Lukas 22:69
Heretter skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd.
Heretter skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd.
Fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds høyre hånd.
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds krafts høyre hånd.
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds mektige høyre hånd.
Fra nå av skal Menneskesønnen sitte på Guds makts høyre hånd.
Da sa de alle: Så du er Guds Sønn? Han svarte: Dere sier at jeg er.
Fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd.
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds høyre krafts hånd.
Heretter skal Menneskesønnen sitte ved den mektige Guds høyre hånd.
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd.
Heretter skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd.
Etter dette skal Menneskesønnen sitte ved den Allmektiges høyre hånd.
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved den allmektige Guds høyre hånd.»
But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.'
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds krafts høyre hånd.
Fra nu af skal Menneskens Søn sidde hos Guds Kraftes høire Haand.
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd.
Hereafter shall the Son of Man sit on the right hand of the power of God.
Fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd."
Heretter skal Menneskesønnen sitte ved den høyre hånd av Guds makt.'
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds høyre hånd.
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd.
But{G575} from henceforth{G3568} shall{G2071} the Son{G5207} of man{G444} be seated{G2521} at{G1537} the right hand{G1188} of the power{G1411} of God.{G2316}
Hereafter{G3568}{G575} shall{G2071}{(G5704)} the Son{G5207} of man{G444} sit{G2521}{(G5740)} on{G1537} the right hand{G1188} of the power{G1411} of God{G2316}.
Herafter shall the sonne of man sit on the ryght honde of the power of God.
From this tyme forth shal the sonne of man sytt at the right hade of the power of God.
Hereafter shall the Sonne of man sit at the right hand of the power of God.
Hereafter shall the sonne of man sit on the right hand of the power of God.
‹Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.›
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."
henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.'
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.
But in the future the Son of man will be seated at the right hand of the power of God.
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
64 Jesus svarte: Det er som du sier. Likevel sier jeg dere: Fremover skal dere se Menneskesønnen sitte ved kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.
61 Men han tilbydde ingen svar. Igjen spurte ypperstepresten ham: Er du Messias, den Velsignedes Sønn?
62 Jesus svarte: Jeg er, og dere skal se Menneskesønnen sitte ved kraftens høyre hånd og komme med himmelens skyene.
19 Da Herren Jesus hadde talt med dem, ble han tatt opp til himmelen, og satte seg ved Guds høyre hånd.
55 Men han, fylt av Den Hellige Ånd, så fast opp mot himmelen og så Guds herlighet, og Jesus stående ved Guds høyre hånd.
56 Og han sa: Se, jeg ser himmelen åpen, og Menneskesønnen stå ved Guds høyre hånd.
43 Han sa til dem: «Hvordan kan da David, drevet av Ånden, kalle ham herre, og si:
44 ‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender som skammel under føttene dine’?
45 Hvis altså David kaller ham ‘herre’, hvordan kan han da være hans sønn?»
41 Og han sa til dem: «Hvordan kan det sies at Kristus er Davids sønn?
42 David selv sier jo i Salmenes bok: ‘Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd,
33 Etter å ha blitt opphøyet ved Guds høyre hånd, og etter å ha mottatt løftet om Den hellige ånd fra Faderen, har Han utøst dette, som dere nå ser og hører.
34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: 'Herren sa til min Herre: sett deg ved min høyre hånd,
70 De sa alle: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det selv at jeg er.
1 Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
68 Og om jeg spør, vil dere ikke svare eller sette meg fri.
36 David selv sa jo ved Den Hellige Ånd: ‘Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.’
37 De svarte: 'Gi oss å sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre, i din herlighet.'
23 Og han sa til dem: ‘Mitt beger skal dere riktignok drikke, og med dåpen jeg døpes med, skal dere bli døpt, men å sitte ved min høyre eller venstre side er ikke min sak å gi bort. Den plassen tilhører dem som min Far har beredt den for.’
12 Men denne, etter at han hadde båret fram ett eneste offer for synd, satte seg for alltid ved Guds høyre hånd,
13 og venter nå bare på at hans fiender skal bli lagt som skammel under hans føtter.
25 For David sier om ham: Jeg hadde alltid Herren for mine øyne, for Han er ved min høyre side, så jeg ikke skal rokkes.
17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.
13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: «Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender som en fotskammel under føttene dine»?
26 Da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.
22 Mens de var samlet i Galilea, sa Jesus til dem: «Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,
22 han som har gått inn i himmelen og sitter ved Guds høyre hånd, hvor engler, myndigheter og makter er blitt underlagt ham.
40 Men å sitte ved min høyre eller venstre er ikke mitt å gi. Det skal gis til dem det er gjort i stand for.'
44 «La disse ord synke dypt ned i ørene deres: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender.»
27 Og da skal de se Menneskesønnen komme i en sky, med kraft og stor herlighet.
62 Hva om dere skulle se Menneskesønnen stige opp dit hvor han var før?
21 Han sa til henne: ‘Hva vil du?’ Hun sa til ham: ‘Si at disse mine to sønner skal sitte, den ene ved din høyre side og den andre ved din venstre, i ditt rike.’
31 Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet med alle de hellige engler, skal han sitte på sin herlighets trone.
28 Jesus sa til dem: «Sannelig sier jeg dere: Når alt blir nyskapt, og Menneskesønnen sitter på sin herlighets trone, da skal dere som har fulgt meg sitte på tolv troner og dømme Israels tolv stammer.
6 La en ond mann stå over ham, og la Satan stå ved hans høyre hånd.
27 Og han har gitt ham autoritet til å holde dom, fordi han er Menneskesønnen.
1 Hvis dere da er reist opp med Kristus, så søk det som er der oppe, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd.
5 Herren ved din høyre hånd skal knuse konger på sin vredes dag.
27 Og sammen med ham korsfestet de to røvere, én på hans høyre side og én på hans venstre.
29 Og jeg overgir et rike til dere, slik som min Far har gitt meg det.
19 og de skal overgi ham til hedningene til å bli hånet og hudstrøket og korsfestet. Men på den tredje dagen skal han oppstå igjen.’
33 Han skal stille sauene ved sin høyre side og geitene ved sin venstre.
38 Da ble to røvere korsfestet sammen med ham, én på høyre og én på venstre side.
1 Og han sa til dem: «Sannelig sier jeg dere: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de har sett Guds rike komme med kraft.»
20 Denne kraft viste han i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i det himmelske,
31 For han skal stå ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
22 og sa: «Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet av de eldste og de øverste prestene og de skriftlærde, og bli slått i hjel, og stå opp igjen på den tredje dagen.»
7 at Menneskesønnen måtte overgis i syndige menneskers hender og korsfestes, og stå opp igjen på den tredje dag.
29 Og det skal komme mennesker fra øst og vest, og fra nord og sør, og de skal sitte til bords i Guds rike.