 5:24 : 24 Og du skal vite at din bolig er trygg; du skal besøke ditt hjem og ikke synde.
  • Job 16:17 : 17 Ikke på grunn av urett i mine hender; også min bønn er ren.
  • Job 21:14-15 : 14 Derfor sier de til Gud: Gå fra oss; for vi ønsker ikke kunnskap om dine veier. 15 Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?
  • Job 22:23-30 : 23 Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, skal du bygges opp igjen, du skal fjerne ondskap langt fra dine telt. 24 Da skal du samle opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steiner i bekkene. 25 Ja, Den Allmektige skal være ditt forsvar, og du skal ha rikelig med sølv. 26 For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud. 27 Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter. 28 Du skal også bestemme noe, og det skal bli gjort for deg; og lyset skal skinne på dine veier. 29 Når menn blir nedkastet, skal du si: Det er oppreisning; og han skal redde den ydmyke personen. 30 Han skal utfri de uskyldiges øy; og det blir utfriet ved renheten i dine hender.
  • Sal 26:5-6 : 5 Jeg har hatet de som gjør ondt og vil ikke sitte sammen med de onde. 6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld, så jeg kan nå rundt ditt alter, HERRE.
  • Sal 44:23 : 23 Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, kast oss ikke bort for alltid.
  • Sal 59:4-5 : 4 De løper fram og forbereder seg uten grunn: våkn opp for å hjelpe meg, og se. 5 Du, Herre Gud, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å hjemsøke alle hedningene: vær ikke nådig mot noen onde lovbrytere. Sela.
  • Ordsp 15:8 : 8 Den ondes offer er en vederstyggelighet for Herren, men den rettskafnes bønn er hans glede.
  • Jes 1:15 : 15 Når dere brer ut hendene deres, vil jeg skjule mine øyne for dere. Ja, når dere ber mange bønner, vil jeg ikke høre: deres hender er fulle av blod.
  • Jes 3:10 : 10 Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.
  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, ifør deg styrke, Herrens arm; våkn opp, som i eldgamle dager, i de gamle generasjonenes tid. Er det ikke du som hogd Rahab i stykker og såret dragen?
  • 1 Tim 2:8 : 8 Jeg vil derfor at mennene skal be overalt, og løfte opp hellige hender uten sinne og tvil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 8:4-5
    2 vers
    86%

    4 Hvis dine barn har syndet mot ham, og han har kastet dem bort for deres overtredelse,

    5 Hvis du ville tidlig søke Gud og vende din bønn til Den Allmektige,

  • Job 22:23-28
    6 vers
    80%

    23 Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, skal du bygges opp igjen, du skal fjerne ondskap langt fra dine telt.

    24 Da skal du samle opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steiner i bekkene.

    25 Ja, Den Allmektige skal være ditt forsvar, og du skal ha rikelig med sølv.

    26 For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.

    27 Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.

    28 Du skal også bestemme noe, og det skal bli gjort for deg; og lyset skal skinne på dine veier.

  • Job 8:7-8
    2 vers
    77%

    7 Selv om begynnelsen din var liten, ville din avslutning bli meget stor.

    8 For spør, jeg ber deg, om tidligere tider, og gjør deg rede til å undersøke deres fedre.

  • Job 4:6-7
    2 vers
    75%

    6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?

    7 Husk, jeg ber deg, hvem har noen gang gått til grunne, selv om han var uskyldig? Eller hvor ble de rettferdige utryddet?

  • Job 11:13-15
    3 vers
    74%

    13 Om du forbereder ditt hjerte og strekker ut dine hender mot ham,

    14 Hvis det er urett i dine hender, hold det langt borte og la ikke ondskap bo i dine telt.

    15 For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, ja, du skal stå støtt og ikke frykte.

  • Job 7:21
    72%

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Job 11:4-6
    3 vers
    72%

    4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

    5 Men hvem ville ikke ønske at Gud ville snakke, og åpne sine lepper mot deg,

    6 og vise deg visdommens hemmeligheter, som er dobbelt så dype som du tror? Vit derfor at Gud krever mindre av deg enn din urett fortjener.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    72%

    6 Vil han føre sak mot meg med sin store makt? Nei, han ville gi meg styrke.

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Job 33:26
    72%

    26 Han skal be til Gud, og han vil være nådig mot ham: og han skal se hans ansikt med glede, for han vil gi mennesket hans rettferdighet.

  • Job 14:3
    71%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 22:3
    71%

    3 Gir det Den Allmektige glede at du er rettferdig? Eller er det til hans fordel at du gjør dine veier fullkomne?

  • Job 40:8
    71%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Sal 37:6
    71%

    6 Han skal føre fram din rettferdighet som lyset, og din rett som middagssolen.

  • Job 8:19
    71%

    19 Se, dette er gleden over hans vei; og av jorden skal andre gro opp.

  • Job 11:17-18
    2 vers
    71%

    17 Og din alderdom skal bli klarere enn middagen; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen.

    18 Og du skal være trygg, for det er håp; ja, du skal grave rundt deg og hvile i sikkerhet.

  • Job 5:8
    71%

    8 Jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak:

  • Job 33:5
    71%

    5 Hvis du kan svare meg, sett orden på dine ord foran meg, reis deg opp.

  • Job 35:6-8
    3 vers
    70%

    6 Om du synder, hva gjør du mot ham? Og hvis dine overtredelser blir mange, hva gjør du mot ham?

    7 Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han av dine hender?

    8 Din ondskap kan skade et annet menneske som deg selv, og din rettferdighet kan gagne den menneskelige sønn.

  • Job 4:17
    70%

    17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Job 14:15
    70%

    15 Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter dine henders verk.

  • Job 33:32
    70%

    32 Hvis du har noe å si, svar meg: si det, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 22:21
    70%

    21 Bli kjent med ham nå, og vær i fred; slik skal det komme gode ting til deg.

  • Job 17:8
    70%

    8 Rettferdige menn skal undres over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.

  • Jer 7:5
    69%

    5 For hvis dere virkelig endrer deres veier og handlinger; hvis dere virkelig dømmer rett mellom en mann og hans nabo;

  • Esek 18:5
    69%

    5 Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er lovlig og rett,

  • Jes 58:8
    69%

    8 Da skal ditt lys bryte frem som morgenen, og din helse skal skyte frem raskt, og din rettferdighet skal gå foran deg. Herrens herlighet skal være din bakvakt.

  • Hab 1:13
    69%

    13 Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

  • Jer 12:1
    69%

    1 Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk?

  • Job 35:3
    69%

    3 For du har sagt: Hva vil det gagne meg, og hvilken nytte har jeg av å bli renset fra min synd?

  • Job 35:14
    69%

    14 Selv om du sier at du ikke skal se ham, så ligger dommen foran ham; derfor stol på ham.

  • Job 22:30
    69%

    30 Han skal utfri de uskyldiges øy; og det blir utfriet ved renheten i dine hender.

  • Job 12:6
    69%

    6 Røvers telter trives, og de som utfordrer Gud, lever i trygghet; deres hender er fulle av rikdom.

  • Job 13:3
    68%

    3 Sannelig, jeg ønsker å tale med Den Allmektige og gå i rette med Gud.

  • Job 9:29
    68%

    29 Om jeg er ond, hvorfor sliter jeg da forgjeves?