Jobs bok 9:30

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Om jeg vasker meg med snøvann og renser hendene mine så godt jeg kan;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:22 : 22 Selv om du vasker deg med lut og bruker mye såpe, er din skyld likevel synlig for meg, sier Herren Gud.
  • 1 Joh 1:8 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
  • Jer 4:14 : 14 Å Jerusalem, rens ditt hjerte fra ondskap, slik at du kan bli frelst. Hvor lenge skal dine tomme tanker bo i deg?
  • Rom 10:3 : 3 For fordi de er uvitende om Guds rettferdighet og strever med å etablere sin egen rettferdighet, har de ikke underordnet seg Guds rettferdighet.
  • Job 31:7 : 7 Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;
  • Sal 26:6 : 6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld, så jeg kan nå rundt ditt alter, HERRE.
  • Ordsp 28:13 : 13 Den som dekker over sine synder, skal ikke ha fremgang, men den som bekjenner og forlater dem, skal få miskunn.
  • Jes 1:16-18 : 16 Vask dere, gjør dere rene; få bort den onde gjerningen fra mine øyne; slutt å gjøre ondt; 17 Lær å gjøre godt; søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, forsvare den farløse, ta saken for enken. 18 Kom nå, la oss tale sammen, sier Herren: Om syndene deres er som purpur, skal de bli hvite som snø; om de er røde som skarlagen, skal de bli som ull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:31
    83%

    31 Likevel vil du kaste meg i grøften, og mine egne klær vil avsky meg.

  • Job 9:28-29
    2 vers
    82%

    28 Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.

    29 Om jeg er ond, hvorfor sliter jeg da forgjeves?

  • Sal 51:7
    79%

    7 Rens meg med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.

  • Sal 73:13
    79%

    13 Forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.

  • Job 33:9
    78%

    9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • Ordsp 20:9
    76%

    9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er ren fra min synd?

  • Job 16:17
    76%

    17 Ikke på grunn av urett i mine hender; også min bønn er ren.

  • Job 31:7
    76%

    7 Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Sal 51:2
    75%

    2 Vask meg grundig for min ondskap, og rens meg fra min synd.

  • Job 35:3
    74%

    3 For du har sagt: Hva vil det gagne meg, og hvilken nytte har jeg av å bli renset fra min synd?

  • Sal 26:6
    74%

    6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld, så jeg kan nå rundt ditt alter, HERRE.

  • Job 11:4
    74%

    4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Job 9:19-21
    3 vers
    73%

    19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?

    20 Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg sier jeg er fullkommen, vil den bevise meg vrang.

    21 Om jeg var fullkommen, ville jeg ikke kjenne min sjel; jeg ville forakte mitt liv.

  • Sal 18:23-24
    2 vers
    73%

    23 Jeg var også oppriktig for ham, og holdt meg borte fra min urett.

    24 Derfor har HERREN gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter renheten av mine hender i hans øyne.

  • Job 30:19
    73%

    19 Han har kastet meg ned i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Jer 2:22
    72%

    22 Selv om du vasker deg med lut og bruker mye såpe, er din skyld likevel synlig for meg, sier Herren Gud.

  • Sal 7:3
    72%

    3 Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;

  • Job 10:14-15
    2 vers
    72%

    14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min misgjerning.

    15 Hvis jeg er ond, ve meg; og hvis jeg er rettferdig, vil jeg ikke løfte mitt hode. Jeg er full av forvirring; derfor se min lidelse.

  • Ordsp 30:12
    72%

    12 Det finnes en generasjon som er rene i egne øyne, og likevel ikke renset fra sin skitt.

  • Jes 1:16
    71%

    16 Vask dere, gjør dere rene; få bort den onde gjerningen fra mine øyne; slutt å gjøre ondt;

  • Job 15:14
    71%

    14 Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • 2 Sam 22:24-25
    2 vers
    71%

    24 Jeg var også klanderfri for ham og har holdt meg borte fra min synd.

    25 Derfor har Herren gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter min renhets grad i hans øyne.

  • Job 29:6
    71%

    6 da jeg vasket mine skritt i smør, og klippen lot bekker av olje strømme for meg;

  • Job 10:6-7
    2 vers
    71%

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • Job 34:32
    71%

    32 Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.

  • Høys 5:3
    71%

    3 Jeg har tatt av meg frakken; hvordan skal jeg ta den på igjen? Jeg har vasket føttene mine; hvordan skal jeg gjøre dem skitne igjen?

  • Job 7:20-21
    2 vers
    70%

    20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Job 42:6
    70%

    6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 14:3-4
    2 vers
    70%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

    4 Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ingen.

  • Sal 51:9
    70%

    9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og slett ut all min ondskap.

  • Job 19:5
    70%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Job 17:9
    70%

    9 Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.

  • Job 16:15
    70%

    15 Jeg har sydd sekkestrie på min hud og lagt mitt horn i støvet.

  • Jer 2:35
    70%

    35 Likevel sier du: Fordi jeg er uskyldig, vil hans vrede sikkert vende seg fra meg. Se, jeg skal stille deg til ansvar for at du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Job 25:4
    69%

    4 Hvordan kan et menneske da bli rettferdig for Gud? Eller hvordan kan den som er født av en kvinne være ren?

  • Job 6:10
    69%

    10 Da ville jeg fortsatt finne trøst, ja, jeg ville holde ut i min sorg, la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Sal 24:4
    69%

    4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sitt sinn til det som er tomt, og ikke sverget falskt.

  • Job 9:15
    69%

    15 Om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare, men jeg ville måtte be om nåde fra min dommer.

  • Sal 39:10
    69%

    10 Fjern din straff fra meg; jeg er ødelagt av dine henders slag.

  • Sal 18:20
    69%

    20 HERREN har belønnet meg etter min rettferdighet; etter renheten i mine hender har han gjengjeldt meg.

  • Sal 30:9
    69%

    9 Hva nytter det i mitt blod, når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din sannhet?