Salmenes bok 21:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du har gitt ham det hans hjerte ønsket, og du har ikke nektet ham det hans lepper ba om. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 20:4-5 : 4 Gi deg etter ditt hjertes ønsker og oppfylle alle dine planer. 5 Vi vil glede oss i din frelse, og i vår Guds navn vil vi løfte våre bannere: Herren oppfylle alle dine bønner.
  • Sal 37:4 : 4 Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.
  • Sal 92:11 : 11 Mitt øye skal se med glede på mine fiender, og mine ører skal høre om de onde som reiser seg mot meg.
  • Jes 49:6-9 : 6 Han sa: Det er lett for deg å være min tjener til å reise opp Jakobs stammer og gjenopprette de bevarte av Israel. Jeg vil også gi deg som et lys for hedningene, for at min frelse skal nå til jordens ende. 7 Så sier Herren, Israels Gjenløser, hans Hellige, til den som er foraktet av menneskene, til ham som nasjonen avskyr, til tjeneren hos herskere: Konger skal se det og reise seg, fyrster skal også tilbe, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg. 8 Så sier Herren: I en nådetid har jeg hørt deg, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å gjenreise landet og gi dem de øde arv. 9 For at du kan si til fanger: Gå ut! Til dem som er i mørke: Vis dere! De skal finne beite langs veiene, og deres beitemarker skal være på alle høye steder. 10 De skal ikke sulte eller tørste, verken heten eller solen skal ramme dem. For han som forbarmer seg over dem, skal lede dem, også ved vannkilder skal han føre dem. 11 Jeg vil gjøre alle mine fjell til en vei, og mine veier skal bli opphøyd. 12 Se, disse skal komme langveisfra; og se, noen fra nord og fra vest, og noen fra Sinims land.
  • Hebr 7:25 : 25 Derfor kan han også fullkomment frelse dem som kommer til Gud gjennom ham, siden han alltid lever og går i forbønn for dem.
  • Sal 2:8-9 : 8 Be meg, så skal jeg gi deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom. 9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal sønderslå dem som et leirkar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 21:3-6
    4 vers
    81%

    3 For du møter ham med velsignelser av godhet; du setter en krone av rent gull på hans hode.

    4 Han ba deg om liv, og du gav ham det, ja, et langt liv for alltid.

    5 Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.

    6 For du har gjort ham velsignet for alltid; du har gjort ham overmåte glad med ditt åsyn.

  • Sal 20:3-4
    2 vers
    80%

    3 Husk alle dine offergaver og ta imot dine brennoffer; Sela.

    4 Gi deg etter ditt hjertes ønsker og oppfylle alle dine planer.

  • Sal 21:1
    79%

    1 Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse skal han juble stort!

  • Sal 140:8
    74%

    8 Gi ikke de ondes ønsker, Herre; la ikke hans onde planer lykkes, så de ikke opphøyer seg. Sela.

  • Sal 37:4
    73%

    4 Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.

  • Sal 45:2
    72%

    2 Du er vakrere enn alle mennesker; nåde er gitt til dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for alltid.

  • 2 Sam 7:21
    71%

    21 For din ords skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort alle disse store ting, for å få din tjener til å kjenne dem.

  • Apg 2:28
    70%

    28 Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.

  • Sal 89:42-45
    4 vers
    70%

    42 Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.

    43 Du har også vendt bort hans sverd, og lar ham ikke stå fast i kamp.

    44 Du har gjort slutt på hans glans, og kastet hans trone til jorden.

    45 Hans ungdomsdager har du forkortet; du har dekket ham med skam. Sela.

  • Sal 85:2
    70%

    2 Du har tilgitt ditt folks synd og dekket over all deres skyld. Sela.

  • Sal 28:6
    69%

    6 Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 61:5
    69%

    5 For du, Gud, har hørt mine løfter; du har gitt meg den arv som tilhører dem som frykter ditt navn.

  • 2 Sam 22:36-37
    2 vers
    69%

    36 Du har også gitt meg ditt frelses skjold: og din mildhet har gjort meg stor.

    37 Du har utvidet mine steg under meg; slik at mine føtter ikke gled.

  • Sal 18:35-36
    2 vers
    69%

    35 Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

    36 Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Sal 32:7
    69%

    7 Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)

  • Sal 41:2
    69%

    2 Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

  • 1 Kong 3:10-11
    2 vers
    69%

    10 Dette behaget Herren, at Salomo hadde bedt om dette.

    11 Gud sa til ham: "Fordi du har bedt om dette og ikke har bedt om et langt liv for deg selv, eller rikdom, eller fiendenes liv, men har bedt om forstand for å dømme rett,"

  • 1 Kong 3:13
    69%

    13 "Og jeg har også gitt deg det du ikke har bedt om, både rikdom og ære, slik at det ikke skal være noen blant kongene som er like deg alle dine dager."

  • 1 Kong 8:24
    69%

    24 Du som har holdt din pakt med din tjener David, min far, det du lovet ham; du talte med din munn, og ved din hånd har du oppfylt det slik som i dag.

  • 1 Krøn 17:19
    69%

    19 Herre, for din tjeners skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort all denne storhet ved å avsløre alle disse store tingene.

  • Sal 10:17
    69%

    17 HERRE, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil styrke deres hjerte, du vil la ditt øre høre:

  • 2 Krøn 1:11
    69%

    11 Og Gud sa til Salomo: Fordi dette var i ditt hjerte, og du ikke har bedt om rikdom, velstand eller ære, heller ikke om livet til dine fiender, og heller ikke om et langt liv, men har bedt om visdom og kunnskap for deg selv, slik at du kan dømme mitt folk, som jeg har satt deg til konge over:

  • Sal 73:25
    69%

    25 Hvem har jeg i himmelen uten deg? Og når jeg har deg, har jeg ikke lyst til noe på jorden.

  • Sal 144:10
    69%

    10 Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

  • Sal 4:7
    69%

    7 Du har gitt meg større glede i hjertet enn når de fikk rikelig med korn og vin.

  • 2 Sam 22:20
    68%

    20 Han førte meg også ut på en åpen plass; han reddet meg fordi han hadde behag i meg.

  • Sal 51:15
    68%

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 18:50
    68%

    50 Stor frelse gir han til sin konge, og han viser nåde mot sin salvede, mot David og hans slekt for evig.

  • Sal 27:4
    68%

    4 Én ting har jeg bedt Herren om, og det vil jeg søke: at jeg får bo i Herrens hus alle mitt livs dager, for å skue Herrens skjønnhet og grunne i hans tempel.

  • 2 Sam 22:41
    68%

    41 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Sal 3:8
    68%

    8 Frelse tilhører Herren; din velsignelse er over ditt folk. Sela.

  • 2 Sam 22:51
    68%

    51 Han er frelsens tårn for sin konge: og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.

  • Jer 17:16
    68%

    16 Hva angår meg, har jeg ikke hastet med å slutte å følge deg som en hyrde: heller ikke har jeg ønsket den ødeleggende dagen; du vet: det som kom fra mine lepper var rett for deg.

  • Sal 89:49
    68%

    49 Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du i trofasthet lovet David?

  • 2 Krøn 6:15
    68%

    15 Du har holdt det du lovet din tjener David, min far; du har talt med din munn og oppfylt det med din hånd, slik det er i dag.

  • Sal 30:11-12
    2 vers
    68%

    11 Du har vendt min sorg til dans; du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg med glede,

    12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 138:4
    68%

    4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 2:8
    68%

    8 Be meg, så skal jeg gi deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom.