Dommernes bok 3:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Etter å ha overrakt gaven, sendte han bort folkene som hadde båret gaven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 3:14-17
    4 vers
    82%

    14 Israels barn tjente Eglon, moabittenes konge, i atten år.

    15 Men da ropte Israels barn til Herren, og Herren reiste opp en redningsmann for dem: Ehud, sønn av Gera, en benjaminitter og venstrehendt mann. Gjennom ham sendte Israels barn en gave til Eglon, moabittenes konge.

    16 Ehud lagde seg en dolk med to skarpe blad, en alen lang, og han festet den under klærne på høyre lår.

    17 Han ga gaven til Eglon, moabittenes konge, som var en svært fed mann.

  • Dom 3:19-27
    9 vers
    79%

    19 Ehud vendte tilbake fra steinbruddene nær Gilgal og sa, «Jeg har et hemmelig ærend for deg, konge.» Kongen svarte: «Stillhet!» og alle som sto rundt, gikk bort.

    20 Ehud kom til ham mens han satt alene i sin kjølige kammer. Ehud sa: «Jeg har et budskap fra Gud til deg.» Da reiste kongen seg opp.

    21 Ehud strakte ut venstre hånd, tok dolken fra høyre lår, og stakk den i magen hans.

    22 Skaftet gikk inn etter bladet, og fettet lukket seg over bladet, så han ikke kunne trekke dolken ut av magen; og innvollene kom ut.

    23 Ehud gikk ut til portalen, lukket dørene til kammeret etter seg og låste dem.

    24 Da han hadde gått, kom kongens tjenere og så at dørene til kammeret var låst, og de sa: «Han dekker sine føtter i det kjølige rommet.»

    25 De ventet til de ble skamfulle, men da han ikke åpnet dørene til kammeret, tok de en nøkkel og åpnet dem; der lå deres herre død på jorden.

    26 Ehud rømte mens de nølte, passerte steinbruddene og slapp unna til Seirat.

    27 Da han kom dit, blåste han i hornet på Efraims fjell, og Israels barn gikk ned fra fjellet etter ham, og han ledet dem.

  • Dom 6:18-19
    2 vers
    69%

    18 «Gå ikke bort herfra før jeg kommer tilbake og gir deg min gave, og setter den foran deg.» Han svarte: «Jeg skal vente til du kommer tilbake.»

    19 Gideon gikk inn og tilberedte en geitekilling og usyrede brød av en efa mel. Kjøttet la han i en kurv og buljongen i en gryte, og han brakte det til ham under eiketreet og satte det fram.

  • 2 Kong 5:24
    68%

    24 Da han kom til tårnet, tok han dem fra deres hender og plasserte dem i huset, og lot mennene gå, og de dro.

  • 2 Krøn 29:29
    67%

    29 Da de var ferdige med å ofre, bøyde kongen og alle som var til stede med ham seg ned og tilbad.

  • Esra 8:25
    67%

    25 Og veide opp til dem sølvet, gull, og karene, som var offergaven til vår Guds hus, som kongen, hans rådgivere, hans fyrster og hele Israel som var til stede, hadde gitt som gave.

  • 1 Krøn 16:2
    67%

    2 Da David var ferdig med å ofre brennofferet og fredsofferet, velsignet han folket i Herrens navn.

  • 2 Sam 6:18
    67%

    18 Så snart David hadde fullført ofringen av brennoffer og fredsoffer, velsignet han folket i Herrens, hærskarenes Guds navn.

  • 2 Sam 11:19
    67%

    19 Han ga budbringeren følgende instruks: "Når du har fortalt kongen alt som har skjedd i krigen,

  • 2 Kong 3:27
    66%

    27 Da tok han sin eldste sønn, som skulle ha regjert i hans sted, og ofret ham som et brennoffer på muren. Og det ble stor forbitrelse mot Israel. De dro fra ham og vendte tilbake til sitt land.

  • 3 Mos 9:16
    66%

    16 Han frambrakte brennofferet og ofret det i henhold til forskriftene.

  • 2 Kong 2:17
    66%

    17 Da de presset ham til han ble skamfull, sa han: «Send dem.» Så sendte de femti menn, og de lette i tre dager, men fant ham ikke.

  • 4 Mos 22:40
    66%

    40 Balak ofret okser og sauer og sendte noe til Bileam og til de fyrster som var med ham.

  • 2 Sam 3:22-24
    3 vers
    65%

    22 Da kom Joab og Davids tjenere tilbake etter å ha forfulgt en gruppe, og de hadde med seg mye bytte. Men Abner var ikke hos David i Hebron; han hadde sendt ham bort, og han var dratt i fred.

    23 Da Joab og hele hæren som fulgte ham, kom, fortalte de Joab: Abner, sønn av Ner, kom til kongen, og han har sendt ham bort, og han er dratt i fred.

    24 Da kom Joab til kongen og sa: Hva har du gjort? Se, Abner kom til deg; hvorfor har du sendt ham bort, og han har gått sin vei?

  • 4 Mos 22:7
    65%

    7 Moabs eldste og Midjans eldste dro så av sted med belønning for spådomskunst i hånden, og de kom til Bileam og sa Balaks ord til ham.

  • 1 Kong 13:23
    65%

    23 Da han hadde spist brødet og drukket, salte han eselet for ham, for profeten som han hadde brakt tilbake.

  • 2 Mos 24:5
    65%

    5 Og han sendte unge menn av Israels barn, som brakte brennoffer og ofret fredsoffer av okser til Herren.

  • 1 Kong 1:53
    65%

    53 Kong Salomo sendte bud og hentet ham ned fra alteret. Han kom og bøyde seg for kong Salomo, og Salomo sa til ham: Gå til ditt hus.

  • 2 Kong 5:19
    65%

    19 Og han sa til ham: Gå i fred. Så dro han fra ham et stykke på veien.

  • 1 Sam 30:26
    65%

    26 Da David kom til Siklag, sendte han av byttet til de eldste i Juda, sine venner, og sa: «Se, en gave til dere av byttet fra Herrens fiender.»

  • 3 Mos 3:3
    65%

    3 Av fredsofferet skal han gi et ildoffer til Herren; det fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

  • 2 Sam 19:39
    64%

    39 Og alle folket gikk over Jordan, og når kongen hadde krysset over, kysset kongen Barzillai og velsignet ham, og han vendte tilbake til sitt sted.

  • 2 Krøn 28:14
    64%

    14 Så forlot de væpnede mennene fangene og byttet foran høvdingene og hele forsamlingen.

  • 4 Mos 7:43
    64%

    43 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 2 Krøn 18:2
    64%

    2 Noen år senere dro han ned til Ahab i Samaria. Og Ahab slaktet sauer og okser i mengde for ham og folket han hadde med seg, og han overtalte ham til å dra med ham opp til Ramot i Gilead.

  • 1 Sam 13:10
    64%

    10 Og det skjedde, så snart han hadde avsluttet ofringen av brennofferet, at Samuel kom; og Saul gikk ut for å møte ham, for å hilse på ham.

  • 2 Sam 15:9
    64%

    9 Kongen sa til ham: Gå i fred. Så sto han opp og dro til Hebron.

  • 3 Mos 3:14
    64%

    14 Av det skal han gi sin gave, et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

  • 1 Sam 26:19
    64%

    19 La nå min herre kongen høre sin tjeners ord. Om Herren har hisset deg opp imot meg, så la ham lukte et offer. Men hvis det er mennesker, måtte de være forbannet for Herrens ansikt, for de har drevet meg ut i dag fra å få del i Herrens arv, og sagt: 'Gå bort og tjen andre guder!'»

  • 1 Sam 6:8
    64%

    8 Ta Herrens ark og legg den på vognen, og legg smykkene av gull dere gir som skyldoffer i en kiste ved siden av den, og send den bort så den kan dra av sted.

  • 4 Mos 7:55
    64%

    55 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:

  • 2 Sam 19:15
    64%

    15 Da vendte kongen tilbake og kom til Jordan. Og Juda kom til Gilgal for å møte kongen og føre ham over Jordan.

  • Neh 13:5
    64%

    5 Han hadde forberedt et stort kammer for ham, der de tidligere hadde lagt grødofrene, røkelsen, karene og tiendene av kornet, den nye vinen og oljen, som var påbudt å gis til levittene, sangerne og portvaktene, og prestenes offer.

  • 2 Sam 15:18
    64%

    18 Alle hans tjenere gikk forbi ham, og alle keretittene, peletittene og gittittene, seks hundre menn som fulgte ham fra Gat, gikk foran kongen.